{"id":53544,"date":"2017-12-10T17:53:47","date_gmt":"2017-12-10T16:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/2018-electronic-service-of-process-in-germany-too\/"},"modified":"2026-07-23T11:38:40","modified_gmt":"2026-07-23T09:38:40","slug":"2018-electronic-service-of-process-in-germany-too","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/2018-tol-nemetorszagban-is-bevezetesre-kerul-az-elektronikus-kezbesites\/","title":{"rendered":"2018: N\u00e9metorsz\u00e1gban is bevezet\u00e9sre ker\u00fclt az elektronikus k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.60″ background_image=”https:\/\/nzp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/nzp-spiegelung.jpg”][et_pb_row admin_label=”row” custom_padding=”140px||25px|” column_padding_mobile=”on” parallax_method_1=”off” _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font=”|on|||” text_font_size=”16px” text_text_color=”#d8501e” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

\"02\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” custom_padding=”|||” fullwidth=”on” _builder_version=”3.0.60″][et_pb_fullwidth_post_title author=”off” date_format=”j. M Y ” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”3.0.73″ title_font_size=”42px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.2em” meta_font_size=”15px” meta_line_height=”1.2em” custom_margin=”|||” custom_padding=”90px||60px|” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”30px” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”60px||50px|” custom_padding_phone=”50px||40px|” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” _builder_version=”3.0.60″ custom_padding=”0px|0px|57px|0px”][et_pb_row use_custom_width=”on” custom_width_px=”1050px” _builder_version=”3.0.60″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0px|0px|28px|0px”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font_size=”18px” header_font_size=”37px” background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

After 01.01.2018 in the course of communication with the court (and the other lawyers) every lawyer in Germany will be obligated to provide the possibility of delivering electronic consignments to him or her through the closed system of the Federal Bar Association (Bundesrechtsanwaltskammer<\/em>) and the Federal Notary Association (Bundesnotarkammer<\/em>).<\/p>\n

Unlike some countries\u2019 more progressive regulations, the process won\u2019t be completely electronic; for the time being the courts\u2019 and the lawyers\u2019 obligations include only passive use. Nevertheless the fact that from now on the lawyers will have a chance for a \u201cpaper-free\u201d connection with the court means a step forward. Other benefits are the relatively simple, manageable and universal user-interface where the common standard is PDF\/A, and the system\u2019s compatibility with most legal management software.<\/p>\n

The electronic process is not a novelty for us: we have used safe electronic communication for many years in our contact with the Austrian and Hungarian authorities. From now on this will be a possibility in German legal proceedings too.<\/p>\n

For our clients there is another advantage: since the new system can be synchronized with WebAkte too, the clients will be able to access their own files faster, more comfortably, and much more efficiently. In the case of full digitalization the electronic word search can be used in WebAkte too, so the desired file can be found in literally just seconds, even if the case is extremely complicated or large.<\/p>\n

After 01.01.2018 in the course of communication with the court (and the other lawyers) every lawyer in Germany will be obligated to provide the possibility of delivering electronic consignments to him or her through the closed system of the Federal Bar Association (Bundesrechtsanwaltskammer<\/em>) and the Federal Notary Association (Bundesnotarkammer<\/em>).<\/p>\n

