İngiltere ve Galler Hukukuna Göre Vasiyetname Hazırlanması

Dikkatli şekilde hazırlanmış bir vasiyetname, kişinin ölümünden sonra terekenin nasıl yönetileceğini ve dağıtılacağını belirlemesini sağlar. Vasiyetname ile terekeyi yönetecek kişiler (executors) atanabilir ve mirastan yararlanacak kişiler belirlenebilir. Küçük yaştaki çocuklar için vasi tayin edilebilir. Belirli ailevi veya mali durumlar için trust yapıları da oluşturulabilir.

Geçerli bir vasiyetnamenin bulunmaması hâlinde tereke, kural olarak kanuni mirasçılık hükümlerine (intestacy rules) göre dağıtılır. Bu kurallar kişinin isteklerini, aile ilişkilerini veya kişisel koşullarını yansıtmayabilir. Vasiyetnamenin bulunmaması ek belirsizliklere de yol açabilir. Özellikle terekenin şirket veya işletme payları, yurt dışındaki malvarlıkları ya da farklı ülkelerde bulunan lehtarları içermesi durumunda bu risk daha önemlidir.

Londra ofisimiz; bireylere, işletme sahiplerine, yatırımcılara, şirket yöneticilerine ve uluslararası malvarlığı veya bağlantıları bulunan ailelere İngiltere ve Galler hukukuna göre vasiyetname hazırlanması konusunda hukuki danışmanlık sunmaktadır.

Hukuki Çerçeve

İngiltere ve Galler’de vasiyetnameler esas olarak, değişiklikleriyle birlikte Wills Act 1837 kapsamında düzenlenmektedir. Vasiyetnamenin geçerli olabilmesi için vasiyetnameyi düzenleyen kişinin (testator) kural olarak en az 18 yaşında olması gerekir. Kişinin vasiyetname düzenlemek için gerekli hukuki ehliyete sahip olması ve kendi iradesiyle hareket etmesi de gerekir.

Vasiyetname yazılı olmalıdır. Vasiyetnameyi düzenleyen kişi tarafından imzalanmalıdır. İmza, kişinin huzurunda ve talimatıyla başka biri tarafından da atılabilir. İmzanın, aynı anda hazır bulunan iki tanığın huzurunda atılması veya daha önce atılmış imzanın bu kişilerin huzurunda kabul edilmesi gerekir. Ardından her iki tanık da vasiyetnameyi, vasiyetnameyi düzenleyen kişinin huzurunda imzalamalıdır.

Tanıkların seçimi dikkat gerektirir. Bir tanığa bırakılan miras veya malvarlığı, vasiyetnamenin geri kalanı geçerliliğini korusa dahi hükümsüz hâle gelebilir. Aynı durum genel olarak tanığın eşi veya civil partner’ı lehine yapılan kazandırmalar bakımından da geçerlidir. Bu nedenle kural olarak bağımsız ve yetişkin tanıkların tercih edilmesi gerekir.

Evlilik veya civil partnership, mevcut vasiyetname özellikle söz konusu evlilik veya civil partnership dikkate alınarak hazırlanmadığı sürece vasiyetnameyi hükümsüz hâle getirebilir. Boşanma, civil partnership’in sona ermesi ve kişisel veya mali koşullardaki diğer önemli değişiklikler de vasiyetnamenin uygulanmasını etkileyebilir. Bu nedenle vasiyetnamenin düzenli olarak gözden geçirilmesi önemlidir.

Vasiyetname Hazırlama Süreci

Çalışmalarımıza genellikle müvekkilin ailevi durumu, malvarlığı ve mirastan yararlanmasını istediği kişiler hakkında ayrıntılı bir değerlendirmeyle başlıyoruz. Ticari menfaatleri, mevcut trust yapıları ve önceki vasiyetnameleri de inceliyoruz. Diğer ülkelerle olan bağlantılar da değerlendirmeye alınmaktadır.

