“Krediyi Bırakma” Yerine Döviz Cinsinden Kredi Borçluları İçin Gerçek Bir Çözüm: Yabancı Kişisel İflas

Macaristan’ın borç tuzağından kurtulmanın ilk adımı, Macaristan’ın yargı yetkisi dışına çıkmaktır.
Bugün Index.hu’da yayınlanan bir makaleye göre, Macaristan İcra Memurları Odası Başkanı György Schadl, Magyar Idők gazetesine yaptığı açıklamada, yurtdışında halihazırda uygulanmakta olan sözde “walk-away” mekanizmasının devreye sokulmasının, birçok döviz cinsinden kredi borçlusunun sorunlarını çözebileceğini belirtti. Bu yaklaşıma göre, borçlunun tüm varlıkları satıldığında, borçlu — belirli bir dizi koşulun yerine getirilmesi şartıyla — kalan borcundan muaf tutulacaktır.

Macaristan’da, tüm taşınır ve taşınmaz varlıkların açık artırmayla satılmasından sonra bile, döviz kredisi mağdurlarının — ya da diğer borçluların — hâlâ on milyonlarca forint tutarında borçla karşı karşıya kalması ve bu durumun onları hayatlarının geri kalanı boyunca borç batağına hapsetmesi, gerçekten de ciddi bir sorundur. Macaristan’daki icra hukuku, icra sürecine tabi tutulan borçluları sıklıkla fiilen evsizlik durumuna itmektedir. Macaristan mevzuatına göre, belirli durumlarda bir borçlunun tüm geliri, yasal asgari yaşlılık aylığı düzeyine kadar haczedilebilir. Bu, yasama organına göre bir Macar vatandaşının ayda 28.500 HUF ile geçinmesinin beklendiği anlamına gelmektedir. Mevcut Macar “bireysel iflas” rejimi, borç sarmalına kapılan kişilere anlamlı bir yardım sağlamamaktadır.

Dolayısıyla Macaristan yasaları, borçlulara o kadar gülünç derecede düşük tutarlar bırakmaktadır ki, yeniden başlama imkânı pratikte hiç yoktur. Bu durum, ciddi anayasal endişelere yol açmanın yanı sıra, borç tuzağını sadece sürdürmekte ve daha da derinleştirmektedir. Borçluları piyasaya yeniden entegre etmeye çalışmak yerine, sonuçta onları üretken ekonomik faaliyetten tamamen uzaklaştırmaktadır. Sonuç olarak, alacaklı, borçlu olan tutarın en ufak bir kısmını bile geri alamamakta kalmakla kalmaz, borçlu da kişisel olarak ve kalıcı bir şekilde iflasa sürüklenir.

Ancak bu durum, borçlunun Macar yasama organının iyi niyetine bağlı kalmasına gerek kalmaksızın, mevcut yasal çerçeve kapsamında şimdiden değiştirilebilir.

Avrupa Birliği, Macaristan için de bağlayıcı olan iflas işlemleri ile ilgili düzenlemeleri kabul etmiştir. Dolayısıyla, Macar vatandaşı borçlular da yabancı hukuk kapsamında iflas koruma imkânlarından yararlanma imkânına sahiptir. Bu, Macaristan mevzuatından farklı olarak şu anlama gelmektedir:

• Macaristan’daki icra işlemleri derhal sonlandırılabilir;
• işlemler, çözüm odaklı tek bir yabancı iflas idarecisi nezdinde yoğunlaştırılabilir;
• 0% geri ödeme planıyla bile borcun tamamen silinmesi mümkün olabilir;
• icra veya iflas işlemleri sırasında bile, birkaç bin avro tutarındaki gelirler icradan muaf tutulabilir;
• tüm borçlar birkaç ay içinde kesin olarak tasfiye edilebilir;
• borçların silinmesinin etkisi Macaristan’da da geçerlidir.

Yurtdışındaki kişisel iflas işlemlerinin başarıyla tamamlanmasının ardından, Macaristan’daki tüm borçlar da kesin olarak silinebilir.

Dolayısıyla, borç tuzağından kurtulmak için bir çözümün halihazırda mevcut olduğu açıktır.

Eğer ilgilendiyseniz, ayrıntılar için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.