A v\u00e1llalkoz\u00e1soknak nem mindig kell vit\u00e1ikat \u00e1llami b\u00edr\u00f3s\u00e1gok el\u0151tt rendezni\u00fck. Amennyiben a felek v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban \u00e1llapodtak meg, a kereskedelmi vit\u00e1t helyette egy f\u00fcggetlen v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi test\u00fclet is elb\u00edr\u00e1lhatja. N\u00e9metorsz\u00e1gban az int\u00e9zm\u00e9nyi v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokat gyakran a N\u00e9met V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi Int\u00e9zet (Deutsche Institution f\u00fcr Schiedsgerichtsbarkeit e.V., DIS) bonyol\u00edtja le.<\/p>\n
A 2018. \u00e9vi DIS v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lyzat biztos\u00edtja az elj\u00e1r\u00e1si keretet a belf\u00f6ldi \u00e9s nemzetk\u00f6zi v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokhoz, \u00e9s alkalmas mind a N\u00e9metorsz\u00e1gban, mind k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n sz\u00e9khellyel rendelkez\u0151 v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokra. A szab\u00e1lyzat k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangs\u00falyt fektet a hat\u00e9kony vitarendez\u00e9sre, a korai \u00fcgykezel\u00e9sre \u00e9s az egyes vit\u00e1khoz igaz\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sokra.<\/p>\n
Mikor alkalmazand\u00f3 a DIS-vitarendez\u00e9s?<\/u><\/strong><\/p>\n A DIS-b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1shoz \u00e1ltal\u00e1ban a felek k\u00f6z\u00f6tti v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges. Kereskedelmi szerz\u0151d\u00e9sek eset\u00e9ben ez gyakran egy olyan v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi z\u00e1rad\u00e9k, amely el\u0151\u00edrja, hogy a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyb\u00f3l ered\u0151 vit\u00e1kat nem \u00e1llami b\u00edr\u00f3s\u00e1g, hanem a DIS v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lyzata szerint kell elb\u00edr\u00e1lni.<\/p>\n A vit\u00e1t ezut\u00e1n az adott \u00fcgyre kifejezetten l\u00e9trehozott v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3i test\u00fclet d\u00f6nti el. A test\u00fclet egy vagy h\u00e1rom f\u00fcggetlen v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3b\u00f3l \u00e1llhat. Az \u00e1llami b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti elj\u00e1r\u00e1sokkal ellent\u00e9tben a felek jelent\u0151s befoly\u00e1ssal b\u00edrnak arra n\u00e9zve, hogy kit neveznek ki vit\u00e1juk elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1ra. Ez lehet\u0151v\u00e9 teszi a felek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy olyan v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3kat v\u00e1lasszanak, akiknek tapasztalata megfelel\u0151 az \u00fcgyh\u00f6z, p\u00e9ld\u00e1ul \u00fcgyv\u00e9deket vagy m\u00e1s, megfelel\u0151 tapasztalattal rendelkez\u0151 szakembereket, akik k\u00fcl\u00f6n\u00f6s ismeretekkel rendelkeznek a kereskedelmi \u00fcgyletek, a nemzetk\u00f6zi vit\u00e1k vagy az elj\u00e1r\u00e1shoz kapcsol\u00f3d\u00f3 speci\u00e1lis ter\u00fcletek ter\u00e9n.<\/p>\n Hogyan zajlik egy DIS-vitarendez\u00e9s?<\/u><\/strong><\/p>\n A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s a DIS-szab\u00e1lyzat szerinti elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1val kezd\u0151dik. Az alperesnek lehet\u0151s\u00e9ge van v\u00e9dekezni, \u00e9s adott esetben viszontkeresetet is beny\u00fajthat. A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3i test\u00fclet \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n a tov\u00e1bbi elj\u00e1r\u00e1s az egyes \u00fcgyek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek megfelel\u0151en alakul.<\/p>\n A DIS-szab\u00e1lyzat egyik fontos jellemz\u0151je a \u201ckorai \u00fcgykezel\u00e9s\u201d. A szab\u00e1lyzat el\u0151\u00edrja egy korai \u00fcgykezel\u00e9si megbesz\u00e9l\u00e9s megtart\u00e1s\u00e1t, amelyen a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e9s a felek kidolgozhatnak egy olyan elj\u00e1r\u00e1si tervet, amely az adott jogvita id\u0151- \u00e9s k\u00f6lts\u00e9ghat\u00e9kony rendez\u00e9s\u00e9re szabott. A DIS-szab\u00e1lyzat kifejezetten hangs\u00falyozza a hat\u00e9konys\u00e1got, a gyorsas\u00e1got \u00e9s a jogvit\u00e1k korai rendez\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n Az esett\u0151l f\u00fcgg\u0151en az elj\u00e1r\u00e1s keret\u00e9ben \u00edr\u00e1sbeli beadv\u00e1nyok, \u00edr\u00e1sbeli bizony\u00edt\u00e9kok, tan\u00fak, szak\u00e9rt\u0151k \u00e9s sz\u00f3beli meghallgat\u00e1s is szerepelhet. Az \u00e1llami b\u00edr\u00f3s\u00e1gok el\u0151tti elj\u00e1r\u00e1sokhoz k\u00e9pest a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s nagyobb elj\u00e1r\u00e1si rugalmass\u00e1got biztos\u00edt a feleknek, \u00e9s l\u00e9nyegesen nagyobb belesz\u00f3l\u00e1st biztos\u00edt sz\u00e1mukra azoknak a szem\u00e9lyeknek a kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ba, akik v\u00e9gs\u0151 soron d\u00f6ntenek a vit\u00e1jukban.