Representació davant d'un tribunal austríac

Àustria ofereix un sistema judicial modern i eficient per resoldre tant litigis comercials com privats. Empreses, inversors i particulars poden veure's implicats en procediments judicials austríacs en matèries com ara litigis comercials, reclamacions contractuals, recobrament de deutes, conflictes entre accionistes, litigis laborals, assumptes immobiliaris i litigis transfronterers.

Tant si teniu la intenció de presentar una demanda com de defensar una acció legal, un assessorament jurídic precoç pot ajudar a identificar riscos, preservar proves i establir una estratègia clara des del principi.

Els nostres advocats representen regularment clients nacionals i internacionals davant dels tribunals austríacs i assessoren en conflictes que impliquen parts i actius a tot Àustria, Alemanya, Hongria i més enllà.

Com funcionen els procediments judicials a Àustria

Els procediments civils i comercials a Àustria estan generalment regulats pel Codi d'Enjudiciament Civil d'Àustria (Zivilprozessordnung – ZPO). Segons la naturalesa i el valor de la controvèrsia, els procediments poden tramitar-se davant dels tribunals de districte (Bezirksgerichte), dels tribunals regionals (Landesgerichte), dels tribunals superiors regionals (Oberlandesgerichte) o del Tribunal Suprem d'Àustria (Oberster Gerichtshof).

La majoria dels procediments impliquen:

1. Revisió dels fets, de les proves i de la posició jurídica;
2. Avaluació de la jurisdicció i l'estratègia de litigi;
3. Preparació i presentació de la demanda o de l'escrit de defensa;
4. Intercanvi de presentacions escrites i proves;
5. Assistència a les audiències judicials;
6. Rebre la sentència del tribunal; i
7. Fer complir la decisió o recórrer-la quan sigui procedent.

Els tribunals austríacs són generalment coneguts pel seu enfocament estructurat i la seva gestió activa dels casos judicials. Segons les circumstàncies, el tribunal pot animar les parts a resoldre la disputa de manera amistosa abans de dictar una decisió definitiva.

Quan es requereixi protecció immediata, també poden estar disponibles mesures provisionals com ara ordres judicials d'injúcció o ordres de protecció.

Controvèrsies transfrontereres

La ubicació central d'Àustria dins d'Europa i els seus estrets vincles econòmics amb Alemanya i amb l'Europa Central i Oriental fan que els tribunals austríacs s'ocupin habitualment de litigis internacionals.

Aquestes qüestions poden implicar preguntes relatives a:

• Clàusules de jurisdicció i de selecció de fur;
• Llei aplicable;
• Notificació de documents a l'estranger;
• Reconeixement de sentències estrangeres;
• Execució transfronterera; i
• Coordinació dels procediments en múltiples jurisdiccions.

Sovint cal una planificació acurada per garantir que les reclamacions es presentin al fòrum més adequat i que les sentències es puguin executar de manera efectiva.

Com us podem ajudar

Assessorem i representem demandants i demandats en totes les fases dels procediments judicials austríacs.

Els nostres serveis inclouen:

• Avaluació inicial del cas i estratègia de litigi;
• Preparació d'alegacions, defenses i escrits judicials;
• Representació en audiències davant dels tribunals austríacs;
• Procediments de recuperació i execució de deutes;
• Mesures cautelars provisionals i sol·licituds urgents;
• Apel·lacions i procediments davant tribunals superiors; i
• Reconeixement i execució de sentències austríaques i estrangeres.

Quan és pertinent, també ajudem els clients a negociar acords i a resoldre conflictes sense llargs procediments judicials.

El nostre despatx gestiona regularment conflictes que impliquen Àustria, Alemanya i Hongria i té una experiència particularment àmplia en l'assessorament a clients en assumptes comercials transfronterers a les regions DACH i CEE. Amb oficines a Àustria, Alemanya, Hongria, el Regne Unit i els Emirats Àrabs Units, donem suport a empreses, inversors i clients particulars per gestionar conflictes en múltiples jurisdiccions. El nostre equip multilingüe pot coordinar-se amb advocats, experts i altres assessors professionals estrangers quan sigui necessari. Combinant l'experiència pràctica en litigis amb una sòlida perspectiva internacional, ajudem els clients a presentar i defensar reclamacions davant dels tribunals austríacs de manera eficient, estratègica i amb una clara comprensió de les qüestions legals i comercials implicades.