Vam representar una empresa cotitzada en borsa en un litigi sobre enviaments ferroviaris dins de la Unió Econòmica Eurasiàtica, presentat davant dels tribunals hongaresos.
El cas va requerir que el tribunal hongarès apliqués elements del dret kazakh, especialment pel que fa als tipus d'interès aplicables. Això va plantejar qüestions complexes de dret internacional privat i la interacció entre diferents sistemes jurídics en un litigi comercial que abastava diverses jurisdiccions.
L'assumpte va ser gestionat per la nostra oficina de Budapest per Peter Taller, i va requerir la coordinació amb un procediment paral·lel davant d'un tribunal comercial a Kíiv, que va haver de ser tingut en compte durant tot el procediment.
Vam donar suport al client en l'anàlisi i la presentació del dret estranger davant dels tribunals hongaresos i en la coordinació dels aspectes legals i lingüístics del cas. La capacitat de rus a nivell nadiu va resultar essencial per navegar per la documentació contractual i les comunicacions implicades.
La qüestió es va resoldre finalment amb un acord integral, que va proporcionar una solució pragmàtica al conflicte.
English (UK) 
Magyar 
Deutsch 
Türkçe 
Español 
Català