Una nueva era en el arbitraje internacional: han entrado en vigor las Normas de Arbitraje de la CCI de 2026

El 1 de junio entraron en vigor las nuevas normas de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), que introducen cambios significativos en la práctica de la resolución de litigios internacionales. El nuevo reglamento se aplica a todos los nuevos casos presentados ante la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI y está diseñado para mejorar la eficiencia, la transparencia y la rapidez […]
La nueva normativa aduanera de Gibraltar: sus implicaciones comerciales y lo que significan para la relación entre el Reino Unido y la UE

La publicación, el 26 de febrero de 2026, del borrador del texto jurídico del Acuerdo entre el Reino Unido y la UE relativo a Gibraltar supone uno de los avances más significativos desde el punto de vista estructural, en el contexto del Brexit, de lo que va de año. Establece, por primera vez desde 2020, una unión aduanera específica entre el Reino Unido y la UE aplicable a un territorio británico de ultramar y, al hacerlo […]
Estructuras de sociedades de cartera en los Emiratos Árabes Unidos: ventajas y aspectos que los inversores deben tener en cuenta

Los Emiratos Árabes Unidos se han consolidado como una jurisdicción líder en estructuras de sociedades de cartera internacionales. Las entidades de las zonas francas, en particular, ofrecen una combinación de eficiencia fiscal, control de la propiedad y flexibilidad que resulta difícil de replicar en otros lugares. Sin embargo, desde la introducción del impuesto de sociedades, la estructura solo funciona si se aplica correctamente en la práctica, y no solo […]
Una nueva frontera en el comercio del Golfo: el Acuerdo de Libre Comercio entre el Reino Unido y el CCG. ¿Qué supone para las empresas que operan en ambas jurisdicciones?

On 20 May 2026, the United Kingdom concluded negotiations on a landmark Free Trade Agreement (FTA) with the Gulf Cooperation Council, comprising Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates. The first trade deal of its kind between the GCC and any G7 nation, the agreement represents a significant deepening of an […]
El proyecto de ley de protección de las pequeñas empresas: lo que deben saber las empresas
The Small Business Protections Bill, formally known as the Commercial Payments Bill, was introduced to the House of Lords on 19 May 2026, marking what the Government has described as the most significant legislative intervention on late payments in a generation. First announced in March and confirmed in the King’s Speech, the Bill delivers the […]
¿Qué no se puede hacer valer en los Emiratos Árabes Unidos y por qué merece la pena plantearse una estrategia jurídica incluso antes de que se inicien los procedimientos en el extranjero?

The fact that a foreign judgment has become final does not guarantee that it will ever actually turn into money in the United Arab Emirates (UAE). Although the UAE has become an enforcement-friendly jurisdiction in recent years, enforcement remains substantively and strictly selective. There are numerous final decisions that the UAE courts will not enforce, […]
La acusación contra Castro: cargos, jurisdicción y los límites de la inmunidad estatal

The superseding indictment filed in 2026 in connection with the 1996 shootdown of Brothers to the Rescue (BTTR) aircraft is a rare and complex example of the United States seeking to impose criminal liability for acts committed entirely outside its own territory. BTTR is an activist nonprofit organization founded by Cuban exiles and based in […]
Cambio de Gobierno en Hungría en 2026: ¿qué ve ahora un observador extranjero?

Hungary’s Rule-of-Law Image from the Outside in Spring 2026 When a foreign investor, lawyer, or adviser looks at Hungary today, they do not examine political slogans, but risks. They do not ask who is in government, but rather this: is the legal environment predictable, and can the stability of regulation be trusted? From a foreign […]
Responsabilidad: ¿Se extiende la jurisdicción del Estado húngaro hasta Dubái? O qué se puede —y qué no se puede— hacer cumplir en los Emiratos Árabes Unidos

Accountability: Does the Reach of the Hungarian State Extend to Dubai? Or What Can – and Cannot – Be Enforced in the United Arab Emirates As a law firm of Hungarian origin with an international practice – established in Germany, active across multiple legal systems, and with a licensed legal advisory presence in the United […]
Una práctica legislativa indefendible… y la oportunidad de un cambio real

The quality of legislation is not a matter of communication; it is a litmus test for the functioning of the rule of law. From this perspective, Hungarian legislative practice in recent years has been difficult to defend: processes have typically been procedurally rushed, professionally often unsupported, and marked by social consultation only in traces—if at […]