<\/p>\n Egy m\u00e1sik fontos el\u0151ny a mag\u00e1n\u00e9let v\u00e9delme. A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi t\u00e1rgyal\u00e1sok \u00e1ltal\u00e1ban nem nyilv\u00e1nosak, ami k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rt\u00e9kes lehet olyan esetekben, amikor \u00fczleti szempontb\u00f3l \u00e9rz\u00e9keny inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, bizalmas szerz\u0151d\u00e9ses meg\u00e1llapod\u00e1sokr\u00f3l vagy folyamatban l\u00e9v\u0151 \u00fczleti kapcsolatokr\u00f3l van sz\u00f3.<\/p>\n A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s emellett gyorsabb \u00e9s c\u00e9lzottabb utat biztos\u00edthat a v\u00e9gleges d\u00f6nt\u00e9s meghozatal\u00e1hoz. Az elj\u00e1r\u00e1s az adott jogvita k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez igaz\u00edthat\u00f3, \u00e9s a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letre \u00e1ltal\u00e1ban nem vonatkozik az \u00e1llami b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00edt\u00e9leteire alkalmazand\u00f3, \u00e9rdemi fellebbez\u00e9si rendszer. A k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekt\u0151l f\u00fcgg\u0151en ez lehet\u0151v\u00e9 teheti, hogy a jogvita l\u00e9nyegesen gyorsabban jusson k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 lez\u00e1r\u00e1sra, mint a t\u00f6bb b\u00edr\u00f3s\u00e1gi fokon zajl\u00f3 peres elj\u00e1r\u00e1s.<\/p>\n A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi test\u00fclet v\u00e9g\u00fcl v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let meghozatal\u00e1val d\u00f6nt a vit\u00e1s \u00fcgyben, amely a felekre n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171.<\/p>\n Hogyan tudunk seg\u00edteni<\/u><\/strong><\/p>\n Tan\u00e1csad\u00e1st ny\u00fajtunk \u00e9s k\u00e9pviselj\u00fck v\u00e1llalkoz\u00e1sokat \u00e9s mag\u00e1nszem\u00e9lyeket a DIS v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sok sor\u00e1n, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen olyan kereskedelmi jogvit\u00e1kban, amelyek nemzetk\u00f6zi vagy hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 elemet tartalmaznak.<\/p>\n Seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1sunk m\u00e1r az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1sa el\u0151tt megkezd\u0151dhet. \u00c9rt\u00e9kelj\u00fck a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1sokat \u00e9s a lehets\u00e9ges k\u00f6vetel\u00e9seket, tan\u00e1csot adunk az elj\u00e1r\u00e1si strat\u00e9gi\u00e1val kapcsolatban, \u00e9s seg\u00edt\u00fcnk \u00fcgyfeleinknek a megfelel\u0151 v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3k kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ban. Elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck a kereseteket, a v\u00e9dekez\u00e9seket, az ellenkereseteket \u00e9s egy\u00e9b \u00edr\u00e1sbeli beadv\u00e1nyokat, \u00f6sszehangoljuk az irat-, tan\u00fa- \u00e9s szak\u00e9rt\u0151i bizony\u00edt\u00e9kokat, valamint k\u00e9pviselj\u00fck \u00fcgyfeleinket a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi test\u00fclet el\u0151tti t\u00e1rgyal\u00e1sokon.<\/p>\n Tan\u00e1csot adunk tov\u00e1bb\u00e1 joghat\u00f3s\u00e1gi k\u00e9rd\u00e9sekben, az alkalmazand\u00f3 joggal, az ideiglenes int\u00e9zked\u00e9sekkel, valamint a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letek elismer\u00e9s\u00e9vel \u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1val kapcsolatban is.<\/p>\n Amennyiben egy jogvita t\u00f6bb orsz\u00e1got \u00e9rint, nemzetk\u00f6zi \u00e9s t\u00f6bbnyelv\u0171 csapatunk k\u00e9pes \u00f6sszehangolni a vonatkoz\u00f3 jogi \u00e9s t\u00e9nybeli k\u00e9rd\u00e9seket a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 joghat\u00f3s\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tt. Ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor hasznos, ha a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyok, a felek, a bizony\u00edt\u00e9kok vagy a vagyont\u00e1rgyak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gokban tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/span><\/p>\n