N\u00fcrnberg Y\u00fcksek B\u00f6lge Mahkemesi\u2019nin 23 Aral\u0131k 2019 tarihli karar\u0131na g\u00f6re, tutuklu veya h\u00fck\u00fcml\u00fclerin Macaristan\u2019a gelecekte ger\u00e7ekle\u015ftirilecek iadeleri, cezaevi ko\u015fullar\u0131na ili\u015fkin belirli \u015fartlara ba\u011flanabilir.
\nAlmanya\u2019da bulunan ve Macaristan\u2019a iadesi talep edilen bir Macar vatanda\u015f\u0131yla ilgili iade davas\u0131nda, Macaristan\u2019daki cezaevlerinin a\u015f\u0131r\u0131 kalabal\u0131k olmas\u0131 nedeniyle iadenin kamu d\u00fczenine ayk\u0131r\u0131 olaca\u011f\u0131 ve bu nedenle reddedilmesi gerekti\u011fi ileri s\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n
Bu nedenle savc\u0131l\u0131\u011fa, Macaristan\u2019daki cezaevi ko\u015fullar\u0131 hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir inceleme y\u00fcr\u00fctmesi talimat\u0131 verildi. Ayr\u0131ca, ki\u015finin iade edilmesinin ard\u0131ndan Alman makamlar\u0131n\u0131n Macaristan\u2019daki cezaevi ko\u015fullar\u0131n\u0131 izlemeleri gerekti\u011fine karar verildi.<\/p>\n
Bu dava emsal niteli\u011fi ta\u015f\u0131maktad\u0131r; zira Avrupa Birli\u011fi i\u00e7indeki iade s\u00fcreci b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde siyasetten ar\u0131nd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve otomatik i\u015fleyen bir s\u00fcre\u00e7tir. Bir \u00dcye Devletin ba\u015fka bir \u00dcye Devletteki hukukun \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc standartlar\u0131n\u0131 incelemesi, \u00dcye Devletler aras\u0131ndaki temel kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 g\u00fcven ilkesinin sorgulanmas\u0131na yol a\u00e7maktad\u0131r.<\/p>\n
Bununla birlikte, ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz arg\u00fcmanlar do\u011frultusunda, bu davada Macaristan\u2019daki cezaevi ko\u015fullar\u0131n\u0131n incelenmesi gerekli g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr; zira Macaristan, di\u011fer hususlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, cezaevi ko\u015fullar\u0131na ili\u015fkin raporlar\u0131n\u0131 Avrupa Konseyi\u2019ne sunmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n
Hukuk b\u00fcromuz, bu davada s\u00f6z konusu Macar vatanda\u015f\u0131n\u0131n m\u00fcdafii olarak g\u00f6rev yapm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
According to an order of the Higher Regional Court of Nuremberg dated 23 December 2019, future transfers of prisoners to Hungary may be made subject to specific requirements concerning detention conditions. In extradition proceedings concerning a Hungarian prisoner in Germany whose surrender to Hungary was sought, it was argued that, due to overcrowding in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t