{"id":54019,"date":"2026-04-07T08:54:44","date_gmt":"2026-04-07T06:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/service\/compensation-claim-damages-in-hungary\/"},"modified":"2026-07-23T11:39:08","modified_gmt":"2026-07-23T09:39:08","slug":"compensation-claim-damages-in-hungary","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.nzp.de\/de\/service\/schadensersatzanspruch-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Schadensersatzanspruch \/ Schadensersatz in Ungarn"},"content":{"rendered":"
\n
\n

M\u00f6chten Sie einen Schadensersatzanspruch geltend machen, sind sich aber nicht sicher, welche rechtlichen Voraussetzungen nach ungarischem Recht gelten?<\/h2>\n

Sind Sie der Ansicht, dass Ihrem Unternehmen ein Schaden entstanden ist, und suchen Sie nach einer zuverl\u00e4ssigen rechtlichen Vertretung?<\/p>\n<\/div>\n

\n

Eine der wichtigsten Funktionen des ungarischen Zivil- und Sachenrechts ist die Verteilung von Schaden und Risiko.
\nRechtssubjekte m\u00fcssen Rechtssicherheit dar\u00fcber haben, wer das Risiko tr\u00e4gt und wer f\u00fcr den Schaden haftet.
\nIn diesem Zusammenhang muss zwischen Risiko und Schaden unterschieden werden.
\nUnter \u201eRisiko\u201c versteht man die M\u00f6glichkeit einer negativen Ver\u00e4nderung des Verm\u00f6gens, w\u00e4hrend \u201eSchaden\u201c einen tats\u00e4chlichen Verm\u00f6genswertverlust bezeichnet.
\n(damnum emergens<\/em>) oder den entgangenen Gewinn (lucrum cessans<\/em>).
\nDazu geh\u00f6ren auch die Kosten, die bei der Verringerung oder Milderung von Verm\u00f6genssch\u00e4den und immateriellen Sch\u00e4den entstehen.<\/p>\n

Der Zweck des zivilrechtlichen Instituts der Schadensverteilung besteht darin, im Rahmen der Rechtsgleichheit
\nBeziehungen zwischen den Parteien: Welche Partei ist verpflichtet, sowohl vermeidbare als auch unvermeidbare Sch\u00e4den zu tragen?.<\/p>\n

Nach dem ungarischen B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch (Gesetz V von 2013) ist der Schadensersatz (Schadensersatzpflicht) das vorrangige Mittel zur
\nSchadensaufteilung in F\u00e4llen, in denen der Schaden durch rechtswidriges Verhalten verursacht wurde.
\nIn der Regel wird der Schaden dem Sch\u00e4diger angelastet; es gelten jedoch gesetzliche Ausnahmen.
\nDas B\u00fcrgerliche Gesetzbuch unterscheidet zwischen verschiedenen Haftungsregelungen, darunter auch die deliktische Haftung
\n(Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die au\u00dferhalb eines Vertragsverh\u00e4ltnisses verursacht wurden), vertragliche Haftung
\n(Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den aufgrund von Vertragsverletzungen), verschuldensunabh\u00e4ngige Haftung bei gef\u00e4hrlichen T\u00e4tigkeiten,
\nsowie h\u00f6here Gewalt (h\u00f6here Gewalt<\/em>).<\/p>\n

Ist (vermutlich) ein Schaden entstanden, unterscheidet das ungarische Recht zwischen deliktischer und vertraglicher Haftung.
\nEs ist jedoch zu beachten, dass parallele Schadensersatzanspr\u00fcche m\u00f6glicherweise nicht durchgesetzt werden k\u00f6nnen
\n(das Prinzip der Nichtkumulierung).
\nDementsprechend w\u00fcrde selbst dann, wenn der Sachverhalt ansonsten eine deliktische Haftung begr\u00fcnden w\u00fcrde,
\nEin Schadensersatzanspruch muss nach den Regeln der vertraglichen Haftung geltend gemacht werden, sofern ein Vertragsverh\u00e4ltnis besteht.
\nzwischen den Parteien.<\/p>\n

Der Gesetzgeber sieht sowohl im Deliktsrecht als auch im
\nRegelungen zur vertraglichen Haftung.
\nDie deliktische Haftung ist in der Regel verschuldensabh\u00e4ngig.
\nDie wesentlichen Elemente sind das Eintreten eines Schadens, ein rechtswidriges Verhalten, ein Verschulden (Schuld),
\nein Kausalzusammenhang zwischen dem Verhalten und dem Schaden sowie die Rechtsf\u00e4higkeit, schuldhaft zu handeln.<\/p>\n

Im Gegensatz dazu unterliegt die Haftungsbefreiung im Rahmen der vertraglichen Haftung wesentlich strengeren Bedingungen.
\nDie vertragsbr\u00fcchige Partei ist nur dann von der Haftung befreit, wenn sie nachweist, dass der Schaden verursacht wurde durch:<\/p>\n

\n
    \n
  • ein Umstand, der au\u00dferhalb ihrer Kontrolle liegt (d.\u202fh. ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Ereignis, auf das die vertragsbr\u00fcchige Partei keinen Einfluss hat),<\/li>\n
  • ein Umstand, der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorhersehbar war (selbst f\u00fcr eine vern\u00fcnftige Person in derselben Lage), und<\/li>\n
  • ein Umstand, von dem vern\u00fcnftigerweise nicht erwartet werden konnte, dass die Partei ihn zum Zeitpunkt des Vertragsbruchs vermeiden oder \u00fcberwinden konnte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    Unsere Kanzlei bietet umfassende rechtliche Vertretung in Entsch\u00e4digungsangelegenheiten, sowohl in gerichtlichen als auch in au\u00dfergerichtlichen Verfahren.
    \nWenden Sie sich gerne vertrauensvoll an uns, damit wir Sie bei der Durchsetzung Ihrer Anspr\u00fcche und beim Schutz Ihrer rechtlichen und gesch\u00e4ftlichen Interessen unterst\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":54020,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"service-category":[],"class_list":["post-54019","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t