{"id":55216,"date":"2019-04-03T10:48:23","date_gmt":"2019-04-03T08:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55216"},"modified":"2026-08-05T10:53:42","modified_gmt":"2026-08-05T08:53:42","slug":"we-continue-to-represent-clients-before-any-english-court-after-brexit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/a-brexit-utan-is-tovabbra-is-kepviseljuk-ugyfeleinket-barmely-angol-birosag-elott\/","title":{"rendered":"A brexit ut\u00e1n is tov\u00e1bbra is k\u00e9pviselj\u00fck \u00fcgyfeleinket b\u00e1rmely angol b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt"},"content":{"rendered":"

T\u00f6bb \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1ban k\u00e9rd\u00e9ses, hogy miut\u00e1n az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g elhagyja az Eur\u00f3pai Uni\u00f3t, milyen form\u00e1ban tudnak majd elj\u00e1rni a Csatorna t\u00faloldal\u00e1n. Eddig ugyanis az \u00fcgyv\u00e9di szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1ra tekintettel -legal\u00e1bbis olyan b\u00edr\u00f3s\u00e1gokon, ahol nem k\u00f6telez\u0151 a par\u00f3ka \u2013 elegend\u0151 volt a k\u00fclf\u00f6ldi (pl. n\u00e9met) \u00fcgyv\u00e9di enged\u00e9ly. A BREXIT-tel ennek a gyakorlatnak val\u00f3sz\u00edn\u0171leg v\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen v\u00e9ge. M\u00e1s N\u00e9metorsz\u00e1gban is m\u0171k\u00f6d\u0151 \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1k pedig egyenes az angol jog alapj\u00e1n m\u0171k\u00f6dnek korl\u00e1tolt felel\u0151ss\u00e9g\u0171 polg\u00e1ri jogi t\u00e1rsas\u00e1gk\u00e9nt (LLP). Nekik a puszta tov\u00e1bbl\u00e9tez\u00e9s\u00fck is k\u00e9rd\u00e9ses ebben a form\u00e1ban a kontinensen.<\/p>\n

Minket egyik vesz\u00e9ly sem fenyeget. Yassi Molazadeh kollegin\u00e1nk ugyanis Angli\u00e1ban v\u00e9gzett \u00e9s angol-welsi jog szerint enged\u00e9lyezett solicitor-advocate. Mint ilyen nemcsak az als\u00f3bb fok\u00fa angol b\u00edr\u00f3s\u00e1gok el\u0151tt j\u00e1rhat el tov\u00e1bbra is, mint b\u00e1rmely egy\u00e9b angol solicitor, hanem a Higher Rights of Audiece (HRA \u2013 k\u00fcl\u00f6n enged\u00e9ly a fels\u0151b\u00edr\u00f3s\u00e1gok el\u0151tti elj\u00e1r\u00e1sra) enged\u00e9ly\u00e9re tekintettel valamennyi egyes\u00fclt kir\u00e1lys\u00e1gbeli fels\u0151b\u00edr\u00f3s\u00e1g (high court) \u00e9s a legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g (Supreme Court) el\u0151tt is elj\u00e1rhat.<\/p>\n

E b\u00edr\u00f3s\u00e1gokon ugyanis k\u00fcl\u00f6n enged\u00e9ly hi\u00e1ny\u00e1ban csak egy par\u00f3k\u00e1t visel\u0151 barrister sz\u00f3lalhat meg m\u00e1s esetekben. Ez \u00e9rtelemszer\u0171en tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9gekkel j\u00e1rna.<\/p>\n

Mi azonban tov\u00e1bbra is egy k\u00e9zb\u0151l hat\u00e9konyan j\u00e1rhatunk el valamennyi UK b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy lesz-e \u00e9s milyen form\u00e1ban BREXIT.<\/p>\n

UK \u00fcgy\u00e9vel kapcsolatban k\u00e9rd\u00e9se mer\u00fclt fel? Keressen fel benn\u00fcnket.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For many law firms, it remains uncertain in what form they will be able to act on the other side of the Channel after the United Kingdom leaves the European Union. Until now, in view of the freedom to provide legal services, a foreign professional qualification \u2014 for example, as a German lawyer \u2014 was […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55217,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-55216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t