{"id":55390,"date":"2017-08-24T13:06:18","date_gmt":"2017-08-24T11:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55390"},"modified":"2026-08-06T14:02:25","modified_gmt":"2026-08-06T12:02:25","slug":"the-new-german-design-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/","title":{"rendered":"La \u201cnueva\u201d Ley alemana de dise\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>Con efecto a partir del 1 de enero de 2014, se derog\u00f3 la antigua Ley alemana de dise\u00f1os industriales y pas\u00f3 a denominarse nueva Ley alemana de dise\u00f1os industriales. Un cambio fundamental es la introducci\u00f3n de un nuevo procedimiento de nulidad, inspirado en el procedimiento de cancelaci\u00f3n previsto en la Ley alemana de marcas (art\u00edculo 53 de la MarkenG).<\/p>\n<p>La anterior Ley de Patentes de Dise\u00f1o no contemplaba dicho procedimiento. Los fabricantes o comerciantes solo pod\u00edan impugnar un dise\u00f1o registrado mediante un procedimiento judicial ante los tribunales regionales (art\u00edculo 33, apartado 2, de la Ley de Patentes de Dise\u00f1o). Esto supon\u00eda un riesgo econ\u00f3mico considerable, tanto porque la representaci\u00f3n legal ante los tribunales regionales era obligatoria como porque, en caso de perder el proceso, la parte perdedora deb\u00eda asumir no solo las costas judiciales, sino tambi\u00e9n las de la parte contraria.<br \/>\nCon la introducci\u00f3n del nuevo art\u00edculo 34a de la Ley alemana de dise\u00f1os, ahora basta con presentar una solicitud por escrito debidamente motivada ante la Oficina Alemana de Patentes y Marcas. Los costes siguen siendo asequibles y ahora se determinan de conformidad con la Ley de Costes de Patentes y la Ley alemana de Honorarios de Abogados (art\u00edculo 34a, apartado 6, de la Ley de Dise\u00f1os).<\/p>\n<p>Una de las conclusiones que se desprenden de la nueva Ley alemana de dise\u00f1os es que las partes afectadas por un dise\u00f1o registrado disponen ahora, por fin, de una alternativa m\u00e1s sencilla y considerablemente m\u00e1s econ\u00f3mica para solicitar la anulaci\u00f3n de dicho dise\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With effect from 1 January 2014, the former German Design Patent Act was abolished and renamed as the new German Design Act. A key change is the introduction of a new invalidity procedure, modelled on the cancellation procedure under the German Trade Mark Act (Section 53 MarkenG). The former Design Patent Act did not provide [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55391,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"With effect from 1 January 2014, the former German Design Patent Act was abolished and renamed as the new German Design Act. A key change is the introduction of a new invalidity procedure, modelled on the cancellation procedure under the German Trade Mark Act (Section 53 MarkenG). The former Design Patent Act did not provide\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Vajk Varai-Jeges\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#article\",\"name\":\"The \\u201cNew\\u201d German Design Act | NZP NAGY LEGAL\",\"headline\":\"The \\u201cNew\\u201d German Design Act\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Designer_34.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"datePublished\":\"2017-08-24T13:06:18+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T14:02:25+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#listItem\",\"name\":\"The \\u201cNew\\u201d German Design Act\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"The \\u201cNew\\u201d German Design Act\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/news-en\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/\",\"name\":\"Vajk Varai-Jeges\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Vajk Varai-Jeges\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/\",\"name\":\"The \\u201cNew\\u201d German Design Act | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"With effect from 1 January 2014, the former German Design Patent Act was abolished and renamed as the new German Design Act. A key change is the introduction of a new invalidity procedure, modelled on the cancellation procedure under the German Trade Mark Act (Section 53 MarkenG). The former Design Patent Act did not provide\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Designer_34.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/the-new-german-design-act\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2017-08-24T13:06:18+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T14:02:25+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La \u201cnueva\u201d Ley alemana de dise\u00f1os | NZP NAGY LEGAL","description":"Con efecto a partir del 1 de enero de 2014, se derog\u00f3 la antigua Ley alemana de patentes de dise\u00f1o y pas\u00f3 a denominarse nueva Ley alemana de dise\u00f1os. Un cambio fundamental es la introducci\u00f3n de un nuevo procedimiento de nulidad, inspirado en el procedimiento de cancelaci\u00f3n previsto en la Ley alemana de marcas (art\u00edculo 53 de la MarkenG). La antigua Ley de patentes de dise\u00f1o no preve\u00eda","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#article","name":"The \u201cNew\u201d German Design Act | NZP NAGY LEGAL","headline":"The \u201cNew\u201d German Design Act","author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Designer_34.png","width":1536,"height":1024},"datePublished":"2017-08-24T13:06:18+02:00","dateModified":"2026-08-06T14:02:25+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#listItem","name":"The \u201cNew\u201d German Design Act"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#listItem","position":3,"name":"The \u201cNew\u201d German Design Act","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/","name":"Vajk Varai-Jeges","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Vajk Varai-Jeges"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/","name":"The \u201cNew\u201d German Design Act | NZP NAGY LEGAL","description":"With effect from 1 January 2014, the former German Design Patent Act was abolished and renamed as the new German Design Act. A key change is the introduction of a new invalidity procedure, modelled on the cancellation procedure under the German Trade Mark Act (Section 53 MarkenG). The former Design Patent Act did not provide","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Designer_34.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#mainImage","width":1536,"height":1024},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/#mainImage"},"datePublished":"2017-08-24T13:06:18+02:00","dateModified":"2026-08-06T14:02:25+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55390","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-06 11:06:18","updated":"2026-08-06 12:02:56","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tThe \u201cNew\u201d German Design Act\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/news-en\/"},{"label":"The \u201cNew\u201d German Design Act","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/the-new-german-design-act\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}