[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.60″ background_image=”https://nzp.de/wp-content/uploads/2017/07/nzp-spiegelung.jpg”][et_pb_row admin_label=”row” custom_padding=”140px||25px|” column_padding_mobile=”on” parallax_method_1=”off” _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font=”|on|||” text_font_size=”16px” text_text_color=”#d8501e” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” custom_padding=”|||” fullwidth=”on” _builder_version=”3.0.60″][et_pb_fullwidth_post_title author=”off” date_format=”j. M Y ” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”3.0.73″ title_font_size=”42px” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”30px” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.2em” meta_font_size=”15px” meta_line_height=”1.2em” custom_margin=”|||” custom_padding=”90px||60px|” custom_padding_tablet=”60px||50px|” custom_padding_phone=”50px||40px|” custom_padding_last_edited=”on|phone” /][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ transparent_background=”on” custom_padding=”0px|0px|57px|0px” _builder_version=”3.0.60″][et_pb_row use_custom_width=”on” custom_width_px=”1050px” custom_padding=”0px|0px|28px|0px” _builder_version=”3.0.60″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.73″ text_font_size=”18px” header_font_size=”37px”]

El Tribunal Federal d'Alemanya (BGH – Tribunal Suprem Federal d'Alemanya) acaba de publicar la decisió per escrit de la seva sentència del 12.09.2017. Segons el BGH, una consulta d'un deutor sobre una acció de danys en divisa estrangera no es pot deixar sense efecte ni tan sols si el contracte és vàlid, ja que un acord de consultoria financera es formalitza (fins i tot sense contracte escrit) abans que es finalitzi (es signi) l'acord de préstec. Aquest acord de consultoria entre el banc i el client imposa obligacions al banc, que es vulneren quan el banc proporciona informació deficient al consumidor que resultarà en un perjudici per al client (i possiblement atribueix responsabilitat al banc).

El cas:

Un municipi de Renània del Nord-Westfàlia va refinançar els seus fideïcomisos anteriors mitjançant un préstec en francs suïssos. Després que el tipus de canvi del franc suís augmentés, les parts van debatre si l'avaluació de riscos i les alternatives per reduir el risc ofertes pel banc eren adequades. El municipi va afirmar que és possible reclamar danys i perjudicis al banc encara que els esmentats dèficits no comportarien la invalidesa de l'acord.

La demanda va ser desestimada pel Tribunal de Districte (Jutjat de primera instància) i el Tribunal d'Apel·lació (Tribunal Superior Regional), però al final el BGH va retornar el cas i va ordenar als tribunals inferiors que tractessin l'import dels danys.

Tot i que els tribunals inferiors van decidir que la informació al consumidor era suficient per garantir la validesa del contracte i permetre al banc evitar la responsabilitat, el BGH no va compartir aquesta opinió: ja que el préstec en divisa estrangera no es considera un acord convencional, la informació habitual al consumidor és suficient per determinar-ne la validesa, però no n'és prou per eximir de responsabilitat, per tant el consumidor té dret a reclamar danys i perjudicis.

El BGH ha decidit que no hi havia cap acord de serveis d'assessorament d'inversions, de manera que no es poden aplicar les normatives corresponents, però abans de l'acord de préstec hi ha un acord de consultoria financera en vigor. En aquest sentit, la informació del client hauria de sotmetre's a una investigació molt més estricta que la de l'examen de validesa.

Per tant, els tribunals inferiors estan obligats a determinar l'import dels danys derivats del fet que el banc no va proporcionar la seguretat adequada al client.

Si teniu més preguntes o necessiteu assessorament, no dubteu a contactar-nos!

[/et_pb_text][et_pb_post_nav _builder_version=”3.0.60″ custom_margin=”50px|||” /][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Section” background_color=”#f9f9f9″ custom_padding=”0px||20px|” _builder_version=”3.0.73″ custom_css_main_element=”/*—–Fixing bottom blog white space issue—–*/||.et_pb_post{||margin-bottom: -25px !important;||}||.single .post {||padding-bottom: 0px;||}||@media only screen and ( max-width: 980px) {||.single .post {||padding-bottom: 20px;||}||}” custom_css_after=”/*—–Fixing bottom blog white space issue—–*/||.et_pb_post{||margin-bottom: -25px !important;||}||.single .post {||padding-bottom: 0px;||}||@media only screen and ( max-width: 980px) {||.single .post {||padding-bottom: 20px;||}||}”][et_pb_row admin_label=”Row” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding=”50px||0px|” custom_margin=”|||” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” parallax_method_3=”off” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_position_3=”top_left” background_position_4=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” background_repeat_3=”no-repeat” background_repeat_4=”no-repeat” _builder_version=”3.0.73″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_3″ _builder_version=”3.0.73″ header_font=”Droid Sans|on|||” header_font_size=”24px” header_text_color=”#007cc2″ header_letter_spacing=”1px” body_font=”Roboto||||” body_font_size=”15″ body_line_height=”1.4em” /][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_1″ _builder_version=”3.0.73″ header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” body_font_size=”15″ body_line_height=”1.4em” /][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_4″ _builder_version=”3.0.60″ header_font=”||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font_size=”15″ body_line_height=”1.4em” /][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.60″ text_font=”Roboto|on|||” text_font_size=”22″ text_text_color=”#666666″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_font_size=”24px” header_text_color=”#333333″ header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||8px|”]

Butlletí

[/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=”off” email=”info@nzp.de” success_message=”Thank you for subscribing. ” submit_button_text=”Subscribe to newsletter” form_background_color=”#ffffff” input_border_radius=”0px” module_id=”et_pb_contact_form_1″ _builder_version=”3.0.60″ form_field_font=”|on|||” form_field_font_size=”14px” form_field_line_height=”1em” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_border_width=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_use_icon=”on” button_icon=”%%36%%” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”0px”] [et_pb_contact_field field_id=”First name” field_title=”First name” allowed_symbols=”letters” required_mark=”off” fullwidth_field=”on” field_background_color=”#f2f2f2″ _builder_version=”3.0.47″ form_field_font=”||||” form_field_letter_spacing=”1px”][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Last name” field_title=”Last name” fullwidth_field=”on” field_background_color=”#f2f2f2″ _builder_version=”3.0.47″ form_field_font=”||||” form_field_font_size=”15″ form_field_font_size_tablet=”15″ form_field_font_size_phone=”15″ form_field_letter_spacing=”1px” form_field_letter_spacing_tablet=”1px” form_field_letter_spacing_phone=”1px” form_field_line_height_tablet=”1.4em” form_field_line_height_phone=”1.4em”][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”E-Mail” field_type=”email” fullwidth_field=”on” field_background_color=”#f2f2f2″ _builder_version=”3.0.47″ form_field_font=”||||” form_field_letter_spacing=”1px” form_field_letter_spacing_tablet=”1px” form_field_letter_spacing_phone=”1px” form_field_line_height_tablet=”1.4em” form_field_line_height_phone=”1.4em”][/et_pb_contact_field] [/et_pb_contact_form][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_row _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][/et_pb_row][/et_pb_section]