Un ciutadà de Potsdam va presentar recentment una sol·licitud inusual a l'Ajuntament de Wolfsburg, demanant que s'anul·lés la llicència comercial de Volkswagen. En suport de la seva sol·licitud, va argumentar que la conducta irresponsable de Volkswagen posava en perill la salut dels ciutadans i, per tant, feia que l'empresa no fos apta per dur a terme una activitat empresarial responsable. (A Alemanya, no hauria estat el primer cas en què a un individu o a una empresa se li prohibís exercir una activitat comercial per manca d'ordre o fiabilitat.)
Tanmateix, l'autoritat municipal va rebutjar la sol·licitud al·legant que el sol·licitant no havia demostrat cap violació específica dels seus propis drets subjectius.
El ciutadà va presentar posteriorment una reclamació davant del Tribunal Superior Administratiu (OVG) de Lüneburg. El tribunal també va desestimar la reclamació per inadmissible. Segons l'article 35, paràgraf 1, frase 1 de la Llei de Regulació del Comerç alemanya (Gewerbeordnung), la revocació d'una llicència comercial només es pot justificar per a la protecció de l'interès públic i de la societat en el seu conjunt, i no per a la protecció dels interessos particulars de tercers. El tribunal va sostenir a més que l'estat ja estava abordant les emissions nocives mitjançant diverses mesures normatives. En conseqüència, en aquestes circumstàncies, el sol·licitant no podia basar-se en el seu dret a la salut física com a base per a l'acció sol·licitada.
Quina és la teva opinió sobre aquesta qüestió?
English (UK) 
Magyar 
Deutsch 
Türkçe 
Español 
Català