Hi ha situacions en qu\u00e8 no es pot evitar la intervenci\u00f3 d'un advocat col\u00b7legiat a Hongria. En altres casos, contractar un advocat pot no ser obligatori, per\u00f2 \u00e9s molt aconsellable.<\/p>\n
1. On \u00e9s obligat\u00f2ria la representaci\u00f3 legal a Hongria?<\/p>\n
\u2022 Advocat a Hongria: davant dels tribunals regionals, dels tribunals d'apel\u00b7laci\u00f3 i del Tribunal Suprem
\nAmb molt poques excepcions, la representaci\u00f3 legal \u00e9s obligat\u00f2ria davant dels tribunals superiors d'Hongria. Si intenteu comunicar-vos amb el tribunal sense un advocat a Hongria, aquesta comunicaci\u00f3 ser\u00e0 inefica\u00e7; en altres paraules, el tribunal no us \u201cescoltar\u00e0\u201d. A causa de les normes estrictes aplicables a Hongria, fins i tot els advocats estrangers \u2014 per exemple d'Alemanya, d'\u00c0ustria o de regions de parla hongaresa dels pa\u00efsos ve\u00efns \u2014 no poden actuar davant d'aquests tribunals sense un advocat hongar\u00e8s que col\u00b7labori amb ells.
\n\u2022 Advocat a Hongria: davant de l'oficina del registre de la propietat
\nTot i que podeu obtenir vosaltres mateixos extractes del registre de la propietat, en la majoria dels casos l'oficina del registre de la propietat es comunica nom\u00e9s amb notaris o advocats. Aix\u00f2 \u00e9s sempre el cas, per exemple, quan s'ha de registrar un nou dret, com ara la propietat, sobre la base d'un nou document, com un contracte de compravenda. El mateix s'aplica a l'esborrament d'inscripcions rellevants, com ara els drets d'usufruct.
\n\u2022 Advocat a Hongria: per a certificacions i contrasignatures
\nEn la majoria dels casos en qu\u00e8, a les jurisdiccions de parla alemanya, seria necess\u00e0ria la intervenci\u00f3 d'un notari, la legislaci\u00f3 hongaresa nom\u00e9s requereix la intervenci\u00f3 d'un advocat. \u00c9s clar que tamb\u00e9 podeu encarregar un notari per a aquests assumptes, per exemple en constituir una nova empresa o en disposar d'immobles. En la pr\u00e0ctica, per\u00f2, un advocat a Hongria \u00e9s generalment m\u00e9s flexible i m\u00e9s rendible.
\n\u2022 Advocat a Hongria: presentaci\u00f3 de documents al registre mercantil i de societats
\nA Hongria, els registres de societats i de comer\u00e7 es tramiten exclusivament per mitjans electr\u00f2nics, despr\u00e9s que l'advocat a Hongria o el notari hagi certificat i convertit els documents rellevants en format electr\u00f2nic. At\u00e8s que la comunicaci\u00f3 amb els tribunals registradors requereix una signatura electr\u00f2nica qualificada especial, disponible nom\u00e9s per a aquests col\u00b7lectius professionals, necessitareu un advocat a Hongria per a aquest prop\u00f2sit.<\/p>\n
2. Quan no \u00e9s obligatori, per\u00f2 aconsellable, contractar un advocat hongar\u00e8s?<\/p>\n
\u2022 Advocat a Hongria: davant del tribunal de districte\nDavant d'un tribunal de districte, te\u00f2ricament podr\u00edeu representar-vos a vosaltres mateixos fins a un valor en litigi d'aproximadament 100.000,00 EUR (com a comparaci\u00f3, el llindar corresponent a Alemanya \u00e9s de 5.000,00 EUR). Tanmateix, aconsellem fermament no fer-ho.\n\u2022 Advocat a Hongria: redacci\u00f3 de testaments\r\nEn teoria, tamb\u00e9 podeu fer un dispositiu testamentari en un document amb plena for\u00e7a probat\u00f2ria. No obstant aix\u00f2, tamb\u00e9 \u00e9s aconsellable contractar un advocat a Hongria en aquest context. Tenir en compte altres aspectes, com ara els drets dels hereus for\u00e7osos, generalment requerir\u00e0 la intervenci\u00f3 d'un especialista.\r\n\u2022 Advocat a Hongria: redacci\u00f3 de contractes\n\nNo totes les declaracions requereixen certificaci\u00f3 formal. No obstant aix\u00f2, fins i tot en aquests casos, \u00e9s aconsellable demanar assessorament a un especialista.\n\nTeniu un assumpte legal a Hongria? Estarem encantats d'assessorar-vos si necessiteu un advocat a Hongria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
There are situations in which the involvement of a lawyer admitted in Hungary cannot be avoided. In other cases, instructing a lawyer may not be mandatory, but is highly advisable. 1. Where is legal representation mandatory in Hungary? \u2022 Lawyer in Hungary: before the regional courts, courts of appeal and the Supreme Court With very […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-55683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t