{"id":55603,"date":"2015-01-03T10:43:11","date_gmt":"2015-01-03T09:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55603"},"modified":"2026-08-10T10:46:36","modified_gmt":"2026-08-10T08:46:36","slug":"notes-on-arbitration-proceedings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/","title":{"rendered":"Notas sobre los procedimientos de arbitraje"},"content":{"rendered":"<p>Los procedimientos de arbitraje difieren en varios aspectos importantes de los procedimientos ante los tribunales estatales, y comprender estas diferencias puede tener un impacto decisivo en el resultado de un arbitraje. Esto comienza con la selecci\u00f3n del \u00e1rbitro. En los procedimientos de arbitraje, son las propias partes en el litigio quienes designan a los \u00e1rbitros. Por lo tanto, las partes pueden elegir \u00e1rbitros que sean capaces de analizar y evaluar adecuadamente las caracter\u00edsticas f\u00e1cticas y jur\u00eddicas espec\u00edficas de la controversia. Adem\u00e1s, los \u00e1rbitros deben conocer y ser capaces de aplicar el reglamento de arbitraje acordado por las partes, que puede variar de un caso a otro. Cuando las partes han acordado que los procedimientos en el extranjero se desarrollen en una lengua extranjera, la selecci\u00f3n de \u00e1rbitros adecuados puede resultar a\u00fan m\u00e1s compleja.<br \/>\nGracias a sus muchos a\u00f1os de experiencia tanto como abogados de las partes como \u00e1rbitros, NZP NAGY LEGAL cuenta en todo momento con una s\u00f3lida red de especialistas en toda Europa que pueden ser considerados para su nombramiento como \u00e1rbitros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbitration proceedings differ in a number of important respects from proceedings before state courts, and an understanding of these differences may have a decisive impact on the outcome of an arbitration. This begins with the selection of the arbitrator. In arbitration proceedings, the arbitrators are appointed by the parties to the dispute themselves. The parties [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55604,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Arbitration proceedings differ in a number of important respects from proceedings before state courts, and an understanding of these differences may have a decisive impact on the outcome of an arbitration. This begins with the selection of the arbitrator. In arbitration proceedings, the arbitrators are appointed by the parties to the dispute themselves. The parties\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Vajk Varai-Jeges\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#article\",\"name\":\"Notes on Arbitration Proceedings | NZP NAGY LEGAL\",\"headline\":\"Notes on Arbitration Proceedings\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Designer_66.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"datePublished\":\"2015-01-03T10:43:11+01:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T10:46:36+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/noticias-en\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/noticias-en\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/noticias-en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#listItem\",\"name\":\"Notes on Arbitration Proceedings\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notes on Arbitration Proceedings\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/category\\\/noticias-en\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/\",\"name\":\"Vajk Varai-Jeges\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Vajk Varai-Jeges\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/\",\"name\":\"Notes on Arbitration Proceedings | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Arbitration proceedings differ in a number of important respects from proceedings before state courts, and an understanding of these differences may have a decisive impact on the outcome of an arbitration. This begins with the selection of the arbitrator. In arbitration proceedings, the arbitrators are appointed by the parties to the dispute themselves. The parties\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Designer_66.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-01-03T10:43:11+01:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T10:46:36+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Notas sobre los procedimientos de arbitraje | NZP NAGY LEGAL","description":"Los procedimientos de arbitraje se diferencian de los procedimientos ante los tribunales estatales en varios aspectos importantes, y comprender estas diferencias puede tener un impacto decisivo en el resultado de un arbitraje. Esto comienza con la selecci\u00f3n del \u00e1rbitro. En los procedimientos de arbitraje, son las propias partes en la controversia quienes designan a los \u00e1rbitros. Las partes","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#article","name":"Notes on Arbitration Proceedings | NZP NAGY LEGAL","headline":"Notes on Arbitration Proceedings","author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Designer_66.png","width":1536,"height":1024},"datePublished":"2015-01-03T10:43:11+01:00","dateModified":"2026-08-10T10:46:36+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/noticias-en\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/noticias-en\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/noticias-en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#listItem","name":"Notes on Arbitration Proceedings"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#listItem","position":3,"name":"Notes on Arbitration Proceedings","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/noticias-en\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/","name":"Vajk Varai-Jeges","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Vajk Varai-Jeges"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/","name":"Notes on Arbitration Proceedings | NZP NAGY LEGAL","description":"Arbitration proceedings differ in a number of important respects from proceedings before state courts, and an understanding of these differences may have a decisive impact on the outcome of an arbitration. This begins with the selection of the arbitrator. In arbitration proceedings, the arbitrators are appointed by the parties to the dispute themselves. The parties","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Designer_66.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#mainImage","width":1536,"height":1024},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/#mainImage"},"datePublished":"2015-01-03T10:43:11+01:00","dateModified":"2026-08-10T10:46:36+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55603","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-10 08:43:11","updated":"2026-08-10 09:04:58","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/noticias-en\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNotes on Arbitration Proceedings\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/category\/noticias-en\/"},{"label":"Notes on Arbitration Proceedings","link":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/notas-sobre-los-procedimientos-de-arbitraje\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}