Товары и технологии двойного назначения

Правовое регулирование товаров и технологий двойного назначения является весьма сложным. Эта сфера регулируется обширным законодательством ЕС и Венгрии. В данной статье мы кратко изложили десять наиболее важных аспектов. Несоблюдение требований по регистрации и лицензированию может повлечь за собой серьезные последствия и даже квалифицироваться как уголовное преступление.

1. Что такое товары и технологии двойного назначения?

Товары и технологии двойного назначения — это товары и технологии, которые могут использоваться как в гражданских, так и в военных целях.

Точное определение изложено в Регламенте (ЕС) 2021/821, который имеет прямое действие на всей территории Европейского Союза и служит основным правовым источником в данной области. Согласно данному Регламенту, к товарам двойного назначения относятся продукты, которые, помимо гражданского применения, могут использоваться для проектирования, разработки, производства или применения ядерного, химического или биологического оружия и средств его доставки.

2. Товары двойного назначения, требующие разрешения

Перечень контролируемых товаров приведен в Регламенте (ЕС) 2021/821, а именно в Приложении I. В этом обширном приложении указано, какие товары подлежат предварительному разрешению.

Поскольку Венгрия является участницей всех основных соглашений о нераспространении, регулирующих торговлю товарами двойного назначения, к соответствующим категориям относятся:

  • Ядерные материалы, объекты и оборудование
  • Специальные материалы и сопутствующее оборудование
  • Обработка материалов
  • Электроника
  • Компьютеры
  • Телекоммуникации и информационная безопасность
  • Датчики
  • Навигация и авионика
  • Морские технологии
  • Аэрокосмические и силовые установки.

Помимо законодательства ЕС, внутреннюю торговлю такими товарами регулируют несколько постановлений правительства Венгрии, которые необходимо толковать в совокупности с законодательством ЕС.

3. Торговля и дистрибуция

Регламент ЕС в значительной степени оставляет вопросы детального регулирования торговли товарами двойного назначения на усмотрение национальных органов. В Венгрии вопросы лицензирования внешней торговли товарами двойного назначения регулируются постановлением правительства № 13/2011 (II. 22.).

Правительство определило Управление столичного округа Будапешта в качестве компетентного органа по вопросам внешней торговли. Его Департамент экспортного контроля отвечает за:

  • Лицензии на экспорт
  • Лицензии на передачу прав
  • Лицензии на брокерскую деятельность
  • Лицензии на транзит
  • Контроль за импортом из стран, не входящих в ЕС
  • Выдача международных импортных сертификатов
  • Проведение консультаций по вопросам международных обязательств
  • Осуществление международных соглашений
  • Осуществление лицензирования экспорта в рамках режимов международных санкций

В отношении ядерных продуктов действуют отдельные правила, установленные Постановлением правительства № 144/2011 (27 июля).

4. Регистрация

Первым обязательным шагом для любого физического лица или компании, намеревающихся заниматься торговлей товарами двойного назначения, является регистрация в компетентном органе.

Заявление касается регистрации экспортера в реестре компаний, осуществляющих внешнеторговую деятельность с товарами двойного назначения. К заявлению необходимо приложить различные подтверждающие документы в соответствии с Постановлением Правительства № 13/2011.

5. Лицензии на экспорт

После завершения регистрации на внутреннем рынке необходимо соблюдать как законодательство ЕС, так и венгерские нормативные акты.

Существует три основных вида разрешений на экспорт:

  1. Общее разрешение на экспорт Союза
  2. Индивидуальное разрешение на экспорт
  3. Глобальное разрешение на экспорт

Для крупномасштабных проектов может потребоваться дополнительная документация.

6. Импорт

Для ввоза товаров двойного назначения в Венгрию также может потребоваться разрешение, например, национальный импортный сертификат.

7. Перевозка и транзит

Перевозки через территорию Европейского союза или в пределах Европейского союза также могут относиться к видам деятельности, требующим лицензии. Поэтому необходимо тщательно изучить подробные правовые положения, регулирующие перевозки и транзитные операции.

8. Техническая помощь

Техническая помощь включает в себя мероприятия, связанные с ремонтом, разработкой, производством, сборкой, испытаниями, техническим обслуживанием или оказанием иных технических услуг в отношении продукции или технологий двойного назначения. К ним могут относиться:

  • Образование и профессиональная подготовка
  • Консалтинговые услуги
  • Передача ноу-хау или опыта
  • Электронная поддержка
  • Телефонная поддержка
  • Другие формы технической поддержки

Как правило, для оказания технической помощи также требуется разрешение, хотя законодательство предусматривает определенные исключения.

9. Эмбарго

До 2022 года эмбарго в основном оставались теоретической проблемой в рамках ЕС и соседних европейских стран. Однако в результате российско-украинского конфликта эмбарго стали весьма актуальной проблемой.

Если на страну происхождения или назначения наложено эмбарго, необходимо проявлять особую осторожность в связи с действующими санкционными нормами ЕС. Примером может служить Регламент Совета (ЕС) № 2022/328, который значительно ужесточил, а в некоторых случаях и запретил экспорт и импорт, связанные с Россией.

10. Неправомерное использование товаров двойного назначения

“Неправомерное использование товаров двойного назначения” также является уголовным преступлением в соответствии со статьёй 330 Уголовного кодекса Венгрии.

Человек, который:

  • без разрешения вводит товары двойного назначения в внешнеторговый оборот,
  • выходит за рамки полномочий,
  • перемещает товары двойного назначения в пределах таможенной территории Европейского союза без необходимого разрешения, либо
  • использует товары двойного назначения в нарушение условий разрешения,

наказывается лишением свободы на срок от одного до пяти лет.

Это свидетельствует о том, что законодатель очень серьезно относится к нарушениям правил экспортного контроля в отношении товаров двойного назначения. Поскольку данное правонарушение квалифицируется как уголовное преступление, предусмотренное наказание начинается с лишения свободы. Следовательно, при экспорте или импорте таких товаров требуется проявлять особую осторожность.

Если у вас возникнут вопросы по данной теме или если торговля товарами и технологиями двойного назначения имеет отношение к вам или вашей компании, пожалуйста, обращайтесь в нашу юридическую фирму.

Связанные области практики

Деликт и возмещение ущерба

Коммерческое право

Готовы обсудить ваш вопрос?

Отправьте нам сообщение, и мы перенаправим его в нужную команду.