Seg\u00fan una resoluci\u00f3n del Tribunal Regional Superior de N\u00faremberg, de 23 de diciembre de 2019, los futuros traslados de reclusos a Hungr\u00eda podr\u00edan estar sujetos a requisitos espec\u00edficos en materia de condiciones de detenci\u00f3n.
\nEn un procedimiento de extradici\u00f3n relativo a un recluso h\u00fangaro en Alemania, cuya entrega a Hungr\u00eda se solicitaba, se aleg\u00f3 que, debido al hacinamiento en el sistema penitenciario h\u00fangaro, el traslado vulnerar\u00eda el orden p\u00fablico y, por lo tanto, deb\u00eda denegarse.<\/p>\n
Por lo tanto, se encarg\u00f3 a la Fiscal\u00eda que llevara a cabo una investigaci\u00f3n detallada sobre el estado de las condiciones de detenci\u00f3n en Hungr\u00eda. Adem\u00e1s, se decidi\u00f3 que, tras la entrega del preso, las autoridades alemanas supervisaran sus condiciones de detenci\u00f3n.<\/p>\n
Este caso sienta un precedente, ya que la entrega de personas dentro de la Uni\u00f3n Europea es un proceso casi totalmente despolitizado y automatizado. Cuando un Estado miembro examina los est\u00e1ndares del Estado de derecho de otro Estado miembro, se pone en tela de juicio la confianza mutua fundamental entre dichos Estados.<\/p>\n
No obstante, a la luz de los argumentos que hemos expuesto, en este caso era necesario examinar la situaci\u00f3n en las prisiones h\u00fangaras, sobre todo teniendo en cuenta que Hungr\u00eda, entre otras cosas, no hab\u00eda presentado al Consejo de Europa los informes sobre las condiciones de detenci\u00f3n.<\/p>\n
Nuestro bufete de abogados actu\u00f3 en este caso como defensa de la persona h\u00fangara en cuesti\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
According to an order of the Higher Regional Court of Nuremberg dated 23 December 2019, future transfers of prisoners to Hungary may be made subject to specific requirements concerning detention conditions. In extradition proceedings concerning a Hungarian prisoner in Germany whose surrender to Hungary was sought, it was argued that, due to overcrowding in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t