\u0130\u015fletmeler, uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 her zaman devlet mahkemeleri \u00f6n\u00fcnde \u00e7\u00f6zmek zorunda de\u011fildir. Taraflar\u0131n tahkim konusunda anla\u015fm\u0131\u015f olmalar\u0131 halinde, ticari bir uyu\u015fmazl\u0131k ba\u011f\u0131ms\u0131z bir hakem heyeti taraf\u0131ndan karara ba\u011flanabilir. Almanya\u2019da kurumsal tahkim yarg\u0131lamalar\u0131 s\u0131kl\u0131kla Alman Tahkim Enstit\u00fcs\u00fc (Deutsche Institution f\u00fcr Schiedsgerichtsbarkeit e.V., DIS) taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclmektedir.<\/p>\n
2018 DIS Tahkim Kurallar\u0131, ulusal ve uluslararas\u0131 tahkim yarg\u0131lamalar\u0131 i\u00e7in usuli \u00e7er\u00e7eveyi belirlemekte ve tahkim yeri Almanya\u2019da veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan tahkim yarg\u0131lamalar\u0131na uygulanabilmektedir. Kurallar, \u00f6zellikle uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n etkin bi\u00e7imde \u00e7\u00f6z\u00fclmesine, yarg\u0131laman\u0131n erken a\u015famada planlanmas\u0131na ve somut uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00f6zelliklerine g\u00f6re \u015fekillendirilen usullere \u00f6nem vermektedir.<\/p>\n
DIS Tahkimi Ne Zaman Uygulan\u0131r?<\/u><\/strong><\/p>\n DIS tahkiminin uygulanabilmesi kural olarak taraflar aras\u0131nda bir tahkim anla\u015fmas\u0131n\u0131n bulunmas\u0131n\u0131 gerektirir. Ticari s\u00f6zle\u015fmelerde bu anla\u015fma \u00e7o\u011fu zaman, s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisinden do\u011fan uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n devlet mahkemesi yerine DIS Tahkim Kurallar\u0131 uyar\u0131nca karara ba\u011flanmas\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6ren bir tahkim \u015fart\u0131 \u015feklinde d\u00fczenlenir.<\/p>\n Uyu\u015fmazl\u0131k, somut dava i\u00e7in \u00f6zel olarak olu\u015fturulan bir hakem heyeti taraf\u0131ndan karara ba\u011flan\u0131r. Hakem heyeti bir veya \u00fc\u00e7 ba\u011f\u0131ms\u0131z hakemden olu\u015fabilir. Devlet mahkemelerindeki yarg\u0131lamalardan farkl\u0131 olarak taraflar, uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 karara ba\u011flayacak ki\u015filerin belirlenmesinde \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde s\u00f6z sahibidir. B\u00f6ylece taraflar, somut uyu\u015fmazl\u0131\u011fa uygun deneyime sahip hakemleri; \u00f6rne\u011fin ticari i\u015flemler, uluslararas\u0131 uyu\u015fmazl\u0131klar veya yarg\u0131lamayla ilgili uzmanl\u0131k gerektiren belirli bir alanda \u00f6zel bilgi ve deneyime sahip avukatlar\u0131 ya da di\u011fer uygun nitelikteki uzmanlar\u0131 se\u00e7ebilirler.<\/p>\n DIS Tahkim Yarg\u0131lamas\u0131 Nas\u0131l Y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr?<\/u><\/strong><\/p>\n Tahkim, DIS Kurallar\u0131 uyar\u0131nca yarg\u0131laman\u0131n ba\u015flat\u0131lmas\u0131yla ba\u015flar. Daval\u0131ya savunmas\u0131n\u0131 sunma imkan\u0131 tan\u0131n\u0131r ve uygun oldu\u011fu hallerde kar\u015f\u0131 dava a\u00e7\u0131labilir. Hakem heyetinin olu\u015fturulmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yarg\u0131laman\u0131n devam\u0131ndaki usul, somut uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n ko\u015fullar\u0131na g\u00f6re d\u00fczenlenir.<\/p>\n DIS Kurallar\u0131n\u0131n \u00f6nemli \u00f6zelliklerinden biri \u201cerken dava y\u00f6netimi\u201ddir (early case management). Kurallar, hakem heyeti ile taraflar\u0131n somut uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n zaman ve maliyet a\u00e7\u0131s\u0131ndan etkin bi\u00e7imde \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesine y\u00f6nelik bir usul plan\u0131 olu\u015fturabilecekleri erken a\u015famada bir dava y\u00f6netimi toplant\u0131s\u0131 yap\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6rmektedir. DIS Kurallar\u0131 etkinli\u011fe, s\u00fcrate ve uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n erken a\u015famada \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesine a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6nem vermektedir.