{"id":56094,"date":"2026-09-04T13:55:13","date_gmt":"2026-09-04T11:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?post_type=notable_case&#038;p=56094"},"modified":"2026-09-04T13:55:13","modified_gmt":"2026-09-04T11:55:13","slug":"directors-avoid-personal-liability-in-eur-30-million-investor-claim","status":"publish","type":"notable_case","link":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/","title":{"rendered":"Reclamacions de responsabilitat personal contra administradors arran de condemnes penals en una cooperativa de serveis financers"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Vam representar els antics membres del consell d'administraci\u00f3 d'una cooperativa de serveis financers hongaresa en un procediment civil iniciat per nombrosos inversors que pretenien fer responsables personalment els administradors per les obligacions de la cooperativa. Abans del procediment civil, els administradors havien estat condemnats en procediments penals relacionats i havien rebut condemnes de vuit i sis anys de pres\u00f3, respectivament. Malgrat aquestes condemnes, vam demostrar amb \u00e8xit que la conducta penal s'havia com\u00e8s en perjudici de la pr\u00f2pia cooperativa i no pas pel benefici personal dels administradors. Com a resultat, no es van complir els requisits legals per imposar la responsabilitat personal dels administradors pels deutes de la cooperativa. Per tant, es van desestimar les reclamacions dels inversors, la qual cosa va impedir que els administradors fossin declarats personalment responsables de passius amb un valor total d'aproximadament 30 milions d'euros.<\/p>\n<div style=\"position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px; padding: 0px; border: 0px; overflow: hidden; clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/div>\n<div style=\"position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px; padding: 0px; border: 0px; overflow: hidden; clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\"><\/div>","protected":false},"featured_media":56095,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"notable-cases-category":[],"class_list":["post-56094","notable_case","type-notable_case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"We represented the former board members of a Hungarian financial services co-operative in civil proceedings brought by numerous investors seeking to hold the directors personally liable for the co-operative&#039;s liabilities. Prior to the civil proceedings, the directors had been convicted in related criminal proceedings and received custodial sentences of eight years and six years of Successful defence of directors sentenced to imprisonment in related criminal proceedings, defeating EUR 30 million investor claims for personal liability.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#listItem\",\"name\":\"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/\",\"name\":\"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"We represented the former board members of a Hungarian financial services co-operative in civil proceedings brought by numerous investors seeking to hold the directors personally liable for the co-operative's liabilities. Prior to the civil proceedings, the directors had been convicted in related criminal proceedings and received custodial sentences of eight years and six years of Successful defence of directors sentenced to imprisonment in related criminal proceedings, defeating EUR 30 million investor claims for personal liability.\",\"inLanguage\":\"ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Kep6.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/notable_case\\\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-04T13:55:13+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:55:13+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"ca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/cat\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Reclamacions de responsabilitat personal contra administradors arran de condemnes penals en una cooperativa de serveis financers | NZP NAGY LEGAL","description":"Vam representar els antics membres del consell d'administraci\u00f3 d'una cooperativa de serveis financers hongaresa en procediments civils iniciats per nombrosos inversors que pretenien fer responsables personalment els administradors per les obligacions de la cooperativa. Abans dels procediments civils, els administradors havien estat condemnats en procediments penals relacionats i havien rebut condemnes de vuit anys i de sis anys d'\u00e8xitosa defensa dels administradors condemnats a pena de pres\u00f3 en procediments penals relacionats, desestimant reclamacions d'inversors per valor de 30 milions d'euros per responsabilitat personal.","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/cat","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#listItem","name":"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#listItem","position":2,"name":"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/","name":"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative | NZP NAGY LEGAL","description":"We represented the former board members of a Hungarian financial services co-operative in civil proceedings brought by numerous investors seeking to hold the directors personally liable for the co-operative's liabilities. Prior to the civil proceedings, the directors had been convicted in related criminal proceedings and received custodial sentences of eight years and six years of Successful defence of directors sentenced to imprisonment in related criminal proceedings, defeating EUR 30 million investor claims for personal liability.","inLanguage":"ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kep6.jpg","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#mainImage","width":1920,"height":1280},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-04T13:55:13+02:00","dateModified":"2026-09-04T13:55:13+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"ca","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"56094","title":null,"description":"#post_content Successful defence of directors sentenced to imprisonment in related criminal proceedings, defeating EUR 30 million investor claims for personal liability.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-04 11:51:51","updated":"2026-09-04 12:33:48","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/cat\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPersonal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/cat"},{"label":"Personal Liability Claims Against Directors Following Criminal Convictions in a Financial Services Co-operative","link":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/notable_case\/els-consellers-eviten-la-responsabilitat-personal-en-una-reclamacio-dun-inversor-de-30-milions-deuros\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/notable_case\/56094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/notable_case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/notable_case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"notable-cases-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/notable-cases-category?post=56094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}