Unlike some countries\u2019 more progressive regulations, the process won\u2019t be completely electronic; for the time being the courts\u2019 and the lawyers\u2019 obligations include only passive use. Nevertheless the fact that from now on the lawyers will have a chance for a \u201cpaper-free\u201d connection with the court means a step forward. Other benefits are the relatively simple, manageable and universal user-interface where the common standard is PDF\/A, and the system\u2019s compatibility with most legal management software.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_post_nav _builder_version=”3.0.60″ custom_margin=”50px|||” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Section” background_color=”#f9f9f9″ custom_padding=”0px||20px|” _builder_version=”3.0.73″ custom_css_main_element=”\/*\u2014\u2013Fixing bottom blog white space issue\u2014\u2013*\/||.et_pb_post{||margin-bottom: -25px !important;||}||.single .post {||padding-bottom: 0px;||}||@media only screen and ( max-width: 980px) {||.single .post {||padding-bottom: 20px;||}||}” custom_css_after=”\/*\u2014\u2013Fixing bottom blog white space issue\u2014\u2013*\/||.et_pb_post{||margin-bottom: -25px !important;||}||.single .post {||padding-bottom: 0px;||}||@media only screen and ( max-width: 980px) {||.single .post {||padding-bottom: 20px;||}||}”][et_pb_row admin_label=”Row” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding=”50px||0px|” custom_margin=”|||” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” parallax_method_3=”off” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_position_3=”top_left” background_position_4=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” background_repeat_3=”no-repeat” background_repeat_4=”no-repeat” _builder_version=”3.0.73″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_3″ _builder_version=”3.0.73″ header_font=”Droid Sans|on|||” header_font_size=”24px” header_text_color=”#007cc2″ header_letter_spacing=”1px” body_font=”Roboto||||” body_font_size=”15″ body_line_height=”1.4em” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_1″ _builder_version=”3.0.73″ header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” body_font_size=”15″ body_line_height=”1.4em” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_4″ _builder_version=”3.0.60″ header_font=”||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font_size=”15″ body_line_height=”1.4em” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.60″ text_font=”Roboto|on|||” text_font_size=”22″ text_text_color=”#666666″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_font_size=”24px” header_text_color=”#333333″ header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||8px|”]<\/p>\n

Newsletter<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=”off” email=”info@nzp.de” success_message=”Thank you for subscribing.” submit_button_text=”Subscribe to newsletter” form_background_color=”#ffffff” input_border_radius=”0px” module_id=”et_pb_contact_form_1″ _builder_version=”3.0.60″ form_field_font=”|on|||” form_field_font_size=”14px” form_field_line_height=”1em” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_border_width=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_use_icon=”on” button_icon=”%%36%%” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”0px”] [et_pb_contact_field field_id=”First name” field_title=”First name” allowed_symbols=”letters” required_mark=”off” fullwidth_field=”on” field_background_color=”#f2f2f2″ _builder_version=”3.0.47″ form_field_font=”||||” form_field_letter_spacing=”1px”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Name” field_title=”Name” fullwidth_field=”on” field_background_color=”#f2f2f2″ _builder_version=”3.0.47″ form_field_font=”||||” form_field_font_size=”15″ form_field_font_size_tablet=”15″ form_field_font_size_phone=”15″ form_field_letter_spacing=”1px” form_field_letter_spacing_tablet=”1px” form_field_letter_spacing_phone=”1px” form_field_line_height_tablet=”1.4em” form_field_line_height_phone=”1.4em”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”E-Mail address” field_type=”email” fullwidth_field=”on” field_background_color=”#f2f2f2″ _builder_version=”3.0.47″ form_field_font=”||||” form_field_letter_spacing=”1px” form_field_letter_spacing_tablet=”1px” form_field_letter_spacing_phone=”1px” form_field_line_height_tablet=”1.4em” form_field_line_height_phone=”1.4em”][\/et_pb_contact_field] [\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.60″ background_image=”https:\/\/nzp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/nzp-spiegelung.jpg”][et_pb_row admin_label=”row” custom_padding=”140px||25px|” column_padding_mobile=”on” parallax_method_1=”off” _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font=”|on|||” text_font_size=”16px” text_text_color=”#d8501e” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”] [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” custom_padding=”|||” fullwidth=”on” _builder_version=”3.0.60″][et_pb_fullwidth_post_title author=”off” date_format=”j. M Y ” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”3.0.73″ title_font_size=”42px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.2em” meta_font_size=”15px” meta_line_height=”1.2em” custom_margin=”|||” custom_padding=”90px||60px|” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”30px” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”60px||50px|” custom_padding_phone=”50px||40px|” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-53544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t