Com sol·licitar una patent europea: Guia de l'Oficina Europea de Patents (OEP)
Per als emprenedors i empreses turcs que busquen expandir-se al mercat europeu, la protecció de patents no és només un dret jurídic tècnic, sinó també un instrument estratègic de competència. En aquest context, les sol·licituds de patents presentades a través de l'Oficina Europea de Patents (OEP) proporcionen un marc jurídic fonamental per a les empreses que tenen la intenció d'operar comercialment a Europa.
Què és l'Oficina Europea de Patents (OEP)?
L'Oficina Europea de Patents és una institució internacional que opera dins de l'Organització Europea de Patents. Permet als sol·licitants cercar protecció de patents en diversos països europeus mitjançant una única sol·licitud.
Les patents europees poden concedir-se per a invencions que siguin noves, que impliquin un pas inventiu i que siguin aptes per a una aplicació industrial. En presentar una sol·licitud de patent europea, el sol·licitant ha de designar els estats contractants en què es sol·licita la protecció.
L'OEP té la seu a Munic i:
• abasta més de 30 països europeus;
• permet la protecció en diversos països mitjançant una única sol·licitud; i
• atorga patents europees.
Important: L'OEP no atorga directament una “patent de la UE”. No obstant això, amb el sistema actual, també es pot obtenir una protecció uniforme a través del marc de la patent unitària.
Per què la protecció de patents europees és important per a les empreses turques
Protecció jurídica en el mercat europeu
Una patent concedida a Turquia no proporciona automàticament protecció a Europa. Presentant una sol·licitud de patent europea a través de l'Oficina Europea de Patents, es pot obtenir protecció jurídica en mercats estratègicament importants com ara:
• Alemanya;
• França;
• Itàlia; i
• Països Baixos.
Avantatge competitiu i entrada al mercat
La protecció de patents és especialment important en sectors impulsats per la tecnologia i la innovació. Pot:
• impedir que els competidors copiïn un producte o una invenció;
• crear una barrera d'entrada forta al mercat; i
• augmentar el valor comercial d'una marca i els seus productes.
Posició més sòlida en els processos d'inversió i finançament
Des de la perspectiva dels inversors europeus, una patent pot constituir:
• un actiu que augmenta la valoració d'una empresa;
• un factor important en els processos de capital de risc i de fons d'inversió; i
• prova de credibilitat tecnològica.
Models de llicències i ingressos internacionals
Les empreses titulars de patents poden:
• concedir llicències a empreses europees;
• generar ingressos per drets d'autor; i
• dur a terme transferències de tecnologia.
Protecció jurídica i dret a presentar una demanda
En cas d'infracció de patent, el titular de la patent pot, segons la legislació aplicable:
• reclamar danys i perjudicis;
• sol·licitar una ordre judicial per aturar la producció o distribució; i
• iniciar procediments legals contra les activitats infractores.
Com presentar una sol·licitud de patent europea
Cerca de patents i avaluació preliminar
Abans de presentar una sol·licitud, cal determinar si la invenció:
• és nou; i
• ja s'ha divulgat o patentat.
Una de les bases de dades més importants per a aquest propòsit és Espacenet.
Determinació de l'estratègia de presentació
El procés de sol·licitud es pot dur a terme, en general, a través de tres vies principals:
• presentació directa a l'OEP;
• presentar una sol·licitud internacional en virtut del Tractat de Cooperació en matèria de patents a través de l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual
Organització; o
• presentar una sol·licitud inicial a Turquia i, posteriorment, estendre la protecció a Europa.
La ruta més utilitzada és:
Sol·licitud de PCT seguida de l'entrada en la fase regional europea.
Preparació de la sol·licitud de patent
Una sol·licitud de patent generalment conté els elements següents:
• una descripció tècnica;
• reivindicacions de patent;
• dibuixos; i
• un resum.
Des d'una perspectiva jurídica, la part més important de la sol·licitud són les reivindicacions, ja que defineixen l'abast de la protecció de la patent.
Presentació de la sol·licitud
Les sol·licituds es poden presentar electrònicament a través dels sistemes de presentació en línia de l'OEP.
El document presentat estableix, entre altres coses:
• la data de presentació; i
• on sigui aplicable, el dret de preferència.
Recerca i examinació
L'OEP prepara un informe de cerca i examina si la invenció compleix els requisits de patentabilitat.
Els criteris principals són:
• novetat;
• pas inventiu; i
• aplicabilitat industrial.
Publicació i oposició
Una sol·licitud de patent europea es publica generalment 18 mesos després de la data de presentació o de la data de prioritat més antiga.
Un cop concedida la patent, tercers poden presentar una oposició dins del termini d'oposició aplicable.
Concessió de la patent
Si l'examen es supera amb èxit:
• la patent es concedeix; i
• La concessió de la patent europea es publica i es registra.
Validació Nacional
Un cop s'ha concedit la patent europea:
• s'han de determinar els països en què la patent ha de tenir efecte; i
• s'han de completar les traduccions i formalitats nacionals que siguin necessàries.
Com a alternativa, es pot sol·licitar la protecció unitària en el sistema de la patent unitària als estats membres de la UE participants.
Consideracions importants per als sol·licitants turcs
• Turquia és un estat contractant de la Convenció Europea de Patents.
• Una patent turca no proporciona protecció automàtica en altres països europeus.
• Les llengües oficials de l'OEP són:
o Anglès;
o Alemany; i
o Francès.
• En molts casos, els sol·licitants que no tenen la seva residència o el seu establiment principal en un estat contractant del CEE han de ser representats davant l'OEP per un representant professional. A la pràctica, la cooperació amb un procurador de patents europeu és generalment aconsellable.
Full de ruta estratègic
Per a les empreses turques que busquen operar a Europa, es pot considerar el següent procés:
• presentació d'una sol·licitud de patent inicial a Turquia;
• presentar una sol·licitud PCT dins dels 12 mesos;
• entrar en la fase regional europea en un termini de 30 o 31 mesos, segons el termini aplicable; i
• validar la patent concedida als països destinataris o sol·licitar l'efecte unitari quan estigui disponible.
Conclusió: una estratègia de patents és essencial per al creixement a Europa
El sistema de patents europeu:
• permet als sol·licitants obtenir protecció en diversos països mitjançant una única sol·licitud;
• enforteix la seva posició en els processos d'inversió;
• crea un avantatge competitiu; i
• ofereix protecció legal.
Per als emprenedors turcs que preveuen operar a Europa, una sol·licitud de patent és, per tant:
• no només un procediment legal; sinó
• un element fonamental d'una estratègia comercial a llarg termini.
Suport jurídic professional
Per a més informació sobre com obtenir protecció per patent a Europa, pot contactar amb el nostre equip especialitzat a través d'una de les nostres seus internacionals.
Per a més informació sobre el nostre despatx i els nostres serveis en els àmbits del dret internacional, dret societari i assessorament en inversions, visiteu la nostra pàgina d'inici.
Visiteu també el nostre blog per seguir els nostres darrers articles sobre constitució d'empreses, assessorament d'inversions, dret del comerç internacional i les recents novetats legislatives.