Süreç aşağıdaki aşamaları içerebilir:

  1. Müvekkilin amaçlarının, aile ilişkilerinin ve mali durumunun değerlendirilmesi;
  2. Gayrimenkuller, yatırımlar, şirket payları, dijital varlıklar ve yurt dışındaki malvarlıkları dâhil olmak üzere terekenin belirlenmesi;
  3. Terekeyi yönetecek ve vasiyetname hükümlerini yerine getirecek executor ve trustee’lerin belirlenmesi;
  4. Belirli malvarlığı vasiyetleri, terekenin kalanına ilişkin tasarruflar ve hayır amaçlı kazandırmalar dâhil olmak üzere lehtarların ve vasiyetlerin belirlenmesi;
  5. Küçük yaştaki çocuklar için vasi atanmasına ilişkin düzenlemelerin değerlendirilmesi;
  6. Küçük yaştaki, korunmaya ihtiyaç duyan veya mali konularda yeterli deneyime sahip olmayan lehtarlar için trust yapısının uygun olup olmadığının değerlendirilmesi;
  7. Müvekkilin talimatlarının açık şekilde ifade edilmesini sağlayacak vasiyetnamenin hazırlanması ve gözden geçirilmesi;
  8. Tanıkların seçimi dâhil olmak üzere vasiyetnamenin usulüne uygun şekilde imzalanması konusunda danışmanlık verilmesi;
  9. Önemli kişisel, mali veya hukuki değişikliklerin ardından vasiyetnamenin yeniden gözden geçirilmesinin önerilmesi.

 

Gerekli durumlarda vasiyetnamenin pay sahipleri sözleşmeleri, partnership düzenlemeleri, trust yapıları, emeklilik planlarındaki lehtar bildirimleri ve sigorta poliçeleriyle uyumlu hâle getirilmesi gerekir. Bir malvarlığının ölüm hâlinde nasıl geçeceğini düzenleyen ayrı sözleşmeler veya mülkiyet düzenlemeleri bulunabilir. Vasiyetname, bu düzenlemeleri her durumda bertaraf edemez.

Uluslararası ve Sınır Ötesi Terekeler

İngiltere ve Galler dışında malvarlığı, ticari menfaatleri veya aile bağlantıları bulunan müvekkiller için ek planlama gerekebilir. Farklı ülkelerde farklı miras hukuku kuralları, veraset vergileri ve şekil şartları uygulanabilir.

Bazı durumlarda farklı ülkelerde bulunan malvarlıkları için ayrı vasiyetnamelerin hazırlanması uygun olabilir. Ancak bu vasiyetnamelerin dikkatli şekilde koordine edilmesi gerekir. Böylece birbiriyle çelişen hükümlerin veya bir vasiyetnamenin diğerini istemeden hükümsüz hâle getirmesinin önüne geçilebilir.

Nasıl Destek Sağlıyoruz?

Her müvekkilin ailevi koşullarına, malvarlığına ve uzun vadeli hedeflerine göre kişiye özel vasiyetnameler hazırlıyoruz. Executor ve vasilerin belirlenmesi, vasiyet yoluyla yapılacak kazandırmalar ve trust yapıları konusunda danışmanlık sunabiliriz. İşletmelerde halefiyet planlaması ile mevcut şirket ve tereke planlama yapılarının koordinasyonunda da destek sağlayabiliriz.

Çok dilli ekibimiz İngilizce, Macarca, Almanca, İspanyolca, Rusça ve Türkçe hukuki destek sunmaktadır. Gerektiğinde yabancı avukatlar, vergi danışmanları ve diğer uzmanlarla koordinasyon sağlayabiliriz. Böylece sınır ötesi miras planlamasının bütünlüklü şekilde yürütülmesine destek olabiliriz.

Profesyonel hukuki danışmanlık, belirsizliklerin, şekil hatalarının ve gelecekte ortaya çıkabilecek uyuşmazlıkların azaltılmasına yardımcı olabilir. Aynı zamanda müvekkilin iradesinin açık ve hukuken geçerli bir biçimde kayıt altına alınmasını sağlayabilir.

Uluslararası Yatırımlarınızda ve Uyuşmazlıkların Çözümünde Yanınızdayız

Şirketinizin hedeflerine uygun ülke, hukuki yapı ve yatırım modelini belirlemek için uluslararası ekibimizden stratejik Türkçe Hukuki Danışmanlık alın.