Reclamación de indemnización / daños y perjuicios en Hungría

Una de las funciones más importantes del Derecho civil y patrimonial húngaro es la distribución de los daños y los riesgos.
Los sujetos de derecho deben tener seguridad jurídica en cuanto a quién asume el riesgo y quién es responsable de los daños.
En este contexto, hay que distinguir entre riesgo y perjuicio.
El riesgo se refiere a la posibilidad de que se produzca un cambio negativo en los activos, mientras que el perjuicio significa una disminución real de los activos.
(daño emergente) o la pérdida de beneficios esperados (lucrum cessans).
Esto incluye también los gastos incurridos para reducir o mitigar los daños patrimoniales y no patrimoniales.

El objetivo de la institución de la distribución de la indemnización por daños y perjuicios en el Derecho civil es determinar, en el marco de la igualdad jurídica
las relaciones entre las partes: qué parte está obligada a asumir tanto los daños evitables como los inevitables.

Según el Código Civil húngaro (Ley V de 2013), la indemnización (responsabilidad por daños y perjuicios) es el principal método de
la imputación de daños y perjuicios en los casos en que estos se deban a una conducta ilícita.
Por regla general, los daños se imputan al autor del daño; sin embargo, existen excepciones previstas en la ley.
El Código Civil distingue entre diferentes regímenes de responsabilidad, incluida la responsabilidad extracontractual
(responsabilidad por daños causados al margen de una relación contractual), responsabilidad contractual
(responsabilidad por los daños causados por incumplimiento de contrato), responsabilidad objetiva por actividades peligrosas,
y fuerza mayor (fuerza mayor).

Cuando (presumiblemente) se ha producido un perjuicio, la legislación húngara distingue entre responsabilidad extracontractual y contractual.
Sin embargo, es importante señalar que las reclamaciones de indemnización paralelas no pueden hacerse valer
(el principio de no acumulación).
Por consiguiente, aunque los hechos del caso pudieran, en otras circunstancias, dar lugar a una responsabilidad extracontractual,
La reclamación de indemnización debe presentarse con arreglo a las normas de responsabilidad contractual si existe una relación contractual.
entre las partes.

El legislador prevé la posibilidad de exoneración para la parte causante del daño tanto en el ámbito del derecho de daños como en el
regímenes de responsabilidad contractual.
La responsabilidad civil extracontractual se basa, por regla general, en la culpa.
Sus elementos esenciales son la producción de un perjuicio, una conducta ilícita y la culpa (responsabilidad),
una relación causal entre la conducta y el perjuicio, y la capacidad jurídica para ser considerado culpable.

Por el contrario, la exoneración en materia de responsabilidad contractual está sujeta a condiciones considerablemente más estrictas.
La parte incumplidora quedará exenta de responsabilidad únicamente si demuestra que el perjuicio fue causado por:

Nuestro bufete de abogados ofrece una representación jurídica integral en asuntos relacionados con indemnizaciones, tanto en procedimientos judiciales como extrajudiciales.
No dudes en ponerte en contacto con nosotros con total confianza para que podamos ayudarte a hacer valer tus reclamaciones y a proteger tus intereses jurídicos y empresariales.