{"id":55769,"date":"2020-04-09T09:28:20","date_gmt":"2020-04-09T07:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nzp.de\/?p=55769"},"modified":"2026-08-13T09:30:06","modified_gmt":"2026-08-13T07:30:06","slug":"online-court-hearings-in-hungary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nzp.de\/tr\/macaristanda-cevrimici-durusmalar\/","title":{"rendered":"Macaristan\u2019da \u00c7evrimi\u00e7i Mahkeme Duru\u015fmalar\u0131"},"content":{"rendered":"

31 Mart tarihinde yay\u0131mlanan H\u00fck\u00fcmet Kararnamesi, ola\u011fan\u00fcst\u00fc h\u00e2l s\u00fcresince uygulanacak belirli usul kurallar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemektedir. Mahkeme yarg\u0131lamalar\u0131na ili\u015fkin temel hususlar a\u015fa\u011f\u0131da \u00f6zetlenmi\u015ftir:<\/p>\n

Kararname, aksi a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmedik\u00e7e ola\u011fan\u00fcst\u00fc h\u00e2lin usul s\u00fcrelerini etkilemeyece\u011fini d\u00fczenlemektedir. Bu, yarg\u0131laman\u0131n her bir a\u015famas\u0131 i\u00e7in kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcrelere uyulmaya devam edilmesi gerekti\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n

Haz\u0131rl\u0131k a\u015famas\u0131 kural olarak yaz\u0131l\u0131 olarak y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr. Mahkeme, taraflar\u0131n talebi \u00fczerine dahi haz\u0131rl\u0131k duru\u015fmas\u0131 yapmayabilir; ancak gerekli g\u00f6rmesi h\u00e2linde taraflar\u0131 ek yaz\u0131l\u0131 beyan sunmaya davet edebilir.
\nAyr\u0131ca, taraflar\u0131n veya di\u011fer ilgililerin haz\u0131r bulunmas\u0131n\u0131 gerektiren duru\u015fmalar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde, elektronik ileti\u015fim ve kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemlerinden yararlan\u0131labilir.<\/p>\n

Bununla birlikte, \u015fahsen haz\u0131r bulunmay\u0131 gerektiren ve elektronik ortamda ger\u00e7ekle\u015ftirilemeyen bir usul i\u015fleminin yap\u0131lmas\u0131 gerekiyorsa, engelin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan ortadan kalkmas\u0131na veya ola\u011fan\u00fcst\u00fc h\u00e2lin sona ermesine kadar ge\u00e7en s\u00fcre ilgili usul s\u00fcresinin hesab\u0131na d\u00e2hil edilmez. Hukuk davalar\u0131nda duru\u015fmalar da elektronik ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131 kullan\u0131larak ger\u00e7ekle\u015ftirilmelidir. Ayr\u0131ca taraflar, herhangi bir s\u00fcre s\u0131n\u0131rlamas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n yarg\u0131laman\u0131n ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131n\u0131 birlikte talep edebilirler.<\/p>\n

Mahkeme ge\u00e7ici hukuki koruma tedbirine karar vermi\u015f ve ayn\u0131 zamanda dava a\u00e7\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bir s\u00fcre belirlemi\u015fse, bu s\u00fcre ancak ola\u011fan\u00fcst\u00fc h\u00e2lin sona ermesini takip eden g\u00fcn i\u015flemeye ba\u015flar.<\/p>\n

\u0130lan yoluyla tebligat yap\u0131lmas\u0131 gerekiyorsa, yarg\u0131lama ola\u011fan\u00fcst\u00fc h\u00e2lin sona ermesine kadar ask\u0131ya al\u0131n\u0131r.<\/p>\n

Devam eden davan\u0131zla ilgili ba\u015fka sorular\u0131n\u0131z varsa, l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7mekten \u00e7ekinmeyin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The government decree issued on 31 March contains provisions that entered into force during the state of emergency in relation to certain procedural matters. The key points concerning court proceedings are summarised below: The regulation provides that the state of emergency does not affect time limits unless otherwise specified. This means that the statutory time […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":55770,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-55769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t