{"id":55615,"date":"2018-03-19T11:36:15","date_gmt":"2018-03-19T10:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55615"},"modified":"2026-08-10T11:44:29","modified_gmt":"2026-08-10T09:44:29","slug":"buying-a-house-in-hungary-as-a-german-citizen-what-you-should-bear-in-mind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/","title":{"rendered":"H\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt: mit \u00e9rdemes szem el\u0151tt tartani"},"content":{"rendered":"<p>Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt tervezi, hogy h\u00e1zat v\u00e1s\u00e1rol Magyarorsz\u00e1gon, akkor \u2013 mint uni\u00f3s polg\u00e1r \u2013 ugyanolyan elb\u00e1n\u00e1sban r\u00e9szes\u00fcl, mint a magyar \u00e1llampolg\u00e1rok. Ez azt jelenti, hogy nem mez\u0151gazdas\u00e1gi ingatlanokat \u2013 bele\u00e9rtve a lak\u00f3- \u00e9s \u00fczleti ingatlanokat is \u2013 szerezhet meg. A Magyarorsz\u00e1gon bejegyzett jogi szem\u00e9lyek szint\u00e9n korl\u00e1toz\u00e1s \u00e9s enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl szerezhetnek nem mez\u0151gazdas\u00e1gi ingatlant, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy teljes eg\u00e9sz\u00e9ben vagy r\u00e9szben k\u00fclf\u00f6ldi, illetve magyar tulajdonban \u00e1llnak-e.<\/p>\n<p>K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy amennyiben n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, \u00e1ltal\u00e1ban a magyar jog alkalmazand\u00f3. Az ingatlan tulajdonjog\u00e1nak \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa ad\u00e1sv\u00e9tel \u00fatj\u00e1n \u00edr\u00e1sbeli ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st ig\u00e9nyel, amelyet egy Magyarorsz\u00e1gon bejegyzett \u00fcgyv\u00e9dnek kell ellenjegyeznie. Ez azt jelenti, hogy a magyar \u00fcgyv\u00e9dnek kell elk\u00e9sz\u00edtenie a szerz\u0151d\u00e9s sz\u00f6veg\u00e9t \u00e9s hiteles\u00edtenie kell az al\u00e1\u00edr\u00e1sokat. A bejegyz\u00e9sre illet\u00e9kes f\u00f6ldhivatal el\u0151tt is k\u00f6telez\u0151 a jogi k\u00e9pviselet. Mint minden magyarorsz\u00e1gi ingatlanv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9ben, ha \u00d6n n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, a tulajdonjog \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t be kell jegyezni a f\u00f6ldhivatalba.<\/p>\n<p>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy amennyiben n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, a f\u00f6ldter\u00fclet mez\u0151gazdas\u00e1gi vagy erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si c\u00e9l\u00fa besorol\u00e1s\u00e1t nem az ingatlan t\u00e9nyleges haszn\u00e1lata, hanem a f\u00f6ldhivatali bejegyz\u00e9s hat\u00e1rozza meg. 2014. m\u00e1jus 1-j\u00e9t\u0151l az uni\u00f3s polg\u00e1rok az \u00fagynevezett f\u00f6ldt\u00f6rv\u00e9ny (2013. \u00e9vi CXXII. t\u00f6rv\u00e9ny) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en ugyanolyan felt\u00e9telek mellett szerezhetnek \u201ctermel\u0151ter\u00fcletet\u201d \u2013 azaz mez\u0151gazdas\u00e1gi \u00e9s erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si ingatlant \u2013, mint a magyar \u00e1llampolg\u00e1rok. A f\u00f6ldt\u00f6rv\u00e9ny azonban sz\u00e1mos korl\u00e1toz\u00e1st tartalmaz. \u00c1ltal\u00e1nos szab\u00e1ly, hogy jogi szem\u00e9lyek nem szerezhetnek tulajdonjogot. Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, \u00e9s nem szerepel mez\u0151gazdas\u00e1gi termel\u0151k\u00e9nt a nyilv\u00e1ntart\u00e1sban, legfeljebb 300 hekt\u00e1rt szerezhet meg.<\/p>\n<p>H\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt: k\u00f6telez\u0151 bejegyz\u00e9s a f\u00f6ldhivataln\u00e1l<\/p>\n<p>Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, az ingatlan tulajdonjog\u00e1t a f\u00f6ldhivatali bejegyz\u00e9ssel szerez meg. K\u00e9rj\u00fck, a bejegyz\u00e9si k\u00e9relmet 30 napon bel\u00fcl ny\u00fajtsa be, ellenkez\u0151 esetben k\u00f6zigazgat\u00e1si b\u00edrs\u00e1g szabhat\u00f3 ki. A bejegyz\u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban egy-h\u00e1rom h\u00e9ten bel\u00fcl lez\u00e1rul. Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, \u00e9s nincs magyarorsz\u00e1gi lak\u00f3helye, sz\u00fcks\u00e9ge lesz egy meghatalmazott c\u00edmzettre a dokumentumok k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, aki lehet az \u00fcgyv\u00e9dje is.<\/p>\n<p>H\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt: ad\u00f3k \u00e9s illet\u00e9kek<\/p>\n<p>Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt h\u00e1zat v\u00e1s\u00e1rol Magyarorsz\u00e1gon, ingatlan\u00e1truh\u00e1z\u00e1si illet\u00e9ket kell fizetnie. Az \u00e1truh\u00e1z\u00e1si illet\u00e9k elvileg a piaci \u00e9rt\u00e9k legfeljebb 4%-j\u00e1t teszi ki, ami nem felt\u00e9tlen\u00fcl egyezik meg az ingatlan v\u00e9tel\u00e1r\u00e1val. El\u0151fordulhat, hogy az ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1g a piaci \u00e9rt\u00e9ket a v\u00e9tel\u00e1rt\u00f3l elt\u00e9r\u0151en hat\u00e1rozza meg.