Quan una empresa o un particular es torna insolvent, els creditors han d'actuar amb rapidesa per protegir la seva posició i maximitzar les possibilitats de recuperar les quantitats que se'ls deuen. Els procediments d'insolvència impliquen requisits processals estrictes i terminis peremptoris, i els creditors poden haver de prendre mesures actives per assegurar que les seves reclamacions siguin degudament reconegudes.
La nostra oficina de Londres pot representar tant creditors nacionals com internacionals en procediments d'insolvència que es duen a terme dins la jurisdicció d'Anglaterra i Gal·les. Per tant, assistim regularment creditors del Regne Unit, així com creditors amb seu a l'estranger, incloent-hi Alemanya i Hongria, en la navegació pel marc d'insolvència anglès i en la comunicació amb els professionals d'insolvència, els deutors i els tribunals.
El marc legal i regulador
Els procediments d'insolvència corporativa i personal a Anglaterra i Gal·les estan principalment regulats per la Insolvency Act 1986 i les Insolvency (England and Wales) Rules 2016. El curs d'acció adequat depèn del tipus de procediment d'insolvència implicat.
Això pot incloure:
Els drets del creditor i la recuperació esperada poden dependre de si la seva reclamació és garantida, preferent, no garantida o subordinada. L'existència i la validesa de garanties, avals, drets de retenció de títol o altres proteccions contractuals poden afectar significativament la posició del creditor.
En la majoria de procediments formals d'insolvència, els creditors sense garantia han de presentar els detalls de les seves reclamacions al professional d'insolvència designat. Això es fa habitualment mitjançant una prova de deute recolzada per proves adequades. Una reclamació pot ser rebutjada totalment o parcialment si està insuficientment documentada, calculada incorrectament o impugnada legalment.
El procés de representació del creditor
La nostra intervenció sol començar amb una avaluació del deute i de l'estat d'insolvència del deutor. Revisem els acords subjacents, les factures, la correspondència, les sentències, les garanties i els documents de garantia per establir la naturalesa i el valor de la reclamació.
Segons les circumstàncies, el procés pot incloure:
També podem assessorar els creditors quan hi hagi preocupacions pel que fa a les transaccions efectuades abans de la insolvència, la conducta dels administradors, el tracte de creditors concrets o les accions d'un administrador concursal.
Assistència per a creditors estrangers
Un creditor, en general, no perd la seva capacitat de participar en procediments d'insolvència anglesos només perquè estigui constituït, resident o establert fora del Regne Unit. No obstant això, els creditors estrangers poden trobar dificultats pràctiques i legals a l'hora de presentar i justificar les seves reclamacions.
Aquestes poden incloure diferències entre la llei aplicable al contracte subjacent i la llei que regula els procediments d'insolvència, documentació en llengua estrangera, conversió de divises, acords de garantia transfronterers i procediments paral·lels en una altra jurisdicció.
Després de la sortida del Regne Unit de la Unió Europea, el reconeixement i la coordinació dels procediments d'insolvència entre el Regne Unit i els Estats membres de la UE també poden requerir una anàlisi específica de cada cas. Això és especialment rellevant quan el deutor té béns, creditors o activitats comercials a Alemanya, Hongria o en qualsevol altre lloc de la Unió Europea.
Podem actuar com a punt de contacte del creditor a Anglaterra i Gal·les, preparar les presentacions requerides, comunicar-nos amb l'administrador concursal i coordinar-nos amb els assessors legals i financers existents del creditor. Quan els documents estiguin en una altra llengua, les nostres capacitats multilingües poden reduir la necessitat d'explicacions repetides i facilitar una revisió eficient dels materials de suport.
Com us podem ajudar
Representem empreses, parts financeres, inversors, administradors que actuen com a creditors i creditors particulars al llarg de tot el procés d'insolvència. El nostre objectiu és assegurar que la reclamació del creditor es presenti correctament, que es protegeixin els seus drets processals i que es considerin totes les opcions de recuperació comercialment realistes.
El nostre equip multilingüe pot oferir assistència en anglès, hongarès, alemany, espanyol, rus i turc. Això ens permet combinar el coneixement local del marc d'insolvència a Anglaterra i Gal·les amb una comprensió clara de les qüestions comercials i legals a què s'enfronten els creditors internacionals.
Obtenint assessorament en una fase primerenca, els creditors poden evitar la pèrdua de terminis, preservar drets importants i abordar el procés d'insolvència amb una estratègia clara i coordinada.
English (UK) English (UK) 
Magyar
Deutsch
Türkçe
Español
Català
Русский
