{"id":55351,"date":"2015-01-03T09:31:33","date_gmt":"2015-01-03T08:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55351"},"modified":"2026-08-06T09:35:25","modified_gmt":"2026-08-06T07:35:25","slug":"binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/","title":{"rendered":"Car\u00e1cter vinculante de los acuerdos de arbitraje para los administradores concursales"},"content":{"rendered":"<p>Los acuerdos de arbitraje gozan de una popularidad cada vez mayor en el \u00e1mbito del derecho mercantil desde hace a\u00f1os. Una consecuencia inevitable de ello es que los administradores concursales tambi\u00e9n se enfrentan cada vez m\u00e1s a acuerdos de arbitraje celebrados por el deudor antes de la declaraci\u00f3n de insolvencia. Seg\u00fan la jurisprudencia consolidada del Tribunal Federal de Justicia alem\u00e1n, el administrador concursal est\u00e1, en principio, vinculado por un acuerdo de arbitraje celebrado por el deudor.<\/p>\n<p>En el caso del cobro de cr\u00e9ditos cedidos a t\u00edtulo de garant\u00eda, la Sala del Tribunal Federal de Justicia alem\u00e1n aclar\u00f3 expresamente este punto. Sin embargo, la Sala tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la situaci\u00f3n es diferente cuando se ve afectado un derecho del administrador concursal que est\u00e1 sustra\u00eddo al poder de disposici\u00f3n del deudor. Por consiguiente, cuando se trate de procedimientos de impugnaci\u00f3n de actos de insolvencia (art\u00edculos 129 y siguientes de la InsO) o del derecho de elecci\u00f3n del administrador previsto en el art\u00edculo 103 de la InsO, no se aplica el efecto vinculante. <\/p>\n<p>(Tribunal Federal de Justicia, sentencia de 25 de abril de 2013 \u2013 IX ZR 49\/12 = BeckRS 2013, 12813, extra\u00edda de NJW Spezial, 19\/2013)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbitration agreements have been increasingly popular in commercial law for years. An inevitable consequence of this is that insolvency administrators are also increasingly confronted with arbitration agreements entered into by the debtor before insolvency. It is settled case law of the German Federal Court of Justice that the insolvency administrator is, in principle, bound by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55352,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Arbitration agreements have been increasingly popular in commercial law for years. An inevitable consequence of this is that insolvency administrators are also increasingly confronted with arbitration agreements entered into by the debtor before insolvency. It is settled case law of the German Federal Court of Justice that the insolvency administrator is, in principle, bound by\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Vajk Varai-Jeges\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#article\",\"name\":\"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators | NZP NAGY LEGAL\",\"headline\":\"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Designer_27.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"datePublished\":\"2015-01-03T09:31:33+01:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T09:35:25+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#listItem\",\"name\":\"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/\",\"name\":\"Vajk Varai-Jeges\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Vajk Varai-Jeges\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/\",\"name\":\"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Arbitration agreements have been increasingly popular in commercial law for years. An inevitable consequence of this is that insolvency administrators are also increasingly confronted with arbitration agreements entered into by the debtor before insolvency. It is settled case law of the German Federal Court of Justice that the insolvency administrator is, in principle, bound by\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Designer_27.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-01-03T09:31:33+01:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T09:35:25+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Car\u00e1cter vinculante de los acuerdos de arbitraje para los administradores concursales | NZP NAGY LEGAL","description":"Los acuerdos de arbitraje gozan de una popularidad cada vez mayor en el \u00e1mbito del Derecho mercantil desde hace a\u00f1os. Una consecuencia inevitable de ello es que los administradores concursales se enfrentan cada vez con mayor frecuencia a acuerdos de arbitraje suscritos por el deudor antes de la declaraci\u00f3n de insolvencia. Seg\u00fan la jurisprudencia consolidada del Tribunal Federal de Justicia alem\u00e1n, el administrador concursal est\u00e1, en principio, obligado a respetar","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#article","name":"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators | NZP NAGY LEGAL","headline":"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators","author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Designer_27.png","width":1536,"height":1024},"datePublished":"2015-01-03T09:31:33+01:00","dateModified":"2026-08-06T09:35:25+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#listItem","name":"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#listItem","position":3,"name":"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/","name":"Vajk Varai-Jeges","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Vajk Varai-Jeges"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/","name":"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators | NZP NAGY LEGAL","description":"Arbitration agreements have been increasingly popular in commercial law for years. An inevitable consequence of this is that insolvency administrators are also increasingly confronted with arbitration agreements entered into by the debtor before insolvency. It is settled case law of the German Federal Court of Justice that the insolvency administrator is, in principle, bound by","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Designer_27.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#mainImage","width":1536,"height":1024},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/#mainImage"},"datePublished":"2015-01-03T09:31:33+01:00","dateModified":"2026-08-06T09:35:25+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55351","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-06 07:31:33","updated":"2026-08-06 08:19:53","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBinding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/"},{"label":"Binding Effect of Arbitration Agreements on Insolvency Administrators","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/binding-effect-of-arbitration-agreements-on-insolvency-administrators\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}