Mi képviselt egy mexikói csokoládégyártó, amely egy nem működő csomagológéppel kapcsolatos jogvitában áll egy német gyártóval. A gyártási helyszínen történő telepítés után található körülbelül 3 000 méter tengerszint feletti magasságban, a a gép vákuumszivattyúk nem sikerült működtetni helyesen, mivel a gyártó nem vette figyelembe a magasságból adódó körülményeket. A hiba mintegy 2 millió eurós jelentős termelési veszteséget okozott. Az ügyet határokon átnyúló egyezséggel sikerült rendezni. Az ügy keretében Mexikóban is bizonyítási eljárás folyt, amelyben műszaki kérdések és határokon átnyúló peres eljárás ötvöződött – és, egy kicsit könnyedebb hangnemben, ritka lehetőséget nyújtott arra, hogy a tárgyalások alkalmával megismerhessem mind a Csendes-óceáni, mind az Atlanti-óceáni partvidéket.
English (UK) 
Magyar 
Deutsch 
Türkçe 
Español 
Català 
Русский