1. Mi az a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi sz\u00fcnet?
\nMagyarorsz\u00e1gon az \u00edt\u00e9lkez\u00e9si sz\u00fcnet minden \u00e9vben j\u00falius 15-t\u0151l augusztus 20-ig, valamint a t\u00e9li id\u0151szakban december 24-t\u0151l janu\u00e1r 1-ig tart. A b\u00edr\u00e1k \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi alkalmazottak ezekben az id\u0151szakokban \u00e1ltal\u00e1ban a rendes \u00e9ves szabads\u00e1gukat t\u00f6ltik, ami azt jelenti, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00e9s az igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban \u201ckorl\u00e1tozott \u00fczemm\u00f3dban\u201d m\u0171k\u00f6dik. Bizonyos esetekben a sz\u00fcnet az elj\u00e1r\u00e1si hat\u00e1rid\u0151k fut\u00e1s\u00e1t is felf\u00fcggesztheti.<\/p>\n
2. A b\u00fcntet\u0151 igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s is le\u00e1ll?
\nNem. Az \u00edt\u00e9lkez\u00e9si sz\u00fcnet alapvet\u0151en csak a polg\u00e1ri \u00fcgyszakot \u00e9rinti. Term\u00e9szetesen a b\u00fcntet\u0151b\u00edr\u00e1k k\u00f6z\u00fcl is tipikusan t\u00f6bben vannak szabad\u00e1sgon, de ez a b\u00fcntet\u0151\u00fcgyekben a hat\u00e1rid\u0151ket nem \u00e9rinti. Tipikusan erre az id\u0151szakra nem szoktak t\u00e1rgyal\u00e1sokat kit\u0171zni, de term\u00e9szetesen a letart\u00f3ztat\u00e1st, h\u00e1zi\u0151rizetet stb. puszt\u00e1n a melegre \u00e9s a szabads\u00e1gol\u00e1sra tekintettel nem lehet elker\u00fclni. A b\u00fcntet\u0151 \u00fcgyszakban tov\u00e1bbra is d\u00f6ntenek egy\u00e9b s\u00fcrg\u0151s \u00fcgyekben is.<\/p>\n
3. Ebben az id\u0151szakban minden hat\u00e1rid\u0151 felf\u00fcggeszt\u00e9sre ker\u00fcl?
\nNem. Polg\u00e1ri \u00fcgyszakban is csak f\u0151szab\u00e1lyk\u00e9nt \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclnek kedvezm\u00e9nyek hat\u00e1rid\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1ssal kapcsolatban. A soron k\u00edv\u00fcli \u00fcgyekn\u00e9l (pl. az ideiglenes int\u00e9zked\u00e9s, sajt\u00f3-helyreigaz\u00edt\u00e1si per), v\u00e9grehajt\u00e1si perekn\u00e9l \u00e9s egyes nemperes elj\u00e1r\u00e1sokn\u00e1l azonban minden a megszokott szerint alakul. V\u00e9grehajt\u00e1si ad\u00f3soknak rossz h\u00edr, hogy a v\u00e9grehajt\u00e1sok tov\u00e1bbra is folynak a megszokottak szerint.<\/p>\n
4. Mit jelent az, hogy egy hat\u00e1rid\u0151 \u201cfelf\u00fcggeszt\u00e9sre ker\u00fcl\u201d?
\nAzokban az esetekben, amelyeket t\u00e9nylegesen \u00e9rint az \u00edt\u00e9lkez\u00e9si sz\u00fcnet, ha a h\u00f3napokban vagy \u00e9vekben meg\u00e1llap\u00edtott hat\u00e1rid\u0151 az \u00edt\u00e9lkez\u00e9si sz\u00fcnet ideje alatt j\u00e1rna le, a hat\u00e1rid\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00f3nap azon napj\u00e1n j\u00e1r majd le, amely sz\u00e1m\u00e1n\u00e1l fogva a hat\u00e1rid\u0151 kezd\u0151napj\u00e1nak megfelel. A napokban meg\u00e1llap\u00edtott hat\u0171rid\u0151kn\u00e9l pedig az \u00edt\u00e9lkez\u00e9si sz\u00fcnet napjait figyelmen k\u00edv\u00fcl kell hagyni a sz\u00e1m\u00edt\u00e1sn\u00e1l.<\/p>\n
5. Az \u00fcgyv\u00e9dek is sz\u00fcneteltetik a munk\u00e1jukat ebben az id\u0151szakban?
\nNem. Az \u00fcgyv\u00e9dek t\u00f6bbs\u00e9ge ugyan szint\u00e9n ilyenkor szokott szabads\u00e1gra menni, azonban a teljes \u00fcgyv\u00e9ds\u00e9g azokban az \u00fcgyekben sem \u00e1ll le, amikor a b\u00edr\u00f3s\u00e1g r\u00e9sz\u00e9r\u0151l l\u00e1that\u00f3 munka nem t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n
+ 1. Az NZP is le\u00e1ll?
\nNem. Mi az \u00e9v minden munkanapj\u00e1n szolg\u00e1latban vagyunk. A magyar \u00edt\u00e9lkez\u00e9si sz\u00fcnet ideje alatt is keressenek benn\u00fcnket bizalommal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. What is the judicial recess? In Hungary, the judicial recess takes place every year from 15 July to 20 August, as well as during the winter period from 24 December to 1 January. Judges and court staff are generally on their regular annual leave during these periods, meaning that the courts and the administration […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55209,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t