{"id":55958,"date":"2026-08-19T16:45:51","date_gmt":"2026-08-19T14:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?post_type=notable_case&#038;p=55958"},"modified":"2026-08-19T16:45:51","modified_gmt":"2026-08-19T14:45:51","slug":"an-international-buyer-v-german-tax-authorities-when-does-an-export-leave-germany","status":"publish","type":"notable_case","link":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/","title":{"rendered":"Ein internationaler K\u00e4ufer gegen die deutschen Steuerbeh\u00f6rden: Wann gilt eine Ware als aus Deutschland ausgef\u00fchrt?"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Wir haben einen internationalen Mandanten hinsichtlich der umsatzsteuerlichen Behandlung eines gro\u00df angelegten Exports eines kompletten Kraftwerks aus Deutschland beraten. Die Ausr\u00fcstung war bereits im Hamburger Hafen auf ein Schiff verladen worden, doch die entscheidende rechtliche Frage war, ob die Waren im umsatzsteuerlichen Sinne das deutsche Hoheitsgebiet bereits verlassen hatten.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Von dieser Einstufung hing eine Mehrwertsteuerr\u00fcckerstattung in H\u00f6he von rund 2 Millionen Euro ab. Wir unterst\u00fctzten den Mandanten dabei, die Ausfuhrvoraussetzungen nach deutschem Mehrwertsteuerrecht zu analysieren und nachzuweisen, dass die Voraussetzungen f\u00fcr eine Ausfuhrlieferung erf\u00fcllt waren. Die Beh\u00f6rden schlossen sich schlie\u00dflich dieser Auffassung an und gew\u00e4hrten die R\u00fcckerstattung in voller H\u00f6he.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Fall f\u00fchrte uns auch in den Hamburger Hafen, wo die praktischen Gegebenheiten der Seelogistik auf die Feinheiten des Steuerrechts trafen \u2013 und wo ein Kraftwerk sowohl \u201cauf dem Weg\u201d sein als auch, rechtlich gesehen, noch nicht ganz verschwunden sein kann.<\/p>","protected":false},"featured_media":55959,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"notable-cases-category":[],"class_list":["post-55958","notable_case","type-notable_case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"We advised an international client on the VAT treatment of a large-scale export of a complete power plant from Germany. The equipment had already been loaded onto a vessel in the Port of Hamburg, but the decisive legal question was whether the goods had already left German territory for VAT purposes. On this classification depended\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#listItem\",\"name\":\"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany?\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/\",\"name\":\"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany? | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"We advised an international client on the VAT treatment of a large-scale export of a complete power plant from Germany. The equipment had already been loaded onto a vessel in the Port of Hamburg, but the decisive legal question was whether the goods had already left German territory for VAT purposes. On this classification depended\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/KepNT3.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/notable_case\\\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-19T16:45:51+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T16:45:51+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ein internationaler K\u00e4ufer gegen die deutschen Steuerbeh\u00f6rden: Wann gilt eine Ausfuhr als aus Deutschland erfolgt? | NZP NAGY LEGAL","description":"Wir haben einen internationalen Mandanten hinsichtlich der umsatzsteuerlichen Behandlung eines gro\u00df angelegten Exports eines kompletten Kraftwerks aus Deutschland beraten. Die Ausr\u00fcstung war bereits im Hamburger Hafen auf ein Schiff verladen worden, doch die entscheidende rechtliche Frage war, ob die Waren im umsatzsteuerlichen Sinne das deutsche Hoheitsgebiet bereits verlassen hatten. Von dieser Einstufung hing ab","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/de","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#listItem","name":"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany?"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#listItem","position":2,"name":"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/","name":"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany? | NZP NAGY LEGAL","description":"We advised an international client on the VAT treatment of a large-scale export of a complete power plant from Germany. The equipment had already been loaded onto a vessel in the Port of Hamburg, but the decisive legal question was whether the goods had already left German territory for VAT purposes. On this classification depended","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/KepNT3.jpg","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#mainImage","width":1920,"height":1280},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-19T16:45:51+02:00","dateModified":"2026-08-19T16:45:51+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55958","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-19 14:43:13","updated":"2026-08-19 15:42:59","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/de\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAn International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany?\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/de"},{"label":"An International Buyer v. German Tax Authorities: When Does an Export Leave Germany?","link":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/notable_case\/ein-internationaler-kaufer-gegen-die-deutschen-steuerbehorden-wann-gilt-ein-export-als-aus-deutschland-ausgegangen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notable_case\/55958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notable_case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/notable_case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"notable-cases-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notable-cases-category?post=55958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}