<\/p>\n Somut uyu\u015fmazl\u0131\u011fa ba\u011fl\u0131 olarak yarg\u0131lama; yaz\u0131l\u0131 beyanlar\u0131, belge delillerini, tan\u0131klar\u0131, bilirki\u015fileri ve s\u00f6zl\u00fc duru\u015fmay\u0131 i\u00e7erebilir. Devlet mahkemelerindeki yarg\u0131lamalarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda tahkim, taraflara daha fazla usuli esneklik ve uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 nihai olarak karara ba\u011flayacak ki\u015filerin se\u00e7iminde \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde daha fazla s\u00f6z hakk\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n Bir di\u011fer \u00f6nemli avantaj gizliliktir. Tahkim duru\u015fmalar\u0131 kural olarak kamuya a\u00e7\u0131k de\u011fildir. Bu \u00f6zellik, \u00f6zellikle ticari a\u00e7\u0131dan hassas bilgilerin, gizli s\u00f6zle\u015fmesel d\u00fczenlemelerin veya devam eden ticari ili\u015fkilerin s\u00f6z konusu oldu\u011fu uyu\u015fmazl\u0131klarda \u00f6nem ta\u015f\u0131yabilir.<\/p>\n Tahkim ayr\u0131ca nihai bir karara ula\u015fmak i\u00e7in daha h\u0131zl\u0131 ve uyu\u015fmazl\u0131\u011fa odakl\u0131 bir s\u00fcre\u00e7 sa\u011flayabilir. Yarg\u0131lama, somut uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n gerekliliklerine g\u00f6re d\u00fczenlenebilir ve hakem kararlar\u0131 kural olarak devlet mahkemesi kararlar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli olan, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n esas\u0131n\u0131n ola\u011fan kanun yollar\u0131nda yeniden incelenmesine tabi de\u011fildir. Somut ko\u015fullara ba\u011fl\u0131 olarak bu durum, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n birden fazla mahkeme derecesinden ge\u00e7en yarg\u0131lamalara k\u0131yasla \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde daha k\u0131sa s\u00fcrede ba\u011flay\u0131c\u0131 \u015fekilde sonu\u00e7land\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir.<\/p>\n Hakem heyeti, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 taraflar a\u00e7\u0131s\u0131ndan ba\u011flay\u0131c\u0131 olan bir hakem karar\u0131 vererek nihai olarak karara ba\u011flar.<\/p>\n Nas\u0131l Destek Sa\u011fl\u0131yoruz?<\/u><\/strong><\/p>\n \u00d6zellikle uluslararas\u0131 veya s\u0131n\u0131r \u00f6tesi nitelik ta\u015f\u0131yan ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda, DIS tahkim yarg\u0131lamas\u0131n\u0131n t\u00fcm a\u015famalar\u0131nda \u015firketlere ve ger\u00e7ek ki\u015filere hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve temsil hizmeti sunuyoruz.<\/p>\n Deste\u011fimiz tahkim yarg\u0131lamas\u0131 ba\u015flat\u0131lmadan \u00f6nce ba\u015flayabilir. Tahkim anla\u015fmalar\u0131n\u0131 ve olas\u0131 talepleri de\u011ferlendiriyor, usul stratejisi konusunda dan\u0131\u015fmanl\u0131k sa\u011fl\u0131yor ve uygun hakemlerin se\u00e7iminde m\u00fcvekkillerimize yard\u0131mc\u0131 oluyoruz. Dava ve cevap dilek\u00e7elerini, kar\u015f\u0131 davalar\u0131 ve di\u011fer yaz\u0131l\u0131 beyanlar\u0131 haz\u0131rl\u0131yor; belge, tan\u0131k ve bilirki\u015fi delillerini koordine ediyor ve m\u00fcvekkillerimizi hakem heyeti \u00f6n\u00fcndeki duru\u015fmalarda temsil ediyoruz.<\/p>\n Ayr\u0131ca yetkiye ili\u015fkin meseleler, uygulanacak hukuk, ge\u00e7ici hukuki koruma tedbirleri ile hakem kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 ve tenfizi konular\u0131nda hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunuyoruz.<\/p>\n Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n birden fazla \u00fclkeyi ilgilendirdi\u011fi durumlarda, uluslararas\u0131 ve \u00e7ok dilli ekibimiz farkl\u0131 hukuk sistemlerindeki hukuki ve maddi meselelerin koordinasyonunu sa\u011flayabilir. Bu yakla\u015f\u0131m \u00f6zellikle s\u00f6zle\u015fmesel ili\u015fkilerin, taraflar\u0131n, delillerin veya malvarl\u0131\u011f\u0131 unsurlar\u0131n\u0131n farkl\u0131 \u00fclkelerde bulundu\u011fu uyu\u015fmazl\u0131klarda \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/span><\/p>\n