A besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k gyakran k\u00f6tnek keretell\u00e1t\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1sokat, amennyiben a kapcsolatot nem egyszeri v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sra sz\u00e1nj\u00e1k, hanem a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00fczleti kapcsolat alapvet\u0151 k\u00e9rd\u00e9seinek egys\u00e9ges szab\u00e1lyoz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ezek \u00e1ltal\u00e1ban magukban foglalj\u00e1k a term\u00e9kek t\u00edpus\u00e1t \u00e9s min\u0151s\u00e9g\u00e9t, az \u00e1rakat \u2013 bele\u00e9rtve a fizet\u00e9si felt\u00e9teleket \u2013, a min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gi szab\u00e1lyokat, valamint a vitarendez\u00e9si mechanizmusokat. A vev\u0151k emellett igyekeznek biztos\u00edtani a nyersanyagok vagy k\u00e9szterm\u00e9kek ell\u00e1t\u00e1s\u00e1t, lehet\u0151leg stabil vagy csak kism\u00e9rt\u00e9kben v\u00e1ltoz\u00f3 \u00e1rakon. A besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k viszont arra t\u00f6rekszenek, hogy megtarts\u00e1k \u00fcgyfeleiket, lehet\u0151leg r\u00f6gz\u00edtett vagy ak\u00e1r n\u00f6vekv\u0151 \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si mennyis\u00e9gek mellett.<\/p>\n
A hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek ak\u00e1r az \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telekben is \u00e9rv\u00e9nyesek lehetnek, felt\u00e9ve, hogy azok nem j\u00e1rnak a piac kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val. Ezt most a d\u00fcsseldorfi Fels\u0151fok\u00fa Tartom\u00e1nyi B\u00edr\u00f3s\u00e1g is meger\u0151s\u00edtette 2017. m\u00e1jus 17-i \u00edt\u00e9let\u00e9ben (VI-U (Kart) 10\/16).<\/p>\n
A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 rendelkez\u00e9st tartalmazta:<\/p>\n
\u201cA vev\u0151 v\u00e1llalja, hogy a szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt az 1. mell\u00e9kletben felsorolt szerz\u0151d\u00e9ses term\u00e9keket kiz\u00e1r\u00f3lag a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00f3l szerzi be.\u201d<\/p>\n
A szerz\u0151d\u00e9s hat\u00e1lya nyolc \u00e9vre sz\u00f3lt, \u00e9s ezt k\u00f6vet\u0151en \u2013 amennyiben azt hat h\u00f3napos felmond\u00e1si id\u0151vel nem sz\u00fcntett\u00e9k meg \u2013 minden alkalommal egy \u00e9vvel hallgat\u00f3lagosan meghosszabbodott. Mindazon\u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9s harmadik \u00e9v\u00e9t\u0151l kezdve a vev\u0151 a szerz\u0151d\u00e9s szerinti term\u00e9keket harmadik felekt\u0151l szerezte be. A sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 ez\u00e9rt a n\u00e9met polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 280. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se \u00e9s 241. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si keresetet ind\u00edtott a vev\u0151 ellen. Mind a tartom\u00e1nyi b\u00edr\u00f3s\u00e1g, mind a fels\u0151bb tartom\u00e1nyi b\u00edr\u00f3s\u00e1g a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 jav\u00e1ra d\u00f6nt\u00f6tt.<\/p>\n
A kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g \u00e9rv\u00e9nyes volt, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nem s\u00e9rtette a n\u00e9met versenykorl\u00e1toz\u00e1sok elleni t\u00f6rv\u00e9ny 1. \u00a7-\u00e1ban foglalt kartelltilalmat (21. \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 bekezd\u00e9sek). A kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g csak akkor lenne \u00e9rv\u00e9nytelen, ha jelent\u0151sen elz\u00e1rn\u00e1 a piacot a versenyt\u00e1rsak k\u00e1r\u00e1ra. Ez a jelen esetben nem \u00e1llt fenn; \u00e9ppen ellenkez\u0151leg, a kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g mindk\u00e9t f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151ny\u00f6kkel j\u00e1rt: a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si garanci\u00e1t kapott, m\u00edg a vev\u0151 ell\u00e1t\u00e1si garanci\u00e1t. Ezen fel\u00fcl a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 piaci r\u00e9szesed\u00e9se csup\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1% volt. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a versenyjogi kifog\u00e1st megalapozatlannak, a vonatkoz\u00f3 beadv\u00e1nyokat pedig el\u00e9gtelennek \u00edt\u00e9lte, ide\u00e9rtve a piac meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra, a piaci r\u00e9szesed\u00e9sre \u00e9s a piacra l\u00e9p\u00e9s korl\u00e1taira vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k hi\u00e1ny\u00e1t is.<\/p>\n
A kiz\u00e1r\u00f3lagos v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g a n\u00e9met polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 307. \u00a7 (1) \u00e9s (2) bekezd\u00e9se szerinti \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telk\u00e9nt sem volt \u00e9rv\u00e9nytelen, mivel nem j\u00e1rult a vev\u0151 indokolatlan h\u00e1tr\u00e1ny\u00e1val (27. \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 bekezd\u00e9sek, 35. \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 bekezd\u00e9sek). Ez a felek \u00e9rdekeinek \u00e1tfog\u00f3 m\u00e9rlegel\u00e9se eredm\u00e9nyek\u00e9nt alakult ki. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a vev\u0151 hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa kiz\u00e1r\u00f3lagos v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t, amely \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si garanci\u00e1t biztos\u00edtott, ellens\u00falyozt\u00e1k a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott sz\u00e1mos \u00e9rt\u00e9kes szolg\u00e1ltat\u00e1s, bele\u00e9rtve a kedvez\u0151, vagy legal\u00e1bbis szok\u00e1sos felt\u00e9telek melletti piaci hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ell\u00e1t\u00e1si garanci\u00e1val, m\u00e9g akkor is, ha a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 nem biztos\u00edtott hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00e1rgaranci\u00e1t. A sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 emellett ingyenesen telep\u00edtett berendez\u00e9seket a vev\u0151 telephely\u00e9n, \u00e9s azokat a szerz\u0151d\u00e9s teljes id\u0151tartama alatt a term\u00e9kek haszn\u00e1lat\u00e1ra rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1totta. Ezen fel\u00fcl a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le ingyenes szolg\u00e1ltat\u00e1sokat is \u00edg\u00e9rt. A vev\u0151t ez\u00e9rt k\u00f6t\u00f6tte a kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g, \u00e9s mivel az el\u0151z\u0151 \u00e9vekben megszegte ezt a k\u00f6telezetts\u00e9get, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s fizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6telezhet\u0151.
