Múltiples llocs de treball ocupats per un mateix empleat – És legal acceptar una segona feina?
I. Relacions laborals simultànies Com a regla general, el Codi laboral hongrés no conté cap disposició prohibitiva que exclogui expressament la possibilitat que un treballador estigui empleat en diverses relacions laborals al mateix temps — comunament anomenada segona feina. Es deriva de la llibertat de celebrar relacions laborals que […]
Els transportistes hongaresos també tenen dret al salari mínim de l'estat membre de la UE d'acollida durant el període de destinació.
A principis de juliol de 2021, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va dictar la seva sentència en un cas presentat per empreses de transport hongareses pel fet que, malgrat acords anteriors, els conductors van rebre el salari mínim hongarès durant el seu període de destacament. El Tribunal va sostenir que un empleat d'un empresari amb seu a Hongria pot valer-se vàlidament […]
Covid-19: Risc de responsabilitat per danys contraris a la bona moral en el cas del crèdit comercial
En la crisi actual causada pel virus Covid-19, els autònoms i els administradors de societats — malgrat la suspensió de l'obligació de declarar la insolvència — així com les persones responsables de la responsabilitat orgànica de certs organismes corporatius, no estan del tot fora de perill, fins i tot tenint en compte les mesures limitades introduïdes per […]
Covid-19: Obligació de sol·licitar la insolvència suspesa per a UG, GmbH, GmbH & Co. KG, AG i associacions registrades.
When Does It Apply and When Does It Not? The so-called Covid-19 Insolvency Suspension Act (COVInsAG) entered into force retroactively as of 1 March 2020 and, subject to certain conditions, suspends the obligation of managing directors or board members to file for insolvency. It also limits, as an accompanying measure, the liability of corporate bodies […]
La prohibició comercial a les grans botigues és inconstitucional
The Bavarian Administrative Court found the ban on commercial activity by stores larger than 800 square metres to be unconstitutional. According to the court, the rule prohibiting the opening of shops larger than 800 square metres as part of the measures against the coronavirus violates the principle of equality enshrined in the Basic Law, because […]
Audiències judicials en línia a Hongria
The government decree issued on 31 March contains provisions that entered into force during the state of emergency in relation to certain procedural matters. The key points concerning court proceedings are summarised below: The regulation provides that the state of emergency does not affect time limits unless otherwise specified. This means that the statutory time […]
5 coses que haurien de canviar després del coronavirus
The ongoing Covid-19 virus is already changing our everyday lives. Despite all the negative aspects of this pandemic, it could also bring about some long-awaited positive changes in public administration and the justice system. 1. Court Hearings by Video Conference As lawyers, we have already been in digital contact with the courts for some time. […]
Quin és l'estat de les condicions de detenció a Hongria?
Segons una ordre del Tribunal Superior Regional de Nuremberg de data 23 de desembre de 2019, les futures transferències de presos a Hongria poden estar subjectes a requisits específics pel que fa a les condicions de detenció. En un procediment d'extradició relacionat amb un pres hongarès a Alemanya, sobre el qual es sol·licitava la seva entrega a Hongria, es va argumentar que, a causa de la superpoblació a les […]
Última hora: No hi haurà audiències orals a Hongria
D'acord amb el Decret del Govern núm. 45/2020 (III.14), el govern ha ordenat suspensions extraordinàries dels terminis judicials. S'han de prendre mesures per prevenir i respondre a l'epidèmia massiva que posa en perill la seguretat de la vida i els béns, i per protegir la salut i la vida dels ciutadans hongaresos. En conseqüència, els tribunals hongaresos no celebraran audiències orals, audiències preparatòries, […]
Tribunal Federal de Justícia d'Alemanya (BGH): Els gerents d'una GmbH alemanya no tenen un “deure de lleialtat” envers el creditor de la GmbH.
En la seva sentència dictada el 7 de maig de 2019, el Tribunal Federal de Justícia d'Alemanya (Bundesgerichtshof, BGH) va sostenir que no és possible presentar amb èxit una reclamació per danys i perjudicis contra el director general d'una GmbH (societat de responsabilitat limitada alemanya) d'acord amb l'article 826 del Codi Civil alemany (BGB) per causar intencionadament un perjudici d'una manera […]
English (UK) 
Magyar 
Deutsch 
Türkçe 
Español 
Català