Как создать коммандитное товарищество (Komandit Şirket) в Турции: руководство для иностранных инвесторов на 2026 год

Иностранные инвесторы, желающие создать коммандитное товарищество (Командитное товарищество) в Турции (Türkiye) как правило, подпадают под те же требования к регистрации, что и турецкие инвесторы. Командитное товарищество (KomanditŞirket)) — это коммерческая компания, в которой партнеры несут разную степень ответственности, причем по крайней мере один из партнеров несет неограниченную ответственность по долгам компании. Такую структуру можно рассмотреть в тех случаях, когда инвесторы стремятся разграничить управленческие обязанности и участие в капитале. 

Что такое коммандитное товарищество (Komandit Şirket) в Турции? 

Туркский торговый кодекс предусматривает два вида коммандитных товариществ: 

• Обычное коммандитное товарищество (Adi Komandit Şirket): Коммерческая компания партнерского типа, учрежденная как минимум одним полным партнером и одним ограниченным партнером. 

• Партнерство с ограниченной ответственностью с акционерным капиталом (Sermayesi Paylara Bölünmüş Komandit Şirket): Акционерное общество, уставный капитал которого разделен на акции и в отношении которого действуют отдельные положения о регистрации и управлении. 

Отличительной чертой коммандитного товарищества является разграничение между двумя категориями участников. 

Генеральный партнер (Komandite Ortak): Генеральный партнер несет неограниченную вторичную ответственность по долгам компании. В качестве полных партнеров, ответственных за управление компанией, могут выступать только физические лица. 

Командитарный участник (Komanditer Ortak): Ответственность коммандитного партнера, как правило, ограничивается капиталом, внесенным или обещанным к внесению в товарищество. В качестве коммандитных партнеров могут выступать как физические, так и юридические лица. Коммандитные партнеры не обладают общими полномочиями по управлению компанией. 

Поэтому иностранным инвесторам следует тщательно проанализировать правовые последствия статуса каждого партнера перед созданием коммандитного товарищества в Турции. 

Каков минимальный уставный капитал для товарищества с ограниченной ответственностью в Турции в 2026 году? 

В Турции не существует общего установленного законом требования к минимальному размеру уставного капитала для обычного коммандитного товарищества (Adi Komandit Şirket). Объем вкладов партнеров определяется в договоре о партнерстве. 

Командитное общество с ограниченной ответственностью (Sermayesi Paylara Bölünmüş Komandit Şirket) подпадает под действие иных положений, касающихся капитала, в том числе соответствующих норм, применимых к акционерным обществам (A.Ş.). Кроме того, оно должно иметь не менее пяти учредителей, среди которых должен быть как минимум один полный партнер. 

Для коммандитных партнеров сумма обещанного капитала имеет особое значение, поскольку она, как правило, определяет размер их финансовой ответственности. 

В случае внесения вкладов в натуральной форме могут применяться дополнительные требования к оценке и регистрации. 

Как зарегистрировать коммандитное товарищество в Турции 

Процесс регистрации компании начинается сСистема регистрации в Центральном реестре (MERSİS) и оформляется в соответствующем управлении торгового реестра. 

Основные этапы создания обычного коммандитного товарищества в Турции следующие: 

• Определить организационную структуру компании: Выберите тип партнерства, фирменное наименование, вид деятельности и адрес зарегистрированного офиса. 

• Определите должности партнеров: Укажите полных и ограниченных партнеров, их обязательства по вложению капитала, а также распределение полномочий по управлению и представительству. 

• Подготовьте договор о партнерстве: составьте учредительные документы и выполните все необходимые формальности по их подписанию и заверению.

• Подготовить документацию для иностранных инвесторов: Оформить необходимые турецкие налоговые идентификационные номера и сопроводительные документы для иностранных партнеров. 

• Регистрация партнерства: подать учредительные документы в соответствующее Управление торгового реестра.

Сколько времени занимает регистрация коммандитного товарищества в Турции? 

Если все необходимые документы подготовлены надлежащим образом, регистрация в торговом реестре может быть оформлена в тот же день. 

Однако для иностранных инвесторов получение иностранных корпоративных документов, оформление апостилей или легализация, подготовка заверенных переводов и получение всех необходимых разрешений могут увеличить общие сроки регистрации компании. 

Какие документы необходимы для создания коммандитного товарищества в Турции?

К основным регистрационным документам обычного коммандитного товарищества, как правило, относятся: 

• Соглашение о партнерстве: должным образом оформленное соглашение, отвечающее применимым требованиям к подписанию и заверению.

• Заявления о подписи: заверенные подписи лиц, уполномоченных управлять товариществом и представлять его интересы.

