Asesoramos a una sociedad holding alemana (GmbH) y a su filial húngara de propiedad exclusiva (Kft.) en una fusión vertical transfronteriza mediante la cual la empresa húngara se fusionó con su matriz alemana. La operación requirió la coordinación de los requisitos del Derecho de sociedades alemán y húngaro, lo que incluyó la documentación societaria bilingüe y los trámites notariales en ambas jurisdicciones. Aunque la fusión se llevó a cabo siguiendo el procedimiento legal simplificado, el asunto presentaba importantes complejidades jurídicas y prácticas transfronterizas. Gracias a una cuidadosa estructuración de la operación y a la aplicación del principio de sucesión universal, el grupo pudo conservar valiosos atributos fiscales de la entidad húngara y lograr una estructura postfusión comercialmente eficiente.