Тщательно составленное завещание позволяет человеку самостоятельно определить, как следует распоряжаться его имуществом и распределять его после его смерти. В нем можно назначить исполнителей завещания, указать наследников, назначить опекунов для несовершеннолетних детей и учредить трасты с учетом конкретных семейных или финансовых обстоятельств.
В отсутствие действительного завещания наследство, как правило, распределяется в соответствии с установленными законом правилами наследования по закону. Эти правила могут не отражать пожелания умершего, семейные отношения или личные обстоятельства. Отсутствие завещания может создать дополнительную неопределенность, особенно в тех случаях, когда наследство включает доли в бизнесе, зарубежные активы или наследников, проживающих в разных юрисдикциях.
Наш лондонский офис оказывает помощь частным лицам, владельцам бизнеса, инвесторам, директорам и семьям, имеющим международные активы или связи, в составлении завещаний в соответствии с законодательством Англии и Уэльса.
Правовая база
Вопросы, касающиеся завещаний в Англии и Уэльсе, в основном регулируются Законом о завещаниях 1837 года с внесенными в него поправками. Для того чтобы завещание было признано действительным, лицо, составляющее его, именуемое завещателем, как правило, должно быть не моложе 18 лет, обладать необходимой дееспособностью в отношении составления завещания и действовать добровольно.
Завещание должно быть составлено в письменной форме и подписано завещателем либо другим лицом в присутствии завещателя и по его указанию. Подпись должна быть поставлена или заверена в присутствии двух свидетелей, одновременно присутствующих при этом. Затем каждый из свидетелей должен подписать завещание в присутствии завещателя.
К выбору свидетелей следует подходить с осторожностью. Подарок, сделанный свидетелю или, в целом, супругу или гражданскому партнеру свидетеля, может быть признан недействительным, даже если остальная часть завещания останется в силе. Поэтому, как правило, следует привлекать независимых взрослых свидетелей.
Брак или гражданский союз могут привести к аннулированию действующего завещания, за исключением случаев, когда оно было составлено с учетом именно этого брака или гражданского союза. Развод, расторжение брака и другие существенные изменения в личных или финансовых обстоятельствах также могут повлиять на действие завещания. Поэтому важно регулярно пересматривать его содержание.
Процесс составления завещания
Наша работа, как правило, начинается с подробного обсуждения семейных обстоятельств клиента, его активов и предполагаемых наследников. Мы также учитываем деловые интересы, существующие трасты, ранее составленные завещания и связи с другими юрисдикциями.
Этот процесс может включать:
В соответствующих случаях завещание следует согласовывать с акционерными соглашениями, договорами о партнерстве, трастами, назначениями в отношении пенсионных выплат и страховыми полисами. Завещание не всегда может иметь преимущественную силу перед отдельными договорными или имущественными соглашениями, регулирующими порядок передачи активов в случае смерти.
Международное и трансграничное наследственное право
Клиентам, имеющим активы, деловые интересы или семейные связи за пределами Англии и Уэльса, может потребоваться дополнительное планирование. В разных юрисдикциях могут действовать разные законы о наследовании, налоги на наследство и формальные требования.
В некоторых случаях для имущества, расположенного в разных странах, целесообразно составить отдельные завещания. Однако их необходимо тщательно согласовать, чтобы избежать противоречивых положений или случайной отмены другого завещания.
Как мы можем помочь
Мы составляем завещания с учетом семейных обстоятельств, имущественного положения и долгосрочных целей каждого клиента. Мы можем проконсультировать вас по вопросам назначения исполнителей завещания, опекунов, дарения, трастов, преемственности в бизнесе, а также по вопросам согласования с существующими корпоративными механизмами или механизмами планирования наследства.
Наша многоязычная команда оказывает помощь на английском, венгерском, немецком, испанском, русском и турецком языках. При необходимости мы также можем наладить взаимодействие с зарубежными юристами, налоговыми консультантами и другими специалистами для разработки комплексного плана трансграничного наследования.
Профессиональная консультация поможет снизить риск возникновения неопределённости, ненадлежащего исполнения обязательств и будущих споров, а также обеспечит фиксацию пожеланий клиента в чёткой и имеющей юридическую силу форме.