{"id":56375,"date":"2026-10-15T09:16:11","date_gmt":"2026-10-15T07:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?post_type=notable_case&#038;p=56375"},"modified":"2026-10-15T09:16:11","modified_gmt":"2026-10-15T07:16:11","slug":"occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine","status":"publish","type":"notable_case","link":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/","title":{"rendered":"Do\u011fu Ukrayna'daki \u0130\u015fgalin Madencilik Faaliyetlerine Etkisi: A\u015f\u0131r\u0131 \u0130fa G\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ve S\u00f6zle\u015fmesel Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fu Ukrayna'daki topraklar\u0131n i\u015fgalinin a\u015f\u0131r\u0131 ifa g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc (hardship) olu\u015fturup olu\u015fturmayaca\u011f\u0131 ve bu durumun b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli bir madencilik projesinden do\u011fan s\u00f6zle\u015fmesel hak ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere etkileri konusunda hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunduk. Uyu\u015fmazl\u0131k, s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda ihra\u00e7 edilmesi taahh\u00fct edilen mallara ili\u015fkin olup ilgili b\u00f6lge \u00fczerindeki fiili kontrol\u00fcn kaybedilmesi ve yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n i\u015flemi k\u0131s\u0131tlamas\u0131 nedeniyle ihracat\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilememesinden kaynaklanm\u0131\u015ft\u0131r. Uyu\u015fmazl\u0131k bir Alman mahkemesi taraf\u0131ndan karara ba\u011flanm\u0131\u015f olup davan\u0131n sonucu gizlilik kapsam\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<div style=\"position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px; padding: 0px; border: 0px; overflow: hidden; clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/div>\n<div style=\"position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px; padding: 0px; border: 0px; overflow: hidden; clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\"><\/div>","protected":false},"featured_media":56377,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"notable-cases-category":[],"class_list":["post-56375","notable_case","type-notable_case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"We advised on whether the occupation of territory in eastern Ukraine could constitute hardship and thereby affect contractual rights and obligations arising from a major mining project. The dispute concerned goods that were contractually promised for export, but the exports could not be carried out because effective control over the relevant territory had been lost : German court dispute on whether occupation, loss of territorial control and sanctions created hardship affecting mining-related export obligations in Ukraine.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#listItem\",\"name\":\"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-nzp_logo_w.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#organizationLogo\",\"width\":270,\"height\":87},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/\",\"name\":\"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine | NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"We advised on whether the occupation of territory in eastern Ukraine could constitute hardship and thereby affect contractual rights and obligations arising from a major mining project. The dispute concerned goods that were contractually promised for export, but the exports could not be carried out because effective control over the relevant territory had been lost : German court dispute on whether occupation, loss of territorial control and sanctions created hardship affecting mining-related export obligations in Ukraine.\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/KepUkr-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#mainImage\",\"width\":994,\"height\":662},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/notable_case\\\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T09:16:11+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T09:16:11+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"NZP NAGY LEGAL\",\"description\":\"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nzp.de\\\/tr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine | NZP NAGY LEGAL","description":"We advised on whether the occupation of territory in eastern Ukraine could constitute hardship and thereby affect contractual rights and obligations arising from a major mining project. The dispute concerned goods that were contractually promised for export, but the exports could not be carried out because effective control over the relevant territory had been lost : German court dispute on whether occupation, loss of territorial control and sanctions created hardship affecting mining-related export obligations in Ukraine.","canonical_url":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"0ZCEmvP3Jss6hqLOqbcJenXmykbTzE02xFLyiDZx5i8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nzp.de\/tr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#listItem","name":"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#listItem","position":2,"name":"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/#organization","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","url":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-nzp_logo_w.png","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#organizationLogo","width":270,"height":87},"image":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#webpage","url":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/","name":"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine | NZP NAGY LEGAL","description":"We advised on whether the occupation of territory in eastern Ukraine could constitute hardship and thereby affect contractual rights and obligations arising from a major mining project. The dispute concerned goods that were contractually promised for export, but the exports could not be carried out because effective control over the relevant territory had been lost : German court dispute on whether occupation, loss of territorial control and sanctions created hardship affecting mining-related export obligations in Ukraine.","inLanguage":"tr-TR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nzp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KepUkr-1.jpg","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#mainImage","width":994,"height":662},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-15T09:16:11+02:00","dateModified":"2026-10-15T09:16:11+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/","name":"NZP NAGY LEGAL","description":"Deutsches und Internationales Wirtschaftsrecht","inLanguage":"tr-TR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"56375","title":null,"description":"#post_content : German court dispute on whether occupation, loss of territorial control and sanctions created hardship affecting mining-related export obligations in Ukraine.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-15 07:12:23","updated":"2026-10-15 07:56:20","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nzp.de\/tr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tOccupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.nzp.de\/tr"},{"label":"Occupation, Hardship and Mining Operations in Eastern Ukraine","link":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/notable_case\/occupation-hardship-and-mining-operations-in-eastern-ukraine\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/notable_case\/56375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/notable_case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/notable_case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"notable-cases-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/notable-cases-category?post=56375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}