De conformidad con el Decreto del Gobierno n.\u00ba 45\/2020 (III.14), el Gobierno ha ordenado la suspensi\u00f3n extraordinaria de las sesiones judiciales. Se adoptar\u00e1n medidas para prevenir y hacer frente a la epidemia de gran alcance que pone en peligro la seguridad de las personas y los bienes, as\u00ed como para proteger la salud y la vida de los ciudadanos h\u00fangaros.<\/p>\n
Por consiguiente, los tribunales h\u00fangaros no celebrar\u00e1n vistas orales, vistas preparatorias, audiencias ni sesiones p\u00fablicas. Esto se aplica no solo a los asuntos civiles, sino tambi\u00e9n a otros tipos de procedimientos.<\/p>\n
Sin embargo, a diferencia de las vacaciones judiciales \u201chabituales\u201d de verano, no se prev\u00e9 que se suspendan los plazos.<\/p>\n
Los tr\u00e1mites inmediatos que requieran la presencia f\u00edsica, como las comparecencias ante el tribunal o las vistas de revisi\u00f3n de la detenci\u00f3n, se llevar\u00e1n a cabo mediante audiencia a distancia en la medida de lo posible. Si esto no fuera posible, se establecer\u00e1 un protocolo especial para las salas de reuniones. Las personas presentes deber\u00e1n mantener una distancia de al menos dos metros entre s\u00ed.
\nSi hay una persona infectada presente en la sala del tribunal, este podr\u00e1 interrumpir la vista, remitir a la persona en cuesti\u00f3n a una sala aparte e informar de inmediato a la autoridad competente. El tribunal registrar\u00e1 los datos y la informaci\u00f3n de contacto de las personas presentes y los remitir\u00e1 al organismo competente.<\/p>\n
A excepci\u00f3n de las partes citadas por un tribunal en procedimientos urgentes, solo podr\u00e1n acceder a los edificios judiciales los jueces o los miembros del poder judicial en el ejercicio de sus funciones oficiales, as\u00ed como cualquier persona que realice tareas relacionadas con los tribunales.<\/p>\n
Las secretar\u00edas judiciales cumplir\u00e1n con sus obligaciones de informaci\u00f3n por medios de telecomunicaci\u00f3n o por v\u00eda electr\u00f3nica y, de conformidad con la decisi\u00f3n del presidente de la Oficina Nacional del Poder Judicial, queda suspendido el acceso del p\u00fablico para las partes en todos los tribunales nacionales.<\/p>\n
En los casos de los que nos ocupamos, hemos comunicado a los tribunales que seguimos estando disponibles mediante videoconferencia. No obstante, es probable que todas las vistas de los casos pendientes se aplacen autom\u00e1ticamente.<\/p>\n
En breve se dar\u00e1n a conocer m\u00e1s detalles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pursuant to Government Decree No. 45\/2020 (III.14), the government has ordered extraordinary court recesses. Measures are to be taken to prevent and respond to the mass epidemic that endangers the safety of life and property, and to protect the health and lives of Hungarian citizens. Accordingly, Hungarian courts will not hold oral hearings, preparatory hearings, […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-55367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t