{"id":55587,"date":"2018-03-31T12:16:55","date_gmt":"2018-03-31T10:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55587"},"modified":"2026-08-09T12:19:33","modified_gmt":"2026-08-09T10:19:33","slug":"franchisee-compensation-claim-by-analogy-with-section-89b-hgb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/reclamacio-de-compensacio-de-lafiliat-per-analogia-amb-la-seccio-89b-de-lhgba\/","title":{"rendered":"Reclamaci\u00f3 de compensaci\u00f3 de l'afiliat per analogia amb la secci\u00f3 89b del HGB"},"content":{"rendered":"

Encara no est\u00e0 resolt \u2014 a principis de 2018 \u2014 si els franquiciats poden tenir dret a reclamacions de compensaci\u00f3 per analogia amb l'article 89b del HGB. A la llum de les decisions judicials dictades en els darrers anys, sembla que hi ha poc marge per a aquestes reclamacions de compensaci\u00f3. Per exemple, en el cas d'un \u201cnegoci an\u00f2nim de mercat massiu\u201d gestionat pel franquiciat, una reclamaci\u00f3 de compensaci\u00f3 va ser rebutjada des del principi (Tribunal Federal de Just\u00edcia, VII ZR 109\/13). El Tribunal Superior Regional de Hamm va adoptar una decisi\u00f3 similar (OLG Hamm, 18 U 35\/13). La anomenada sent\u00e8ncia \u201cJoop!\u201d de 29 d'abril de 2010, relativa a un contracte de llic\u00e8ncia de marca registrada (Tribunal Federal de Just\u00edcia, I ZR 3\/09) tamb\u00e9 es pot interpretar, pel que fa a les relacions de franqu\u00edcia, en el sentit que les reclamacions de compensaci\u00f3 nom\u00e9s es poden considerar si i en la mesura que un franquiciat distribueix productes fabricats o subministrats pel franquiciador.<\/p>\n

Tanmateix, la darrera paraula encara no s'ha dit. A principis de 2018, el Tribunal Federal de Just\u00edcia encara no havia decidit si, i en quines condicions, els franquiciats podrien tenir dret a reclamar indemnitzacions postcontractuals.
\nLa q\u00fcesti\u00f3, per tant, continua sent interessant.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It remains unresolved \u2014 as of early 2018 \u2014 whether franchisees may be entitled to compensation claims by analogy with section 89b HGB. In light of the court decisions handed down in recent years, there appears to be little room for such compensation claims. For example, in the case of an \u201canonymous mass-market business\u201d conducted […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t