<\/p>\n<p>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, 27% m\u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e1f\u00e1t kell fizetnie. Ez az ad\u00f3 nem vonatkozik a mag\u00e1nszem\u00e9lyek k\u00f6z\u00f6tti ad\u00e1sv\u00e9telekre, valamint bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges esetekre. A magyarorsz\u00e1gi h\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s ut\u00e1n fizetend\u0151 \u00e9ves ingatlanad\u00f3 m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t minden \u00f6nkorm\u00e1nyzat \u00f6n\u00e1ll\u00f3an hat\u00e1rozza meg.<\/p>\n<p>H\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt: fizet\u00e9si m\u00f3d<\/p>\n<p>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, szok\u00e1s a szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1sakor a v\u00e9tel\u00e1r legfeljebb 20%-j\u00e1t el\u0151legk\u00e9nt befizetni. Ha a szerz\u0151d\u00e9st megfelel\u0151en teljes\u00edtik, ezt az \u00f6sszeget besz\u00e1m\u00edtj\u00e1k a v\u00e9tel\u00e1rba. Ha a szerz\u0151d\u00e9s a vev\u0151 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l nem j\u00f6n l\u00e9tre, az elad\u00f3 megtarthatja az el\u0151leget. Ha a szerz\u0151d\u00e9s az elad\u00f3 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l nem j\u00f6n l\u00e9tre, az elad\u00f3nak az el\u0151leg k\u00e9tszeres\u00e9t kell visszafizetnie a vev\u0151nek.<br \/>\nHa n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, a v\u00e9tel\u00e1rat \u2013 levonva bel\u0151le az el\u0151leget \u2013 az \u00fcgyv\u00e9dj\u00e9n\u00e9l helyezi let\u00e9tbe mindaddig, am\u00edg a bejegyz\u00e9st be nem jegyzik a f\u00f6ldhivatalba.<\/p>\n<p>H\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt: a k\u00e9pviselet lehet\u0151s\u00e9ge<\/p>\n<p>Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, az \u00fcgyletet meghatalmazott k\u00e9pvisel\u0151n kereszt\u00fcl is lebonyol\u00edthatja. Ehhez a magyar hat\u00f3s\u00e1gok \u00e1ltal elfogadott meghatalmaz\u00e1sra lesz sz\u00fcks\u00e9ge. Az \u00d6n \u00e1ltal al\u00e1\u00edrt meghatalmaz\u00e1st vagy a saj\u00e1t orsz\u00e1g\u00e1ban k\u00f6zjegyz\u0151nek kell hiteles\u00edtenie \u00e9s apostill\u00e1val ell\u00e1tnia, vagy a magyar nagyk\u00f6vets\u00e9gnek vagy konzul\u00e1tusnak kell hiteles\u00edtenie, vagy pedig egy magyar \u00fcgyv\u00e9dnek kell ellenjegyeznie.<\/p>\n<p>Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1s\u00e1rol h\u00e1zat Magyarorsz\u00e1gon, sz\u00fcks\u00e9ge lesz egy Magyarorsz\u00e1gon bejegyzett \u00fcgyv\u00e9dre.<br \/>\nEmellett jogosultak vagyunk a N\u00e9metorsz\u00e1gb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 magyarorsz\u00e1gi ingatlanv\u00e1s\u00e1rl\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges valamennyi dokumentum hiteles\u00edt\u00e9s\u00e9re is. \u00d6r\u00f6mmel adunk tan\u00e1csot minden olyan k\u00e9rd\u00e9sben, amely a n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rok magyarorsz\u00e1gi h\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1val kapcsolatos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you are planning to buy a house in Hungary as a German citizen, you are treated in the same way as Hungarian nationals as an EU citizen. This means that you may acquire non-agricultural real estate, including residential and commercial property. Legal entities established in Hungary may likewise acquire non-agricultural real estate without restriction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55618,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-55615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"If you are planning to buy a house in Hungary as a German citizen, you are treated in the same way as Hungarian nationals as an EU citizen. This means that you may acquire non-agricultural real estate, including residential and commercial property. Legal entities established in Hungary may likewise acquire non-agricultural real estate without restriction\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Vajk Varai-Jeges\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#article\",\"name\":\"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind | NZP NAGY LEGAL\",\"headline\":\"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Designer_69.