Электронное правосудие в Венгрии — уже сегодня доступно у нас

Еще до того, как это сделало большинство наших коллег в Венгрии, наша юридическая фирма приняла решение вести юридическую переписку исключительно в электронном виде. Благодаря передовым технологиям — квалифицированным электронным подписям и электронным судебным и административным почтовым ящикам — наши документы поступают во все венгерские суды за считанные секунды. Постановления, судебные решения и процессуальные указания также передаются в электронном виде с квалифицированной электронной официальной подписью. Это не только позволяет нам эффективно обмениваться информацией — даже быстрее, чем при традиционной почтовой пересылке между судом и венгерским адвокатом, — но и способствует защите окружающей среды, положив конец расточительству бумаги, которое иначе является обычным явлением в юридической практике.
Ваши преимущества при сотрудничестве с нами:

• Тесная связь между адвокатом и клиентом в Германии способствует обмену информацией между клиентом и адвокатом, ведущим дело.
• Отсутствие потери важной информации или коммуникационных затруднений, которые часто возникают при привлечении местного иностранного юриста, находящегося далеко за границей.
• Стандарты общения, к которым вы привыкли при работе с немецкими юристами, остаются гарантированными, что за рубежом зачастую не обеспечивается.
• Обеспечивается полное страховое покрытие профессиональной ответственности юристов в Германии в случае профессиональной халатности; в Венгрии такое покрытие предоставляется только в пределах 15 000,00 евро.

Адвокат Надь регулярно читает лекции по Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров в Университете Печа в Венгрии в качестве приглашенного преподавателя. Венгрия также является участницей этой Конвенции, которая, следовательно, является частью венгерского права. Он также является автором сопутствующего учебника «Основы права ООН о купле-продаже», 2013 г. Адвокат Сипош является соавтором стандартного справочника «Справочник по международному праву о несостоятельности», издательство C. H. Beck Verlag, 2012 г.

ВЕНГРИЯ: ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛОК С НЕДВИЖИМОСТЬЮ, ВОПРОСЫ НАСЛЕДОВАНИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ В КОНТЕКСТЕ НЕМЕЦКИХ ПРОЦЕДУР НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ

Из Нюрнберга мы также берем на себя все аспекты сделок купли-продажи недвижимости, расположенной в Венгрии. При этом мы составляем договоры купли-продажи недвижимости в соответствии с венгерским законодательством, а также обеспечиваем оформление сделки в земельном реестре, то есть регистрацию продажи или приобретения права собственности в соответствующем венгерском земельном реестре.

Вопросы ведения дел в Венгрии для немецких управляющих по делам о несостоятельности

То же самое касается консультирования и сопровождения сделок по приобретению или продаже компаний, долей участия или юридических лиц с зарегистрированным местонахождением в Венгрии. Кроме того, от имени немецких конкурсных управляющих мы также осуществляем ликвидацию венгерских дочерних компаний немецких должников, находящихся в состоянии несостоятельности — в прошлом, например, для конкурсного управляющего д-ра Яффе, Мюнхен (KirchMedia, Grundig) — вплоть до исключения из реестра в местном компетентном суде по делам компаний.

Решение вопросов наследования в Венгрии

В рамках судебной системы Венгрии функциональную ответственность за ведение наследственных дел несут местные муниципальные нотариусы. Особенностью процедуры, применяемой этими нотариусами, является, с одной стороны, то, что они зачастую устанавливают сроки для ответа без учета иностранных наследников или других иностранных участников процесса, причем часто это очень короткие сроки — восемь дней, — в результате чего установленный срок зачастую уже истекает до того, как почтовое отправление доходит до немецкого наследника. С другой стороны, соблюдение сроков зачастую еще более затрудняется тем, что венгерские нотариусы, как правило, в сельских районах, часто не указывают номера факса или адреса электронной почты в своих сообщениях на венгерском языке. Этот недостаток, по крайней мере на начальном этапе разбирательства, не приводит к регулярной утрате прав, при условии, что заинтересованное лицо отвечает незамедлительно и на венгерском языке, являющемся официальным языком. Мы будем рады оказать вам помощь в этом вопросе.