{"id":53641,"date":"2021-07-16T14:45:04","date_gmt":"2021-07-16T12:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/hungarian-hauliers-are-also-entitled-to-the-relevant-eu-minimum-wage-during-the-period-of-posting\/"},"modified":"2026-09-08T16:25:17","modified_gmt":"2026-09-08T14:25:17","slug":"hungarian-hauliers-are-also-entitled-to-the-relevant-eu-minimum-wage-during-the-period-of-posting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/a-magyar-fuvarozoknak-a-kikuldetes-ideje-alatt-is-joguk-van-a-vonatkozo-unios-minimalberhez\/","title":{"rendered":"A magyar fuvaroz\u00f3knak a kik\u00fcldet\u00e9s ideje alatt is joguk van a vonatkoz\u00f3 uni\u00f3s minim\u00e1lb\u00e9rhez"},"content":{"rendered":"

2021. j\u00falius 8-\u00e1n az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga d\u00f6nt\u00e9st hozott egy olyan \u00fcgyben, amelyet magyar teheraut\u00f3sof\u0151r\u00f6k ind\u00edtottak, akik azt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, hogy a kor\u00e1bbi meg\u00e1llapod\u00e1sok ellen\u00e9re a kik\u00fcldet\u00e9s\u00fck ideje alatt a magyar minim\u00e1lb\u00e9rt kapt\u00e1k. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy a magyar sz\u00e9khely\u0171 munk\u00e1ltat\u00f3 magyar alkalmazottj\u00e1nak \u00e9rv\u00e9nyes panasz\u00e1t az EU munkav\u00e1llal\u00f3k kik\u00fcldet\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelv megs\u00e9rt\u00e9se miatt beny\u00fajtotta. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9nt a munkav\u00e1llal\u00f3k a kik\u00fcldet\u00e9s hely\u00e9t\u0151l \u00e9s id\u0151tartam\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en jogosultak lesznek az adott tag\u00e1llam minim\u00e1lb\u00e9r\u00e9re. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

A magyar fuvaroz\u00f3k pert ind\u00edtottak egy magyar b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt, azt \u00e1ll\u00edtva, hogy franciaorsz\u00e1gi kik\u00fcldet\u00e9s\u00fck ideje alatt nem kapt\u00e1k meg a francia minim\u00e1lb\u00e9rt, azaz az \u00f3r\u00e1nk\u00e9nti 10,40 eur\u00f3t, hanem a munkaszerz\u0151d\u00e9s\u00fck szerinti 3,24 eur\u00f3s alapb\u00e9rt kaptak, annak ellen\u00e9re, hogy munkav\u00e9gz\u00e9s\u00fck sor\u00e1n rendelkez\u00e9s\u00fckre \u00e1llt egy magyar k\u00f6zjegyz\u0151 \u00e1ltal hiteles\u00edtett nyilatkozat, amelyben a francia munka\u00fcgyi miniszter kijelentette, hogy kik\u00fcldet\u00e9s\u00fck ideje alatt a francia k\u00f6zleked\u00e9si \u00e1gazati b\u00e9r illeti meg \u0151ket.<\/p>\n

 <\/p>\n

A magyar b\u00edr\u00f3s\u00e1g az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz fordult azzal a k\u00e9rd\u00e9ssel, hogy a Magyarorsz\u00e1gon sz\u00e9khellyel rendelkez\u0151 munk\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l alkalmazott magyar munkav\u00e1llal\u00f3k jogszer\u0171en k\u00e9rhetik-e a magyar b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt annak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1t, hogy megs\u00e9rtett\u00e9k-e a francia minim\u00e1lb\u00e9rre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyokat.<\/p>\n

 <\/p>\n

A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9let\u00e9ben hangs\u00falyozta, hogy az EU munkav\u00e1llal\u00f3k kik\u00fcldet\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelve minden olyan hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkozik, amely munkav\u00e1llal\u00f3k kik\u00fcldet\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r, bele\u00e9rtve az \u00e1rufuvaroz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9get is.<\/p>\n

 <\/p>\n

A fentiek alapj\u00e1n a B\u00edr\u00f3s\u00e1g azt is kiemelte, hogy a munkak\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek \u00e9s a foglalkoztat\u00e1si felt\u00e9telek betartat\u00e1s\u00e1t, valamint a minim\u00e1lb\u00e9rre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyeket a munkav\u00e1llal\u00f3k az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthetik; ez azt jelenti, hogy a magyar munkav\u00e1llal\u00f3knak jogukban \u00e1ll Magyarorsz\u00e1gon pert ind\u00edtani magyar munk\u00e1ltat\u00f3juk ellen a kik\u00fcldet\u00e9si orsz\u00e1gban esetlegesen alkalmazand\u00f3 jogi szab\u00e1lyoz\u00e1s megs\u00e9rt\u00e9se miatt.<\/p>\n

 <\/p>\n

A magyar b\u00edr\u00f3s\u00e1g azt is megk\u00e9rdezte az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1t\u00f3l, hogy a k\u00fclf\u00f6ldi kik\u00fcldet\u00e9s ideje alatt kifizetett napid\u00edj a munkab\u00e9r r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi-e. Az EU B\u00edr\u00f3s\u00e1ga \u2013 a kor\u00e1bbiakhoz hasonl\u00f3an \u2013 kifejtette, hogy a napi juttat\u00e1s a minim\u00e1lb\u00e9r r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151 juttat\u00e1s, \u00e9s a kik\u00fcldet\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 juttat\u00e1snak min\u0151s\u00fcl, kiv\u00e9ve, ha azt a kik\u00fcldet\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben t\u00e9nylegesen felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9gek \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul utaz\u00e1si, sz\u00e1ll\u00e1si \u00e9s a meg\u00e9lhet\u00e9s k\u00f6lts\u00e9gei, vagy amennyiben nem olyan juttat\u00e1snak felel meg, amely megv\u00e1ltoztatja a munkav\u00e1llal\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9gzett munka \u00e9s a kapott ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti ar\u00e1nyt.<\/p>\n

 <\/p>\n

A munk\u00e1ltat\u00f3ja kik\u00fcld\u00f6tte \u00d6nt fuvaroz\u00f3k\u00e9nt? K\u00e9ts\u00e9gei vannak a b\u00e9r\u00e9nek \u00f6sszeg\u00e9t illet\u0151en? K\u00e9rd\u00e9seivel k\u00e9rj\u00fck, forduljon irod\u00e1nkhoz a k\u00f6vetkez\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken: info@nzp.de<\/a> vagy +49 911 936009-0.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On 8 July 2021, the Court of Justice of the European Union ruled in a case brought by Hungarian truck drivers who claimed that they were paid the Hungarian minimum wage during their posting, despite previous agreements. The court found that the Hungarian employee of the Hungarian-based employer had a valid claim for breach of […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":51081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[883,880,879],"class_list":["post-53641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","tag-court-of-justice-of-the-european-union","tag-freight-transport","tag-haulier"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t