{"id":56346,"date":"2026-10-08T10:05:37","date_gmt":"2026-10-08T08:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=56346"},"modified":"2026-10-08T10:05:37","modified_gmt":"2026-10-08T08:05:37","slug":"our-barcelona-office-now-serves-clients-in-spanish-and-catalan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/cat\/our-barcelona-office-now-serves-clients-in-spanish-and-catalan\/","title":{"rendered":"La nostra oficina de Barcelona ara at\u00e9n clients en espanyol i catal\u00e0."},"content":{"rendered":"

Enfortint les nostres capacitats jur\u00eddiques transfrontereres mitjan\u00e7ant una pres\u00e8ncia multiling\u00fce a Barcelona<\/p>\n

Ens complau anunciar que, a trav\u00e9s de la nostra oficina de Barcelona, els nostres serveis jur\u00eddics ara tamb\u00e9 estan disponibles per als clients en espanyol i catal\u00e0. Aquest desenvolupament enforteix encara m\u00e9s la nostra pr\u00e0ctica internacional i ens permet oferir assessorament jur\u00eddic clar i orientat al negoci en la llengua m\u00e9s adequada a les necessitats empresarials i personals de cada client.<\/p>\n

Llengua local, perspectiva internacional<\/h2>\n

Una representaci\u00f3 legal efica\u00e7 en assumptes transfronterers requereix m\u00e9s que precisi\u00f3 ling\u00fc\u00edstica. Demana un coneixement profund dels marcs legals rellevants, de les pr\u00e0ctiques empresarials i del context cultural. Assessorant en espanyol i catal\u00e0 des de la nostra oficina de Barcelona, podem comunicar-nos directament amb els clients, les contrapartides i les institucions locals, alhora que mantenim l'enfocament internacional coordinat que defineix el nostre despatx.<\/p>\n

Suport sense soluci\u00f3 de continu\u00eftat per a assumptes transfronterers<\/h2>\n

La nostra capacitat multiling\u00fce \u00e9s especialment valuosa per a empreses internacionals, inversors, emprenedors i clients privats els assumptes dels quals impliquen Espanya, Catalunya o diverses jurisdiccions. Treballant estretament amb els col\u00b7legues de la nostra xarxa internacional, el nostre equip de Barcelona ofereix un suport eficient i coherent en cada fase d'un mandat: des de l'avaluaci\u00f3 inicial i les negociacions fins a la documentaci\u00f3, la implementaci\u00f3 i la resoluci\u00f3 de conflictes.<\/p>\n

Assessorament accessible, prec\u00eds i centrat en el client<\/h2>\n

Oferir assessorament jur\u00eddic en espanyol i catal\u00e0 reflecteix el nostre comprom\u00eds amb l'accessibilitat, la precisi\u00f3 i un servei de client \u00e0gil i receptiu. Els clients ara poden comunicar-se amb la nostra oficina de Barcelona en qualsevol de les dues lleng\u00fces, juntament amb les altres lleng\u00fces que donem suport a tota la nostra firma, i poden esperar un assessorament adaptat tant a les q\u00fcestions legals en joc com als seus objectius comercials m\u00e9s amplis.<\/p>\n

Per a m\u00e9s informaci\u00f3 o per tractar un assumpte que requereixi assist\u00e8ncia en espanyol o en catal\u00e0, poseu-vos en contacte amb la nostra oficina de Barcelona.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Strengthening our cross-border legal capabilities through a multilingual presence in Barcelona We are pleased to announce that, through our Barcelona office, our legal services are now also available to clients in Spanish and Catalan. This development further strengthens our international practice and enables us to provide clear, commercially focused legal advice in the language best […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":56347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-56346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t