Wann benötigen Sie einen Rechtsanwalt in Ungarn?

Es gibt Fälle, in denen sich die Einschaltung eines in Ungarn zugelassenen Rechtsanwaltes nicht vermeiden lässt. In anderen Fällen ist die Beauftragung eines Anwaltes zwar nicht erforderlich, aber äußerst ratsam.

1. Wo herrscht Anwaltszwang in Ungarn?

• Rechtsanwalt in Ungarn: Vor dem Landgericht, Oberlandesgericht und dem Obersten Gerichtshof
Mit sehr wenigen Ausnahmen herrscht vor den höheren Gerichten in Ungarn Anwaltszwang. Wenn Sie also ohne einen Rechtsanwalt in Ungarn versuchen mit dem Gericht zu kommunizieren, gilt das als unwirksam, d.h. das Gericht „hört Sie nicht“. Aufgrund der strengen Regelungen in Ungarn, können vor diesen Gerichten nicht einmal ausländische Anwälte (etwa aus Deutschland, Österreich oder aus dem ungarischsprachigen Raum in den Nachbarländern) vorgehen, ohne einen ungarischen Einvernehmensanwalt zu haben.
• Lawyer in Hungary: before the land registry office
Sie können zwar Auszüge auch selber besorgen, in den meisten Fällen kommuniziert das Grundbuchamt jedoch nur mit Notaren oder Anwälten. Dies ist zum Beispiel immer der Fall, wenn ein neues Recht (z.B. Eigentumsrecht) aufgrund einer neuen Urkunde (z.B. Kaufvertrag) einzutragen ist. Gleiches gilt für die Löschung relevanter Einträge (z.B. Nießbrauch).
• Rechtsanwalt in Ungarn: Bei Beurkundungen
In most cases where, in German-speaking jurisdictions, the involvement of a notary would be required, Hungarian law requires only the involvement of an attorney. Of course, you may also instruct a notary in such matters, for example when establishing a new company or disposing of real estate. In practice, however, a lawyer in Hungary is generally more flexible and more cost-effective.
• Rechtsanwalt in Ungarn: Firmen- und Handelsregisteranmeldungen
Die Firmen- und Handelsregisteranmeldungen erfolgen in Ungarn ausschließlich auf elektronischem Wege, nachdem der Rechtsanwalt in Ungarn oder der Notar die Urkunden beglaubigt und elektronisiert hat. Da eine nur für diese Berufsgruppen zugelassene spezielle, qualifizierte, elektronische Signatur für die Kommunikation mit den Registergerichten erforderlich ist, brauchen Sie dazu einen Rechtsanwalt in Ungarn.

2. Wann ist die Einschaltung eines ungarischen Anwalts zwar nicht erforderlich, aber empfehlenswert?

• Lawyer in Hungary: before the district court
Before a district court, you could theoretically represent yourself up to a value in dispute of approximately EUR 100,000.00 (by comparison, the corresponding threshold in Germany is EUR 5,000.00). We would, however, strongly advise against doing so.
• Lawyer in Hungary: drafting wills
In theory, you may also make a testamentary disposition in a document with full evidentiary force. Nevertheless, it is advisable to instruct a lawyer in Hungary in this context as well. Taking account of further aspects, such as forced-heirship entitlements, will generally require the involvement of a specialist.
• Lawyer in Hungary: drafting contracts
Not every declaration requires formal certification. Nevertheless, even in such cases, it is advisable to seek advice from a specialist.
Do you have a legal matter in Hungary? We would be pleased to advise you if you need a lawyer in Hungary.