El primer pas per escapar de la trampa del deute hongar\u00e8s \u00e9s traslladar-se fora de la jurisdicci\u00f3 hongaresa.
\nSegons un article publicat avui a Index.hu, Gy\u00f6rgy Schadl, president de la Cambra d'Oficials Judicials d'Hongria, va declarar a Magyar Id\u0151k que la introducci\u00f3 del anomenat mecanisme \u201cwalk-away\u201d, ja utilitzat a l'estranger, podria resoldre els problemes de molts prestataris de pr\u00e9stecs en divises estrangeres. Segons aquest enfocament, si es venen tots els actius del deutor, aquest quedaria \u2014 subjecte a certes condicions acumulatives \u2014 alliberat del deute restant.<\/p>\n
\u00c9s, efectivament, un veritable problema a Hongria que, fins i tot despr\u00e9s de la subhasta de tots els b\u00e9ns mobles i immobles, les v\u00edctimes de pr\u00e9stecs en divises estrangeres \u2014 o altres deutors \u2014 puguin continuar amb deutes que arriben a desenes de milions de forints, atrapant-los en el deute per a la resta de les seves vides. La legislaci\u00f3 d'execuci\u00f3 hongaresa sovint for\u00e7a de manera efectiva els deutors en execuci\u00f3 a quedar-se sense llar. Segons la legislaci\u00f3 hongaresa, en certs casos es pot embargar tot l'ingr\u00e9s d'un deutor fins a la pensi\u00f3 m\u00ednima legal de jubilaci\u00f3. Aix\u00f2 significa que, segons el legislador, s'espera que una persona hongaresa visqui amb 28.500 forints hongaresos al mes. L'actual r\u00e8gim hongar\u00e8s d\u201c\u201dinsolv\u00e8ncia personal\u00bb no ofereix cap ajuda significativa a les persones atrapades en una espiral d'endeutament.<\/p>\n
La llei hongaresa, per tant, deixa els deutors amb quantitats tan rid\u00edculament baixes que la possibilitat de comen\u00e7ar de nou \u00e9s pr\u00e0cticament inexistent. A m\u00e9s de plantejar greus q\u00fcestions constitucionals, aix\u00f2 nom\u00e9s preserva i aprofundeix la trampa del deute. En lloc d'intentar reintegrar els deutors al mercat, finalment els exclou completament de l'activitat econ\u00f2mica productiva. Com a resultat, no nom\u00e9s el creditor no recupera ni tan sols una fracci\u00f3 de l'import degut, sin\u00f3 que el deutor queda arru\u00efnat personalment i de manera permanent.<\/p>\n
Aquesta situaci\u00f3, per\u00f2, ja es pot canviar sota l'actual marc normatiu, sense que el deutor depengui del favor de la legislatura hongaresa.<\/p>\n
La Uni\u00f3 Europea ha adoptat regulacions sobre procediments d'insolv\u00e8ncia que tamb\u00e9 s\u00f3n vinculants per a Hongria. Per tant, els deutors ciutadans hongaresos tamb\u00e9 tenen la possibilitat de rec\u00f3rrer a opcions de protecci\u00f3 d'insolv\u00e8ncia previstes en la legislaci\u00f3 estrangera. Aix\u00f2 significa que, a difer\u00e8ncia de la regulaci\u00f3 hongaresa:<\/p>\n
\u2022 Els procediments d'execuci\u00f3 hongaresos poden ser finalitzats immediatament;
\n\u2022 els procediments es poden concentrar davant d'un \u00fanic administrador concursal estranger orientat a solucions;
\n\u2022 pot ser possible una cancel\u00b7laci\u00f3 completa del deute fins i tot amb el pagament 0%;
\n\u2022 fins i tot durant procediments d'execuci\u00f3 o d'insolv\u00e8ncia, els ingressos que ascendeixin a diversos milers d'euros poden quedar exempts d'execuci\u00f3;
\n\u2022 tots els deutes es poden cancel\u00b7lar definitivament en q\u00fcesti\u00f3 de mesos;
\n\u2022 l'efecte de l'exoneraci\u00f3 del deute tamb\u00e9 s'aplica a Hongria.<\/p>\n
Despr\u00e9s d'haver completat amb \u00e8xit els procediments d'insolv\u00e8ncia personal a l'estranger, tots els deutes a Hongria tamb\u00e9 poden, per tant, ser definitivament cancel\u00b7lats.<\/p>\n
Per tant, \u00e9s evident que ja existeix una soluci\u00f3 per sortir de la trampa del deute.<\/p>\n
Si hem despertat el vostre inter\u00e8s, no dubteu a contactar-nos per a m\u00e9s informaci\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The first step in escaping the Hungarian debt trap is to move outside Hungarian jurisdiction. According to an article published today on Index.hu, Gy\u00f6rgy Schadl, President of the Hungarian Chamber of Judicial Officers, stated to Magyar Id\u0151k that the introduction of the so-called \u201cwalk-away\u201d mechanism, already used overseas, could solve the problems of many foreign-currency […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55481,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t