A hivatalos keresked\u0151 \u00e1ltal a n\u00e9met kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 89b. \u00a7-\u00e1nak anal\u00f3g alkalmaz\u00e1s\u00e1val beny\u00fajtott k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9ny legal\u00e1bbis kiz\u00e1rt abban az esetben, ha a gy\u00e1rt\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llalt arra, hogy a szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1sa eset\u00e9n a keresked\u0151 \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott \u00fcgyf\u00e9ladatokat z\u00e1rolja, azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t megsz\u00fcntesse, \u00e9s a keresked\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6r\u00f6lje azokat. A felperes, egy g\u00e9pj\u00e1rm\u0171keresked\u0151, hivatalos keresked\u0151i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az alperessel, valamint egy k\u00fcl\u00f6n meg\u00e1llapod\u00e1st az \u00fcgyf\u00e9ladatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1r\u00f3l; mindk\u00e9t szerz\u0151d\u00e9st az alperes rendk\u00edv\u00fcli m\u00f3don, azonnali hat\u00e1llyal felmondta. Az \u00fcgyf\u00e9ladatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt azt \u00edrta el\u0151, hogy a keresked\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek megsz\u0171n\u00e9se eset\u00e9n az alperes blokkolja a keresked\u0151 \u00e1ltal \u00e1tadott adatokat, megsz\u00fcnteti azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t, \u00e9s a keresked\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rli azokat, kiv\u00e9ve, ha a felek az adatokra vonatkoz\u00f3 ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6tnek. A felperes most a HGB 89b. \u00a7-\u00e1nak anal\u00f3g alkalmaz\u00e1s\u00e1val k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetel.<\/p>\n
A hivatalos keresked\u0151 csak akkor jogosult k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyre a HGB 89b. \u00a7-\u00e1nak megfelel\u0151 alkalmaz\u00e1sa alapj\u00e1n, ha a keresked\u0151 \u00e9s a gy\u00e1rt\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt olyan jogviszony \u00e1ll fenn, amely t\u00falmutat a puszta elad\u00f3\u2013vev\u0151 viszonyon. K\u00fcl\u00f6nleges szerz\u0151d\u00e9ses meg\u00e1llapod\u00e1sok alapj\u00e1n a hivatalos keresked\u0151t \u00fagy kell be\u00e9p\u00edteni a gy\u00e1rt\u00f3 forgalmaz\u00e1si szervezet\u00e9be, hogy gazdas\u00e1gi szempontb\u00f3l a keresked\u0151 jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben olyan feladatokat l\u00e1sson el, amelyeket egy\u00e9bk\u00e9nt egy kereskedelmi \u00fcgyn\u00f6k l\u00e1tna el. Ezen fel\u00fcl a hivatalos keresked\u0151t k\u00f6telezni kell arra, hogy \u00fcgyf\u00e9lk\u00f6r\u00e9t \u00e1truh\u00e1zza a gy\u00e1rt\u00f3ra, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve ezzel az ut\u00f3bbi sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9sekor azonnal \u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kihaszn\u00e1lhassa az \u00fcgyf\u00e9lk\u00f6rb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 el\u0151ny\u00f6ket. A jelen \u00fcgyben az HGB 89b. \u00a7-\u00e1nak megfelel\u0151 alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges \u00fcgyf\u00e9lk\u00f6r-\u00e1truh\u00e1z\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9ny nem teljes\u00fclt. B\u00e1r a felperes tulajdonfenntart\u00e1s mellett v\u00e1s\u00e1rolt \u00faj j\u00e1rm\u0171veket az alperest\u0151l, \u00e9s a vev\u0151kkel szembeni v\u00e9tel\u00e1r-k\u00f6vetel\u00e9seket \u00e1ltal\u00e1nos el\u0151zetes \u00e1truh\u00e1z\u00e1s keret\u00e9ben biztos\u00edt\u00e9kk\u00e9nt az alperesnek \u00e1truh\u00e1zta, ez nem eredm\u00e9nyezett azonnali k\u00f6telezetts\u00e9get az \u00fcgyf\u00e9ladatok k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re. A hivatalos keresked\u0151nek a n\u00e9met polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (BGB) 402. \u00a7-a szerinti biztos\u00edt\u00e9ki \u00fcgyben fenn\u00e1ll\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9ge, hogy a gy\u00e1rt\u00f3nak a vev\u0151vel szembeni k\u00f6vetel\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e1tadja, szint\u00e9n nem egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 a HGB 89b. \u00a7 \u00e9rtelm\u00e9ben vett \u00fcgyf\u00e9ladatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9ggel, mivel a gy\u00e1rt\u00f3 ez\u00e1ltal nem szerez \u00e1tfog\u00f3 ismeretet az \u00fcgyf\u00e9lk\u00f6rr\u0151l. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen a hivatalos keresked\u0151i jogviszony keret\u00e9ben legal\u00e1bbis nincs k\u00f6telezetts\u00e9g az \u00fcgyf\u00e9lk\u00f6r \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra, amennyiben \u2013 mint jelen esetben \u2013 a gy\u00e1rt\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy a szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1sa eset\u00e9n a hivatalos keresked\u0151 \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott \u00fcgyf\u00e9ladatokat z\u00e1rolja, azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t megsz\u00fcntesse, \u00e9s a keresked\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6r\u00f6lje azokat.<\/p>\n
Gyakorlati megjegyz\u00e9s: A hat\u00e1rozat r\u00e1vil\u00e1g\u00edt arra, hogy az \u00fcgyf\u00e9ladatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s hogyan alak\u00edthat\u00f3 ki \u00fagy, hogy a HGB 89b. \u00a7-\u00e1nak anal\u00f3g alkalmaz\u00e1s\u00e1val kiz\u00e1rhat\u00f3 legyen a hivatalos keresked\u0151 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nye. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azokban az esetekben, amikor az \u00fcgyf\u00e9ladatok gy\u00e1rt\u00f3 \u00e1ltali tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1sa nem felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, a hat\u00e1rozat egy olyan megold\u00e1sra mutat r\u00e1, amely a gyakorlatban k\u00f6nnyen megval\u00f3s\u00edthat\u00f3.<\/p>\n
Sz\u00f6vets\u00e9gi B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 2015. febru\u00e1r 5-i \u00edt\u00e9let \u2013 VII ZR 315\/13 = BeckRS 2015, 03450
\nForr\u00e1s: NJW-Spezial 2015. augusztus<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A compensation claim by an authorised dealer by analogous application of Section 89b of the German Commercial Code is, at least, excluded where the manufacturer is contractually obliged, upon termination of the agreement, to block the customer data provided by the dealer, cease using it and delete it at the dealer\u2019s request. The claimant, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55288,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t