Categoria: Notícies

Sobre la necessitat de la traducció de documents en servei dins la Unió Europea

Where a judicial or extrajudicial document in a civil or commercial matter is to be transmitted from one EU Member State to another for the purpose of service, the EU Service Regulation applies (“Regulation (EC) No 1393/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on the service in the Member […]

Tribunal Laboral Regional de Schleswig-Holstein: el contracte de serveis del director general es pot rescindir verbalment

Tret que contractualment s'acordi el contrari, el Tribunal Laboral Regional de Schleswig-Holstein ha considerat que la relació laboral d'un director general també es pot rescindir verbalment. Va desestimar la demanda presentada per un antic director general que reclamava la continuació de la remuneració. Segons l'última sentència del tribunal, però, la relació laboral ja no existia. No hi havia cap acord de rescissió per escrit; […]

Reclutament per a l'ISIS = Sense sanció penal: joves desorientats o terroristes?

El Tribunal Superior Regional (Oberlandesgericht) de Celle es va abstenir recentment d'imposar una sentència penal a un membre (o futur membre) de 23 anys de l'ISIS (l'anomenat Estat Islàmic). Tot i que el tribunal va declarar el jove culpable d'intentar reclutar membres per a l'organització terrorista coneguda com l'Estat Islàmic, no va imposar cap condemna […]

Tribunal Regional de Celle: No hi ha pena per reclutar membres per a l'ISIS

El Tribunal Regional de Celle va declarar culpable un jove de 23 anys de reclutar membres per a l'organització terrorista ISIS. No obstant això, no li va imposar cap pena, ja que no es complien els requisits per imposar una sentència juvenil. Tot i que l'acusat mostrava tendències perjudicials, no es va poder establir que aquestes tendències fessin necessària una pena. L'infractor va […]

Tribunal de Justícia de la Unió Europea: Hongria no pot cancel·lar els drets d'ús de zones de cultiu de ciutadans de la UE

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.60″ background_image=”https://nzp.de/wp-content/uploads/2017/07/nzp-spiegelung.jpg”][et_pb_row admin_label=”row” custom_padding=”140px||25px|” column_padding_mobile=”on” parallax_method_1=”off” _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font=”|on|||” text_font_size=”16px” text_text_color=”#d8501e” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”] [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” custom_padding=”|||” fullwidth=”on” _builder_version=”3.0.60″][et_pb_fullwidth_post_title author=”off” date_format=”j. M Y ” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”3.0.73″ title_font_size=”42px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.2em” meta_font_size=”15px” meta_line_height=”1.2em” custom_margin=”|||” custom_padding=”90px||60px|” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”30px” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”60px||50px|” custom_padding_phone=”50px||40px|” /][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” […]

Drets contra concessionaris i fabricants d'automòbils a causa de l'escàndol de les emissions

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.60″ background_image=”https://nzp.de/wp-content/uploads/2017/07/nzp-spiegelung.jpg”][et_pb_row admin_label=”row” custom_padding=”140px||25px|” column_padding_mobile=”on” parallax_method_1=”off” _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font=”|on|||” text_font_size=”16px” text_text_color=”#d8501e” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”] [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” custom_padding=”|||” fullwidth=”on” _builder_version=”3.0.60″][et_pb_fullwidth_post_title author=”off” date_format=”j. M Y ” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”3.0.73″ title_font_size=”42px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.2em” meta_font_size=”15px” meta_line_height=”1.2em” custom_margin=”|||” custom_padding=”90px||60px|” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”30px” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”60px||50px|” custom_padding_phone=”50px||40px|” /][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” […]

Treballa a l'estranger però vols comprar propietat a Hongria?

Whatever the reason for moving abroad as a Hungarian, sooner or later many people are faced with the idea that they would like to buy property in Hungary — whether as an investment or as a future home — but may not have the full purchase price available in cash. What options are available to […]

Escàndol dels gasos d'escapament: manipulació gairebé segura

En el cas dels vehicles dièsel fabricats a Alemanya, és gairebé segur que els productes de cada fabricant alemany de cotxes contenen maquinari i programari manipulats. Cada vegada més tribunals accepten l'argument que, per tant, s'han vulnerat els drets dels compradors i que