Vam representar la família d'una víctima mortal d'un accident en procediments derivats d'un accident de trànsit mortal davant dels tribunals escocesos. L'assumpte implicava reclamacions contra el conductor responsable de l'accident i l'assegurança corresponent, i va requerir la coordinació de qüestions legals que afectaven una família hongaresa que presentava reclamacions a Escòcia.
Un aspecte significatiu del cas va concernir el dret d'audiència d'un advocat qualificat en una altra jurisdicció europea. El procediment va donar lloc a un debat sobre l'autoritat inherent d'un sheriff per permetre la representació davant del tribunal per part d'un advocat qualificat a l'estranger. Vam tenir èxit amb la moció i el tribunal va permetre que la representació continués.
La qüestió es va complicar encara més per qüestions complexes de dret internacional privat i de successió. Un tema central era si el dret a les reclamacions s'havia de determinar segons la legislació hongaresa o escocesa i si els drets pertinents s'havien adquirit directament pels familiars supervivents o formaven part de l'herència del difunt. El cas requeria una anàlisi detallada de la interacció entre la legislació escocesa sobre accidents mortals i el dret successori hongarès.
Paral·lelament als procediments civils, un dels nostres advocats va assistir personalment al judici penal corresponent davant la Sheriff Court. La nostra tasca va incloure preparar i coordinar les proves dels testimonis i organitzar la presentació de les declaracions dels testimonis en els procediments penals.
English (UK) 
Magyar 
Deutsch 
Türkçe 
Español 
Català 
Русский