DIS Tahkiminde Temsil

İşletmeler, uyuşmazlıklarını her zaman devlet mahkemeleri önünde çözmek zorunda değildir. Tarafların tahkim konusunda anlaşmış olmaları halinde, ticari bir uyuşmazlık bağımsız bir hakem heyeti tarafından karara bağlanabilir. Almanya’da kurumsal tahkim yargılamaları sıklıkla Alman Tahkim Enstitüsü (Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V., DIS) tarafından yürütülmektedir.

2018 DIS Tahkim Kuralları, ulusal ve uluslararası tahkim yargılamaları için usuli çerçeveyi belirlemekte ve tahkim yeri Almanya’da veya yurt dışında bulunan tahkim yargılamalarına uygulanabilmektedir. Kurallar, özellikle uyuşmazlıkların etkin biçimde çözülmesine, yargılamanın erken aşamada planlanmasına ve somut uyuşmazlığın özelliklerine göre şekillendirilen usullere önem vermektedir.

DIS Tahkimi Ne Zaman Uygulanır?

DIS tahkiminin uygulanabilmesi kural olarak taraflar arasında bir tahkim anlaşmasının bulunmasını gerektirir. Ticari sözleşmelerde bu anlaşma çoğu zaman, sözleşme ilişkisinden doğan uyuşmazlıkların devlet mahkemesi yerine DIS Tahkim Kuralları uyarınca karara bağlanmasını öngören bir tahkim şartı şeklinde düzenlenir.

Uyuşmazlık, somut dava için özel olarak oluşturulan bir hakem heyeti tarafından karara bağlanır. Hakem heyeti bir veya üç bağımsız hakemden oluşabilir. Devlet mahkemelerindeki yargılamalardan farklı olarak taraflar, uyuşmazlıklarını karara bağlayacak kişilerin belirlenmesinde önemli ölçüde söz sahibidir. Böylece taraflar, somut uyuşmazlığa uygun deneyime sahip hakemleri; örneğin ticari işlemler, uluslararası uyuşmazlıklar veya yargılamayla ilgili uzmanlık gerektiren belirli bir alanda özel bilgi ve deneyime sahip avukatları ya da diğer uygun nitelikteki uzmanları seçebilirler.

DIS Tahkim Yargılaması Nasıl Yürütülür?

Tahkim, DIS Kuralları uyarınca yargılamanın başlatılmasıyla başlar. Davalıya savunmasını sunma imkanı tanınır ve uygun olduğu hallerde karşı dava açılabilir. Hakem heyetinin oluşturulmasının ardından yargılamanın devamındaki usul, somut uyuşmazlığın koşullarına göre düzenlenir.

DIS Kurallarının önemli özelliklerinden biri “erken dava yönetimi”dir (early case management). Kurallar, hakem heyeti ile tarafların somut uyuşmazlığın zaman ve maliyet açısından etkin biçimde çözümlenmesine yönelik bir usul planı oluşturabilecekleri erken aşamada bir dava yönetimi toplantısı yapılmasını öngörmektedir. DIS Kuralları etkinliğe, sürate ve uyuşmazlığın erken aşamada çözümlenmesine açıkça önem vermektedir.

Somut uyuşmazlığa bağlı olarak yargılama; yazılı beyanları, belge delillerini, tanıkları, bilirkişileri ve sözlü duruşmayı içerebilir. Devlet mahkemelerindeki yargılamalarla karşılaştırıldığında tahkim, taraflara daha fazla usuli esneklik ve uyuşmazlıklarını nihai olarak karara bağlayacak kişilerin seçiminde önemli ölçüde daha fazla söz hakkı sağlar.

Bir diğer önemli avantaj gizliliktir. Tahkim duruşmaları kural olarak kamuya açık değildir. Bu özellik, özellikle ticari açıdan hassas bilgilerin, gizli sözleşmesel düzenlemelerin veya devam eden ticari ilişkilerin söz konusu olduğu uyuşmazlıklarda önem taşıyabilir.

Tahkim ayrıca nihai bir karara ulaşmak için daha hızlı ve uyuşmazlığa odaklı bir süreç sağlayabilir. Yargılama, somut uyuşmazlığın gerekliliklerine göre düzenlenebilir ve hakem kararları kural olarak devlet mahkemesi kararları için geçerli olan, uyuşmazlığın esasının olağan kanun yollarında yeniden incelenmesine tabi değildir. Somut koşullara bağlı olarak bu durum, uyuşmazlığın birden fazla mahkeme derecesinden geçen yargılamalara kıyasla önemli ölçüde daha kısa sürede bağlayıcı şekilde sonuçlandırılmasını sağlayabilir.

Hakem heyeti, uyuşmazlığı taraflar açısından bağlayıcı olan bir hakem kararı vererek nihai olarak karara bağlar.

Nasıl Destek Sağlıyoruz?

Özellikle uluslararası veya sınır ötesi nitelik taşıyan ticari uyuşmazlıklarda, DIS tahkim yargılamasının tüm aşamalarında şirketlere ve gerçek kişilere hukuki danışmanlık ve temsil hizmeti sunuyoruz.

Desteğimiz tahkim yargılaması başlatılmadan önce başlayabilir. Tahkim anlaşmalarını ve olası talepleri değerlendiriyor, usul stratejisi konusunda danışmanlık sağlıyor ve uygun hakemlerin seçiminde müvekkillerimize yardımcı oluyoruz. Dava ve cevap dilekçelerini, karşı davaları ve diğer yazılı beyanları hazırlıyor; belge, tanık ve bilirkişi delillerini koordine ediyor ve müvekkillerimizi hakem heyeti önündeki duruşmalarda temsil ediyoruz.

Ayrıca yetkiye ilişkin meseleler, uygulanacak hukuk, geçici hukuki koruma tedbirleri ile hakem kararlarının tanınması ve tenfizi konularında hukuki danışmanlık sunuyoruz.

Uyuşmazlığın birden fazla ülkeyi ilgilendirdiği durumlarda, uluslararası ve çok dilli ekibimiz farklı hukuk sistemlerindeki hukuki ve maddi meselelerin koordinasyonunu sağlayabilir. Bu yaklaşım özellikle sözleşmesel ilişkilerin, tarafların, delillerin veya malvarlığı unsurlarının farklı ülkelerde bulunduğu uyuşmazlıklarda önem taşımaktadır.