Continuem representant clients davant de qualsevol tribunal anglès després del Brexit

Per a molts despatxos d'advocats, continua sent incert en quina forma podran actuar a l'altre costat del Canal després que el Regne Unit deixi la Unió Europea. Fins ara, a la vista de la llibertat de prestació de serveis jurídics, una titulació professional estrangera —per exemple, la d'advocat alemany— era suficient, almenys davant dels tribunals on no és obligatori portar peluca. Amb el Brexit, és probable que aquesta pràctica arribi a un final definitiu. Altres despatxos d'advocats que operen a Alemanya estan estructurats segons la legislació anglesa com a societats de responsabilitat limitada (LLPs). Per a ells, fins i tot la seva continuïtat en aquesta forma al continent podria estar en qüestió.

Cap d'aquests riscos no ens afecta. La nostra col·lega Yassi Molazadeh va estudiar a Anglaterra i és advocada admesa d'acord amb la legislació d'Anglaterra i Gal·les. Per tant, pot continuar comparèixer no només davant dels tribunals inferiors anglesos, com qualsevol altre advocat anglès, sinó també — en virtut dels seus Drets d'Audiència Superiors (HRA), una autorització especial per comparèixer davant dels tribunals superiors — davant de tots els tribunals superiors del Regne Unit i del Tribunal Suprem.

Davant d'aquests tribunals, en absència d'aquesta autorització especial, normalment només un advocat amb peluca pot adreçar-se al tribunal. Això, naturalment, comportaria costos addicionals.

Nosaltres, però, continuarem podent representar els clients de manera eficient davant de tots els tribunals del Regne Unit des d'una única font, independentment de si el Brexit es produeix i de la seva forma.

Teniu alguna pregunta sobre el vostre assumpte relacionat amb el Regne Unit? Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres.