Constitució d'una Societat de Responsabilitat Limitada (Ltd. Şti.) a Turquia

Establir una societat de responsabilitat limitada (Limited Şirket – Ltd. Şti.) a Turquia requereix una consideració acurada de l'estructura de propietat, dels acords de gestió i dels requisits corporatius aplicables. Com una de les formes societàries més àmpliament utilitzades a Turquia, una societat de responsabilitat limitada ofereix una estructura de gestió relativament senzilla i uns requisits de capital mínim més baixos, cosa que la converteix en una opció pràctica per a empreses estrangeres que estableixen o amplien les seves operacions comercials.

NZP NAGY LEGAL assessora empreses i inversors estrangers en la constitució de societats de responsabilitat limitada a Turquia, oferint assessorament jurídic sobre la constitució, els acords entre accionistes i la governança corporativa. Els nostres serveis estan dirigits a clients internacionals, especialment a inversors hongaresos, així com a empreses i particulars d'Alemanya, Àustria, el Regne Unit, Espanya i els Emirats Àrabs Units que busquen establir una presència empresarial a Turquia.

Societats de responsabilitat limitada (Ltd. Şti.) a Turquia: Estructura jurídica i participació accionària

Segons el Codi de Comerç turc, una societat de responsabilitat limitada (Ltd. Şti.) és una entitat corporativa el capital de la qual està dividit en participacions de capital. Els accionistes són generalment responsables davant de la societat per les seves aportacions de capital subscrit i no són personalment responsables dels deutes privats de la societat. No obstant això, els accionistes poden ser considerats responsables de certs deutes públics que no es puguin recuperar de la societat, en proporció a la seva participació i d'acord amb les disposicions legals aplicables.

Una societat de responsabilitat limitada pot ser constituïda per una sola persona física o jurídica i pot tenir fins a 50 socis. Els inversors estrangers poden, en general, posseir el 100% del capital de la societat sense haver de nomenar un soci turc ni residir a Turquia. No obstant això, certs sectors regulats poden estar subjectes a restriccions específiques o a requisits d'autorització.

La gestió i la representació de la societat s'encarreguen a un o més administradors. Almenys un accionista ha de ser autoritzat a gestionar i representar la societat.

L'estructura de propietat, els poders de gestió i les disposicions que regulen la transferència de participacions socials s'han de considerar a la llum de la inversió proposada i dels objectius comercials dels accionistes.

Capital social mínim per a una societat de responsabilitat limitada a Turquia el 2026

El capital social mínim requerit per establir una societat de responsabilitat limitada a Turquia és de 50.000 TRY.

El capital total subscrit en efectiu es pot pagar dins dels 24 mesos següents al registre en el registre mercantil competent. A diferència d'una societat anònima (A.Ş.), a una societat de responsabilitat limitada no se li exigeix generalment pagar un percentatge determinat del seu capital subscrit en efectiu abans de la constitució.

En conseqüència, una societat de responsabilitat limitada (Ltd. Şti.) constituïda amb un capital de 50.000 TRY pot registrar la societat abans de pagar el capital social subscrivert en efectiu, sempre que les obligacions de pagament es compleixin dins del termini aplicable de 24 mesos.

S'apliquen requisits de valoració i d'inscripció separats a les aportacions en espècie.

Els nostres serveis jurídics per a la constitució de societats de responsabilitat limitada a Turquia

NZP NAGY LEGAL ofereix assessorament jurídic a inversors estrangers durant la constitució de societats de responsabilitat limitada a Turquia, des de la determinació de l'estructura de propietat i gestió adequada fins a la finalització de les formalitats d'incorporació pertinents.

Els nostres serveis inclouen:

• Estructuració corporativa i d'inversions: Assessorament sobre l'estructura societària proposada, el capital social, els acords de propietat i les consideracions legals rellevants per a la inversió estrangera.
• Redacció dels estatuts socials: preparació i revisió dels estatuts socials de l'empresa d'acord amb la legislació mercantil turca, les activitats empresarials previstes i els requisits dels accionistes.
• Acords entre accionistes: assessorament sobre els drets dels accionistes, la participació en el capital, les restriccions de transferència i el marc legal que regula els interessos de propietat.
• Administració i representació corporativa: Estructuració del nomenament, dels poders i de les responsabilitats dels administradors de l'empresa, incloent-hi els acords de gestió i representació.
• Preparació dels documents d'incorporació: redacció i revisió de resolucions d'accionistes, poders notarials, declaracions de signatura i altra documentació requerida als inversors estrangers.
• MERSİS i procediments del registre mercantil: preparació i coordinació de sol·licituds d'incorporació a través del Sistema Central de Registre (MERSİS) i de la Direcció competent del Registre Mercantil.
• Compliment normatiu i aprovacions: Avaluació de les autoritzacions específiques del sector, dels requisits normatius i de les aprovacions associades a les activitats empresarials proposades.

