Venint d'Amèrica

Si ets ciutadà dels EUA i tens previst treballar, estudiar, investigar, evangelitzar, etc. a Hongria durant més de tres mesos, aquest article és per a tu.

***

Gràcies a les relacions entre els EUA i Hongria, que abans eren més estretes però encara són sòlides, i al Programa de dispensació de visats mutu, els nord-americans poden viatjar lliurement a Hongria sense l'obligació de sol·licitar un visat i no necessiten un permís de residència per romandre-hi fins a 90 dies. Tanmateix, la situació és diferent quan es vol residir durant un període de temps més llarg o dur a terme activitats que requereixen un permís de residència, com ara estudiar o treballar al nostre país.

Tràmits al consolat

En aquest cas, sigui quina sigui la raó de la vostra estada (per exemple, heu trobat l'amor de la vostra vida, heu trobat feina o heu heretat un pis al centre de Budapest), heu de sol·licitar un permís de residència a l'autoritat local, també anomenada Direcció Regional de la „Direcció General Nacional de Policia d'Estrangers”. (Anomenem-ho més aviat Oficina d'Immigració). Per estrany que sembli, us recomanem que penseu amb antelació, estalvieu temps, eviteu molèsties innecessàries i contacteu ja amb un dels 7 consulats d'Hongria més propers als EUA (Nova York, Washington DC, Los Angeles, Chicago, Miami, San Francisco, Houston).

Per què és útil? Perquè els funcionaris del consolat d'Hongria no només estan autoritzats a acceptar sol·licituds (de vosaltres, „estrangers”), sinó que també podeu matar dos ocells d'un cop amb un scone sol·licitant l'anomenat visat d'entrada per rebre un permís de residència abans de l'admissió; per tant, no caldrà que presenti dues sol·licituds separades.

Si ja heu arribat a la porta del consolat, se us exigeix que mostreu

• el completat forma de la vostra sol·licitud,
• dos facials fotografies fet no més de 3 mesos abans de la data (35 mm x 45 mm = aprox. 1,38 x 1,77 polzades),
• el prescrit Encerradures de la sol·licitud presentada d'acord amb el seu propòsit específic, p. ex. reunificació familiar, estudis, activitats voluntàries i socials, tractaments mèdics, treballs estacionals, i
• el rebut de pagament de la taxa procedimental (Nota bé: en el nostre món material, una sol·licitud es considera rebuda per una autoritat si s'ha pagat la taxa administrativa).

No us sorprengueu si l'agent comprova la vostra semblança facial i pren les vostres empremtes dactilars al llarg de tot el procés, ja que aquests permisos de residència moderns del segle XXI s'emeten ara amb dades biomètriques noves.

Sol·licitud a Hongria

És clar que, si no us ha dissuadit el nom de l'autoritat local hongaresa o, per pura aventura, preferiu optar pel camí més difícil per obtenir el vostre permís de residència, la llei hongaresa és al vostre costat, ja que preveu la possibilitat de presentar la vostra sol·licitud a la direcció regional amb competència territorial al lloc del vostre futur allotjament.

Els passos per obtenir el permís de residència a l'Oficina d'Immigració són els següents:

1. Presentació del aplicació i altres documents necessaris (específics per a la finalitat de la sol·licitud, per exemple, carta d'admissió d'una universitat per a investigadors o llicència d'empresari privat per a un autònom), incloent-hi un passaport vàlid, prova de mitjans econòmics, prova d'allotjament i el pagament de la taxa corresponent per al permís de residència.
2. Assistint a un entrevista amb un agent d'immigració.
3. Esperant la decisió sobre la sol·licitud.
4. Si la sol·licitud és aprovat, s'expedirà el permís de residència.
5. Recollint el permís des de l'oficina o esperant que el lliurin.

Sol·licitud en línia

Si teniu poc temps i preferiríeu evitar els passos descrits anteriorment, les cues i les adversitats imprevistes, també podeu presentar la vostra sol·licitud electrònicament al lloc web anomenat „Entrar a Hongria”operat pel Ministeri d'Afers Exteriors i Comerç a través de l'enllaç següent: https://enterhungary.gov.hu/eh/

Si vostè, com a americà, s'imagina el seu futur a Hongria, vol establir-se aquí o té previst fer negocis, recerca o estudis al nostre país, no dubti a contactar amb el nostre despatx d'advocats.. OEls nostres advocats de parla anglesa estaran encantats d'ajudar-vos..

L'autor d'aquest article figura a la llista d'advocats i despatxos d'advocats facilitada per l'Ambaixada dels Estats Units d'Hongria com a servei per a ciutadans i empreses nord-americanes.

Contacte: balazs.acs@nzp.de