Ein mexikanischer Schokoladenhersteller gegen einen deutschen Hersteller: Verpackungsfehler aufgrund der Höhenlage

Wir vertreten ein mexikanischer Schokoladenhersteller in einem Rechtsstreit gegen einen deutschen Hersteller wegen einer defekten Verpackungsmaschine. Nach der Installation an einem Produktionsstandort gelegen etwa 3.000 Meter über dem Meeresspiegel, die der Maschine Vakuumpumpen konnte nicht betreiben richtig, da der Hersteller die höhenspezifischen Bedingungen nicht berücksichtigt hatte. Der Mangel führte zu erheblichen Produktionsausfällen in Höhe von rund 2 Millionen Euro. Die Angelegenheit wurde durch einen grenzüberschreitenden Vergleich beigelegt. Der Fall umfasste auch ein Beweisverfahren in Mexiko, bei dem technische Fragen mit grenzüberschreitenden Rechtsstreitigkeiten verbunden waren – und bot, um es etwas lockerer zu formulieren, die seltene Gelegenheit, im Rahmen der Anhörungen sowohl die Pazifik- als auch die Atlantikküste kennenzulernen.