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"datePublished\":\"2018-03-19T11:36:15+01:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T11:44:29+02:00\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/category\\\/hirek\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/category\\\/hirek\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/category\\\/hirek\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#listItem\",\"name\":\"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/category\\\/hirek\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/\",\"name\":\"Vajk Varai-Jeges\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Vajk Varai-Jeges\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/\",\"name\":\"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"If you are planning to buy a house in Hungary as a German citizen, you are treated in the same way as Hungarian nationals as an EU citizen. This means that you may acquire non-agricultural real estate, including residential and commercial property. Legal entities established in Hungary may likewise acquire non-agricultural real estate without restriction\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/author\\\/vajk-varai-jegesnzp-de\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Designer_69.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-03-19T11:36:15+01:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T11:44:29+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/hun\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"H\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt: mire kell figyelni | NZP NAGY LEGAL","description":"Ha n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt tervezi, hogy h\u00e1zat v\u00e1s\u00e1rol Magyarorsz\u00e1gon, akkor uni\u00f3s polg\u00e1rk\u00e9nt ugyanolyan elb\u00e1n\u00e1sban r\u00e9szes\u00fcl, mint a magyar \u00e1llampolg\u00e1rok. Ez azt jelenti, hogy nem mez\u0151gazdas\u00e1gi ingatlanokat \u2013 ide\u00e9rtve a lak\u00f3- \u00e9s kereskedelmi ingatlanokat is \u2013 szerezhet meg. A Magyarorsz\u00e1gon bejegyzett jogi szem\u00e9lyek szint\u00e9n korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl szerezhetnek nem mez\u0151gazdas\u00e1gi ingatlanokat.","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#article","name":"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind | NZP NAGY LEGAL","headline":"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind","author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Designer_69.png","width":1536,"height":1024},"datePublished":"2018-03-19T11:36:15+01:00","dateModified":"2026-08-10T11:44:29+02:00","inLanguage":"hu-HU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/hun","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/category\/hirek\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/category\/hirek\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/category\/hirek\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#listItem","name":"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#listItem","position":3,"name":"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/category\/hirek\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author","url":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/","name":"Vajk Varai-Jeges","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e57566dff855031fe61ccc842435b6ba2a68e93d8ec6bff9d1d2e99e0981012?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Vajk Varai-Jeges"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/","name":"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind | NZP NAGY LEGAL","description":"If you are planning to buy a house in Hungary as a German citizen, you are treated in the same way as Hungarian nationals as an EU citizen. This means that you may acquire non-agricultural real estate, including residential and commercial property. Legal entities established in Hungary may likewise acquire non-agricultural real estate without restriction","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/author\/vajk-varai-jegesnzp-de\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Designer_69.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#mainImage","width":1536,"height":1024},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/#mainImage"},"datePublished":"2018-03-19T11:36:15+01:00","dateModified":"2026-08-10T11:44:29+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55615","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-10 09:32:36","updated":"2026-09-08 12:36:24","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/hun\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/category\/hirek\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBuying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/category\/hirek\/"},{"label":"Buying a House in Hungary as a German Citizen: What You Should Bear in Mind","link":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/hazvasarlas-magyarorszagon-nemet-allampolgarkent-amit-erdemes-szem-elott-tartani\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/hun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}