Quan una societat de responsabilitat limitada forma part d'un grup corporatiu internacional, també assessorem sobre els acords legals entre la societat matriu estrangera i l'entitat turca.

Assessorament jurídic en hongarès per a inversors hongaresos a Turquia

Per a les empreses i els inversors hongaresos que constitueixen una societat de responsabilitat limitada a Turquia, l'accés a assessorament jurídic en hongarès facilita la comunicació en qüestions relacionades amb el dret societari turc, les obligacions dels accionistes i els acords de gestió.

NZP NAGY LEGAL combina l'experiència jurídica local dels seus advocats turcs amb la seva consolidada presència a Hongria per oferir serveis d'assessorament jurídic en hongarès per a la constitució de societats de responsabilitat limitada i per a inversions corporatives a Turquia.

Assistim els clients hongaresos en la preparació dels documents de constitució, l'estructuració dels interessos de propietat, el nomenament dels administradors de la societat, l'establiment dels acords de representació i la revisió de la documentació corporativa d'acord amb la legislació turca.

Quan les empreses hongareses estableixen filials a Turquia o estableixen associacions comercials amb empreses turques, el nostre enfocament transfronterer dóna suport a la coordinació d'assumptes legals entre Hongria i Turquia.

Formació de societats de responsabilitat limitada transfrontereres per a inversors internacionals

Establir una societat de responsabilitat limitada turca com a part d'una estructura empresarial internacional pot requerir coordinació entre la jurisdicció d'origen de l'inversor i el dret societari turc.

Per a empreses i inversors d'Alemanya, Àustria, el Regne Unit, Espanya i els Emirats Àrabs Units, el procés d'incorporació pot implicar documents del registre de societats estrangeres, acords dels accionistes, proves de poders de representació i la documentació requerida pel registre mercantil turc.

Segons la naturalesa i el país d'emissió dels documents, pot ser que es requereixi certificació per apostilla o legalització consular, així com traduccions jurades al turc. La constitució també es pot dur a terme mitjançant un representant degudament autoritzat, subjecte als requisits formals aplicables.

Els inversors estrangers també haurien de considerar la relació jurídica entre la societat matriu o els accionistes estrangers i l'entitat turca, incloent-hi els acords de propietat, gestió i representació.

Quina és la diferència entre una Ltd. Şti. i una A.Ş. a Turquia?

Les diferències principals fan referència als requisits de capital, a la governança corporativa, a les formalitats de transferència d'accions i a la responsabilitat dels accionistes.

Una societat de responsabilitat limitada requereix un capital mínim de TRY 50.000 i és gestionada per un o més administradors. Una societat anònima requereix un capital mínim de TRY 250.000 i està governada per un consell d'administració.

Les dues estructures també difereixen en les normes que regulen la transferència d'accions i la responsabilitat potencial dels accionistes per certs deutes públics.

Per què NZP NAGY LEGAL?

NZP NAGY LEGAL combina l'expertesa jurídica local dels seus advocats turcs amb més de 25 anys d'experiència internacional per assessorar inversors estrangers en la constitució de societats de responsabilitat limitada, l'estructuració corporativa, els acords entre socis i les transaccions comercials transfrontereres a Turquia.

A través de la nostra xarxa d'oficines internacionals a Hongria, Alemanya, Àustria, el Regne Unit, Espanya i els Emirats Àrabs Units, oferim assessorament jurídic coordinat en matèria de constitució de societats i inversions que impliquen múltiples jurisdiccions.

Assessorament jurídic integrat per a inversions internacionals sota un mateix sostre. La nostra xarxa d'oficines internacionals permet la coordinació d'assumptes legals a través de diverses jurisdiccions, reunint l'expertesa jurídica local i l'experiència transfronterera per donar suport als clients en l'establiment i l'estructuració de les seves inversions a Turquia.