\nGyakorlati megjegyz\u00e9sek:<\/p>\n
Az \u00fcgy meger\u0151s\u00edti azt a jelenlegi gyakorlatot, miszerint a kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek elvileg mentes\u00fclhetnek a kartelltilalom al\u00f3l, \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyesek maradnak akkor is, ha azok id\u0151tartama \u00f6t \u00e9vn\u00e9l hosszabb. A vertik\u00e1lis csoportmentess\u00e9gi rendelet 5. cikke (1) bekezd\u00e9se szerinti csoportmentess\u00e9gen t\u00falmen\u0151en ez az EUMSZ 101. cikke (3) bekezd\u00e9se szerinti egyedi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pezi.<\/p>\n
Elviekben a d\u00f6nt\u0151 k\u00e9rd\u00e9s az, hogy a kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gnek van-e jelent\u0151s piaclez\u00e1r\u00f3 hat\u00e1sa. Ezt m\u00e1r az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Els\u0151fok\u00fa B\u00edr\u00f3s\u00e1ga a Langnese-Iglo-\u00fcgyben 1996-ban hozott, j\u00f3l ismert \u201efagylalt-\u00edt\u00e9let\u00e9ben\u201d is meg\u00e1llap\u00edtotta (1995. j\u00fanius 8-i \u00edt\u00e9let, T-7\/93. sz. \u00fcgy, 99. pontt\u00f3l kezdve \u00e9s 133. pontt\u00f3l kezdve). Abban az \u00fcgyben az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e9s az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1gok jogellenesnek \u00edt\u00e9lt\u00e9k az \u00e1tlagosan mind\u00f6ssze 2,5 \u00e9ves szerz\u0151d\u00e9ses futamidej\u0171 kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get, mivel: (i) a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 piaci r\u00e9szesed\u00e9se meghaladta a 45%-t, ami azt jelentette, hogy nem esett a de minimis k\u00f6zlem\u00e9ny hat\u00e1lya al\u00e1; (ii) a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak ig\u00e9ny\u00fck t\u00f6bb mint 80%-j\u00e1t a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00f3l kellett fedezni\u00fck; \u00e9s (iii) jelent\u0151s tov\u00e1bbi piacra l\u00e9p\u00e9si korl\u00e1tok \u00e1lltak fenn. A kiskeresked\u0151k t\u00f6bb mint 15%-ja volt a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3hoz, tov\u00e1bbi t\u00f6bb mint 10%-ja pedig a m\u00e1sik nagy gy\u00e1rt\u00f3hoz k\u00f6tve; a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00f6lcs\u00f6nadott fagyaszt\u00f3szekr\u00e9nyeket azzal a k\u00f6telezetts\u00e9ggel, hogy azokat kiz\u00e1r\u00f3lag a saj\u00e1t term\u00e9keihez haszn\u00e1lj\u00e1k, kedvezm\u00e9nyeket biztos\u00edtott a kiz\u00e1r\u00f3lagoss\u00e1g biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s a kereslet rendk\u00edv\u00fcl sz\u00e9ttagolt volt.<\/p>\n
A gyakorlatban els\u0151sorban k\u00e9t szempont hat\u00e1rozza meg, hogy a kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9rv\u00e9nyesek-e: a szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama \u00e9s a k\u00f6telezetts\u00e9g \u00e1ltal lefedett r\u00e9szar\u00e1ny a vev\u0151 kereslet\u00e9b\u0151l (v\u00f6. a vertik\u00e1lis csoportmentess\u00e9gi rendelet 5. cikke (1) bekezd\u00e9se \u00e9s az EUMSZ 101. cikke (3) bekezd\u00e9se). \u00c1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyk\u00e9nt a kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge ann\u00e1l val\u00f3sz\u00edn\u0171bb, min\u00e9l r\u00f6videbb az id\u0151tartamuk \u00e9s min\u00e9l alacsonyabb a k\u00f6telezetts\u00e9g \u00e1ltal lefedett kereslet ar\u00e1nya.<\/p>\n
Az \u00edt\u00e9let meger\u0151s\u00edti a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3k rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 mozg\u00e1steret a vev\u0151ik sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151\u00edrt kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek kialak\u00edt\u00e1sakor. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos, hogy a k\u00f6telezetts\u00e9g id\u0151tartama meghaladhatja az \u00f6t \u00e9vet; a vev\u0151nek nem felt\u00e9tlen\u00fcl kell garant\u00e1lni a r\u00f6gz\u00edtett \u00e1rakat erre az id\u0151szakra; \u00e9s egy ilyen kiz\u00e1r\u00f3lagos beszerz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gr\u0151l az \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telekben is meg\u00e1llapod\u00e1s sz\u00fclethet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Suppliers and purchasers often agree on framework supply agreements where the relationship is intended to go beyond a one-off purchase, in order to regulate the fundamental issues of a long-term business relationship in a uniform manner. These typically include the type and quality of the products, prices including payment terms, quality assurance and liability rules, […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55267,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-55264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t