• Документация иностранного партнера: соответствующие документы, удостоверяющие личность, регистрацию компании и полномочия на представительство.

• Доверенность: в случае, если регистрация компании осуществляется через уполномоченного представителя.

В случае внесения ограниченным партнером активов, отличных от денежных средств, могут потребоваться дополнительные экспертные отчеты об оценке и соответствующие регистрационные документы. 

В зависимости от характера и страны выдачи иностранные документы могут требовать апостиля или консульской легализации, а также заверенных турецких переводов. 

Часто задаваемые вопросы о создании коммандитного товарищества в Турции 

Может ли иностранец учредить коммандитное товарищество в Турции?

Да. Иностранные физические лица, как правило, могут участвовать в турецком коммандитном товариществе в качестве полных или коммандитных партнеров. Иностранные юридические лица могут участвовать в качестве коммандитных партнеров при соблюдении соответствующих правовых требований. 

Может ли одно лицо учредить коммандитное товарищество?

Нет. Для создания обычного коммандитного товарищества требуется как минимум два участника: один полный участник и один коммандитный участник. 

К партнерству с ограниченной ответственностью, организованному в форме акционерного общества, предъявляются дополнительные требования к регистрации, в том числе наличие не менее пяти учредителей. 

Нужно ли мне проживать в Турции, чтобы создать коммандитное товарищество?

Как правило, нет. Иностранные инвесторы не обязаны проживать в Турции исключительно для того, чтобы владеть долей в коммандитном товариществе. Однако активная трудовая деятельность в Турции или выполнение управленческих функций могут повлечь за собой необходимость получения отдельного разрешения на работу. 

Можно ли удаленно зарегистрировать коммандитное товарищество в Турции?

Процедуры регистрации компании, как правило, могут осуществляться через должным образом уполномоченного представителя без необходимости приезда иностранного инвестора в Турцию. 

Необходимые формальности зависят от правового статуса партнеров, вида партнерства, а также от требований, предъявляемых к учредительным документам и доверенностям. 

Несет ли коммандитный партнер ответственность по долгам товарищества?

Ответственность коммандитного партнера, как правило, ограничивается капиталом, внесенным или обещанным к внесению в товарищество. В отличие от этого, генеральный партнер несет неограниченную вторичную ответственность по долгам компании. 

Точный объем ответственности должен определяться с учетом применимых положений турецкого коммерческого права и соответствующих обстоятельств. 

Может ли иностранный инвестор вступить в состав уже существующего товарищества с ограниченной ответственностью в Турции?

Да. Иностранные физические и юридические лица, как правило, могут вступать в состав существующего коммандитного товарищества при условии соблюдения правовых требований, регулирующих их предполагаемый статус партнера. 

Вопрос о приёме нового партнёра следует рассматривать в соответствии с соглашением о партнёрстве, применимыми требованиями к получению согласия и любыми необходимыми процедурами, предусмотренными торговым реестром. 

В чём заключается разница между коммандитным товариществом и компанией с ограниченной ответственностью (Ltd. Şti.) в Турции?

Основное различие касается ответственности участников и структуры управления компанией. 

ВВ обществе с ограниченной ответственностью (Limited Şirket – Ltd. Şti.) акционеры, как правило, не несут личной ответственности по долгам компании, хотя могут действовать определенные предусмотренные законом исключения, в том числе в отношении некоторых государственных долгов.

В обычном коммандитном товариществе (Adi Komandit Şirket) по крайней мере один полный партнер несет неограниченную ответственность по долгам товарищества, в то время как ограниченные партнеры, как правило, пользуются ограничением ответственности размером своих вкладов.

Эти различия играют важную роль при оценке правовых и финансовых рисков, связанных с каждой корпоративной структурой.

Юридическая помощь в создании коммандитного товарищества в Турции

Для иностранных инвесторов создание коммандитного товарищества в Турции требует тщательного анализа вопросов ответственности участников, подготовки договора о создании товарищества, распределения полномочий по управлению и представительству, а также правового статуса иностранных участников. 

Разграничение между генеральными и ограниченными партнерами имеет особое значение при формировании структуры инвестиционного проекта и определении прав и обязанностей каждой из сторон. 

Почему именно NZP NAGY LEGAL? 

NZP NAGY LEGAL объединяет местную юридическую экспертизу своих турецких юристов с более чем 25-летним международным опытом, чтобы предоставлять юридические консультации по вопросам создания коммандитных товариществ, иностранных инвестиций и структурирования партнерств в Турции. Наша команда консультирует международных инвесторов по вопросам партнерских соглашений, механизмов управления и аспектов ответственности, обеспечивая юридическую поддержку с учетом их инвестиционных целей.