Macaristan\u2019da ruhsatl\u0131 bir avukat\u0131n s\u00fcrece d\u00e2hil olmas\u0131n\u0131n zorunlu oldu\u011fu durumlar vard\u0131r. Di\u011fer durumlarda ise bir avukata vek\u00e2let verilmesi zorunlu olmasa da \u00f6nemle tavsiye edilir.<\/p>\n
1. Macaristan\u2019da hangi durumlarda hukuki temsil zorunludur?<\/p>\n
\u2022 Macaristan\u2019da avukat: b\u00f6lge mahkemeleri, istinaf mahkemeleri ve Y\u00fcksek Mahkeme nezdinde;
\n\u00c7ok az say\u0131daki istisna d\u0131\u015f\u0131nda, Macaristan\u2019daki \u00fcst derece mahkemelerinde hukuki temsil zorunludur. Macaristan\u2019da bir avukat olmadan mahkemeyle ileti\u015fim kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan\u0131z, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z usul i\u015flemleri ge\u00e7ersiz say\u0131l\u0131r; ba\u015fka bir deyi\u015fle mahkeme ba\u015fvurunuzu dikkate almaz. Macaristan\u2019da ge\u00e7erli olan kat\u0131 kurallar nedeniyle yabanc\u0131 avukatlar dahi \u2014 \u00f6rne\u011fin Almanya, Avusturya veya kom\u015fu \u00fclkelerin Macarca konu\u015fulan b\u00f6lgelerinden gelen avukatlar \u2014 birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 bir Macar avukat olmaks\u0131z\u0131n bu mahkemeler nezdinde faaliyet g\u00f6steremezler.
\n\u2022 Macaristan\u2019da avukat: tapu sicili i\u015flemlerinde;
\nTapu sicili kay\u0131tlar\u0131ndan kendiniz de bilgi alabilseniz de, \u00e7o\u011fu durumda tapu sicili makamlar\u0131 yaln\u0131zca noterler veya avukatlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla i\u015flem yapar. \u00d6rne\u011fin bir sat\u0131\u015f s\u00f6zle\u015fmesi gibi yeni bir belgeye dayan\u0131larak m\u00fclkiyet hakk\u0131 gibi yeni bir hakk\u0131n tescil edilmesi gerekti\u011finde bu kural her zaman ge\u00e7erlidir. Ayn\u0131 durum, intifa hakk\u0131 gibi mevcut kay\u0131tlar\u0131n terkin edilmesi bak\u0131m\u0131ndan da ge\u00e7erlidir.
\n\u2022 Macaristan\u2019da avukat: tasdik ve onay i\u015flemlerinde;
\nAlmanca konu\u015fulan \u00fclkelerde noter kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n gerekli oldu\u011fu bir\u00e7ok durumda, Macaristan hukukunda bir avukat\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 yeterlidir. Elbette, \u00f6rne\u011fin yeni bir \u015firket kurarken veya gayrimenkul sat\u0131\u015f\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirirken bu t\u00fcr i\u015flemler i\u00e7in bir notere de ba\u015fvurabilirsiniz. Ancak uygulamada Macaristan\u2019daki bir avukat genellikle daha esnek ve daha uygun maliyetli bir se\u00e7enektir.
\n\u2022 Macaristan\u2019da avukat: \u015firket ve ticaret sicili i\u015flemlerinde;
\nMacaristan\u2019da \u015firket ve ticaret sicili i\u015flemleri, ilgili belgelerin bir Macar avukat veya noter taraf\u0131ndan tasdik edilip elektronik ortama aktar\u0131lmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yaln\u0131zca elektronik olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Sicil mahkemeleriyle ileti\u015fim i\u00e7in yaln\u0131zca bu meslek gruplar\u0131n\u0131n kullanabildi\u011fi \u00f6zel bir nitelikli elektronik imza gerekti\u011finden, bu i\u015flemler i\u00e7in Macaristan\u2019da bir avukata ihtiya\u00e7 duyulur.<\/p>\n
2. Bir Macar avukata dan\u0131\u015fmak ne zaman zorunlu olmasa da tavsiye edilir?<\/p>\n
\u2022 Macaristan\u2019da avukat: yerel mahkeme nezdinde
\nYerel mahkeme nezdinde, teorik olarak yakla\u015f\u0131k 100.000,00 avroya kadar olan uyu\u015fmazl\u0131klarda kendinizi temsil edebilirsiniz (kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma amac\u0131yla, Almanya\u2019daki ilgili e\u015fik 5.000,00 avrodur). Ancak bunu yapmaman\u0131z\u0131 \u00f6nemle tavsiye ederiz.
\n\u2022 Macaristan\u2019da avukat: vasiyetname haz\u0131rlama
\nTeorik olarak, tam ispat g\u00fcc\u00fcne sahip bir belgeyle kendiniz de vasiyetname d\u00fczenleyebilirsiniz. Bununla birlikte, bu konuda da Macaristan\u2019da bir avukata dan\u0131\u015fman\u0131z tavsiye edilir. Sakl\u0131 pay haklar\u0131 gibi di\u011fer hususlar\u0131n dikkate al\u0131nmas\u0131 genellikle bir uzman\u0131n deste\u011fini gerektirir.
\n\u2022 Macaristan\u2019da avukat: s\u00f6zle\u015fmelerin haz\u0131rlanmas\u0131
\nHer beyan\u0131n resm\u00ee olarak tasdik edilmesi gerekmez. Bununla birlikte, bu t\u00fcr durumlarda da bir uzmandan hukuki destek al\u0131nmas\u0131 tavsiye edilir.
\nMacaristan\u2019da hukuki bir sorununuz mu var? Macaristan\u2019da bir avukata ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, size memnuniyetle hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunar\u0131z.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
There are situations in which the involvement of a lawyer admitted in Hungary cannot be avoided. In other cases, instructing a lawyer may not be mandatory, but is highly advisable. 1. Where is legal representation mandatory in Hungary? \u2022 Lawyer in Hungary: before the regional courts, courts of appeal and the Supreme Court With very […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-55683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t